Signification de "окликати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОКЛИКАТИ EN UKRAINIEN

окликати  [oklykaty]

QUE SIGNIFIE ОКЛИКАТИ EN UKRAINIEN

définition de окликати dans le dictionnaire ukrainien

grêle, ayu, aes, nedok., FERMER, bien, non, doc.1. croisement Appelez quelqu'un par son nom ou appelez pour attirer son attention. - Christ! Christine! - tremblant pour un oreiller, exclamation Svirid (Paix, III, 1954, 237); Maman, appelant à Yuri, est allé à la cuisine (Smolich, II, 1958, 77); Orissa a appelé son ami, mais ce dernier n'a pas bougé même (Star., Siege .., 1961, 77) .2. pas fini., église. Annoncer, annoncer

окликати, а́ю, а́єш, недок., ОКЛИ́КНУТИ, ну, неш, док.

TRADUCTION DE ОКЛИКАТИ

Découvrez la traduction de окликати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de окликати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окликати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 冰雹
• Traducteur Français - espagnol: granizo
• Traducteur Français - anglais: hail
• Traducteur Français - hindi: पुकारना
• Traducteur Français - arabe: وابل
• Traducteur Français - russe: окликать
• Traducteur Français - portugais: granizo
• Traducteur Français - bengali: শিলা
• Traducteur Français - français: héler
• Traducteur Français - malaisien: hujan batu
• Traducteur Français - allemand: Hagel
• Traducteur Français - japonais: 雹
• Traducteur Français - coréen: 빗발
• Traducteur Français - javanais: becik
• Traducteur Français - vietnamien: mưa đá
• Traducteur Français - tamoul: விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
• Traducteur Français - marathi: गारा
• Traducteur Français - turc: dolu
• Traducteur Français - italien: grandinare
• Traducteur Français - polonais: grad
• ukrainien: окликати
• Traducteur Français - roumain: grindină
• Traducteur Français - grec: χαλάζι
• Traducteur Français - afrikaans: hael
• Traducteur Français - suédois: hagel
• Traducteur Français - norvégien: hagl

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОКЛИКАТИ»

Découvrez l'usage de окликати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окликати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Skazochnyi︠a︡ povi︠e︡sti ob Azovi︠e︡: "Istorii︠a︡" 7135 ...

окликати. Казаки же? назвашася турецкими людми. 1 пришедше, захватиша гортань часовому платомъ, i завязаша руки i ноги?, і9 обвертеша в коверъ, i бросиша на сторону. И взяша казаки шесть знамен, седмое болшое с ...

Aleksandr Sergeevich Orlov, 1906

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... берег Атлантичного —y the shores of the Atlantic Осеan. окіст, окoрoк ім. ham n свіжий (жирний, варений) — fresh (fat, boiled) ham. оклик ім. call n голосний (далекий) — a loud (a distant) call, знак —y the note of exclamation. окликати, ...

Перебийніс В. І., 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 648

Голландія; 2. полотно; brown - небілене сурове полотно. hollo [' hРldV п оклик; окрик, крик. hollo [' hРldV у 1. окликати, гукати; кликати; кричати; 2. кликати собак, улюлюкати; — awaу криком відганяти (собак тощо). hollow [' hРldV п 1.

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 61

Блаженко! — окликає Сагайда старшого, й брати зупиняються обидва (О. Гончар); — Ей, Гривку, тобі що таке? — окрикнув його ... 1. відзиватися, 1. відлунювати, 3. відповідати, заговорити, 1. звертатися. окликнути див. окликати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОКЛИКАТИ (називати когось на 1м'я або покликом привертати до себе його ува- гу), ОКРИКАТИ, ОКРЙКУВАТИ, НАКЛЙКАТИ. — Док.: окликнута, окрйк- нути, наклйкати. — Блаженко! — окли- кае Сагайда старшого, и брати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 326

1682 г. ОКЛЕЯ, ж. Название растения. Садовыхъ всякихъ съменъ... фунтъ шалфъи, полфунта ушковъ, тожъ число оклей; осмая доль фунта нохтей. Заб. Дом. быт, I. 541. 1677 г. ОКЛИКЪ, м. 1. Действие по глаг. окликати (в знач. 2).

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Не ревіли роги, не лунали веселі оклики по тій новій побіді (Фр.). 3. перен. Рух, жест і т. ін., яким привертають чию-небудь увагу. Німий оклик одними очима не забарився перейти в нестямну бурю крику (Мирн.). ОКЛИКАТИ, аю, аєш ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Старославянский язык: сборник упражнений - Сторінка 219

... слова: везълокивъ, клаготворивъ, влагочьствовати, гоцкительнъ, зигзаник (сорная трава, плевел.), изокличати, окликати, помрачению, прѣокразовати сл, сжпостатынъ, оучительство, уoкотъ, уoуловати, цѣломяждровати и др.

Василий Бондалетов, ‎Николай Самсонов, ‎Лариса Самсонова, 2015

Пасха. Красная горка. Традиции, обряды, рецепты - Сторінка 77

Вероника Анриевна Нэй. Воденкой всплеснись, Полотенцем утрись, Ко батюшку с матушкой В ноги поклонися». Пришли окликати — Пора оделяти. На поличке в кошничке Тут яички красненьки. Они пекутся-жарятся, Про вьюнца ...

Вероника Анриевна Нэй, 2012

Bil'shovyky Ukraïny: v period pershoï svitovoï viĭny i ... - Сторінка 76

Мкьку конференцію, що була скликана в листопад1 цього року, б1льшовики намагалися перетворити в обласну, залучивши представниюв в1д усього Донбасу. Було ухвале- но цю конференц1ю окликати ввд 1мет «донецько! прупи ...

M. T. Sydorchuk, 1966