Signification de "околотина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОКОЛОТИНА EN UKRAINIEN

околотина  [okolotyna]

QUE SIGNIFIE ОКОЛОТИНА EN UKRAINIEN

définition de околотина dans le dictionnaire ukrainien

okolina, et, bien, équipe, rarement. La même chose à propos de la seconde, elle était assise sur la zone couverte de rosée (Ryab, Zolotohyatyachnik, 1948, 159).

околотина, и, ж., збірн., рідко. Те саме, що около́т 2. Вона непорушно сиділа на відволоженій росою околотині (Ряб., Золототисячник, 1948, 159).

TRADUCTION DE ОКОЛОТИНА

Découvrez la traduction de околотина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de околотина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «околотина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 酸奶
• Traducteur Français - espagnol: Buttermilk
• Traducteur Français - anglais: Buttermilk
• Traducteur Français - hindi: छाछ
• Traducteur Français - arabe: مخيض اللبن
• Traducteur Français - russe: околотина
• Traducteur Français - portugais: soro de leite coalhado
• Traducteur Français - bengali: তোমার কাছাকাছি
• Traducteur Français - français: Buttermilk
• Traducteur Français - malaisien: Buttermilk
• Traducteur Français - allemand: Buttermilch
• Traducteur Français - japonais: バターミルク
• Traducteur Français - coréen: 버터 밀크
• Traducteur Français - javanais: buttermilk
• Traducteur Français - vietnamien: nước sữa
• Traducteur Français - tamoul: மோர்
• Traducteur Français - marathi: ताक
• Traducteur Français - turc: ayran
• Traducteur Français - italien: latticello
• Traducteur Français - polonais: maślanka
• ukrainien: околотина
• Traducteur Français - roumain: lapte bătut
• Traducteur Français - grec: Βουτυρόγαλα
• Traducteur Français - afrikaans: karringmelk
• Traducteur Français - suédois: Kärnmjölk
• Traducteur Français - norvégien: Buttermilk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОКОЛОТИНА»

Découvrez l'usage de околотина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec околотина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Боевой путь Первой Революционной армии Востичного и ...

Околотина. От лица службы благодарю т. Околотина и команду бронированного поезда. Ставлю его в пример всем революционным войскам армии... За командующего армией и. д. начальника штаба Корицкий Политический ...

З. Ф. Коюнлиев, ‎Ж. Ф. Павлова, ‎А. В. Головкин, 1972

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Я не пень, а деревенский околотень. Тихв. ОКОЛОТИНА, ж. О летнем жилом помещении на чердаке. На верху-то дома — вышка. Там холодно, там только околотина, только для ребят летом. Тер. ОКОЛОТИТЬ, ОБКОЛОТИТЬ, сов.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Записки о Гражданской войне - Том 2 - Сторінка 162

Если бы было поддержка нажимом пеших со стороны Бремен-туга, мы могли бы перейти в поступление». Не от. Бандуровну подоспел бронированный поезд Около— тина {из Еиаторнпослава) и станции нами была занята.

В. А. Антонов-Овсеенко, 2013

Великая Отечественная война, 1941-1945 гг: - Сторінка ii

... обитания 270 Ермолов А.Ю. Количество или качество: проблема выбора приоритетов в советской танковой промышленности периода Великой Отечественной войны 287 Околотин В. С, Околотина Л. Б. Онкологическая помощь ...

Валерий Владимирович Минаев, 2005

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 432

МАСЬЛЯНКА, маслачка /Й-в7, ма сланка Зшв, П-п, Ябка В«? І.'мас- лянка^, 'сколотини' /Вшкв, М-в7; под. де околотина ; 2. див. масничка. ' МАСЬЛИНИК, маояиник /С-ця Р. ЛБ 10, 10^7 ішв. маслюк. МАСЬНЄНИК, масУеник /Й-ця Р. ІБ ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6

4 Вимолочений сн1п, ще кажуть «околотина». ьОнука Порадка Ларюна. 6Пал1й Марія Григорівна. Мацюки жили на цьому об]йсп, де зараз живс оповщачка. 8 Мсрва (діал.) - це перетерта солома, вщходи вщ соломи. эЛахи - так ...

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. заклякнути, умёрти. окол1я, около див. I. 1. околиця. ОКОЛОТ зб1рн. (солома 31 сношв; об- молочених нерозв'язаними), ОКОЛОТИНА ргдше. ПРЙКОЛОТОК дгал. Кожний здогадувався, що вт веде коней на 61 окисляти околот.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 106

... тут 1м вцшовщають форми типу молдаван, хутор'йн, горожан)" [501: 164]. Й. Дзендзелйвський теж пшкреслюе, що в говйрках Нижнього Подшстров'я суф|кс -ин- характерний для багатьох сингулятивав, напр., околотина (одно ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Через терни--до України

116 його байок російською переклав П. Корчагін. Зберігся в Годованців лист 6.07.1979 р. з Москви від В. Околотина, що перекладав байку Леонардо да Вінчі «Бритва»: «Редакция переслала мне сборник басен Н. Годованца, ...

Василь Кушерець, ‎Василь Василашко, 2006

Rusaliï - Сторінка 557

Тут збиралися в гурти діти й кудкудакали, коли господиня несла на покуть кутю — «щоб курчата добре плодилися». За Дідуха могла правити й околотина — вимолочений сніп. Солому чи сіно від Діда тримали від Різдва і до Нового ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКОЛОТИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme околотина est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Disclosure выпустят новый альбом «Caracal» в сентябре

Июнь 8, 2015; Автор: Наталья Околотина. погода Харьков · туризм и отдых. Рассказать друзьям. Diclosure Британский электронный дуэт Disclosure ... «Портал Субкультура, juin 15»