Signification de "животина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖИВОТИНА EN UKRAINIEN

животина  [zhyvotyna]

QUE SIGNIFIE ЖИВОТИНА EN UKRAINIEN

définition de животина dans le dictionnaire ukrainien

animal, et, w., p.m. Animal sauvage ou sauvage. Le produit et tous les animaux se cachaient dans les bois (N.-Lev., IV, 1956, 13); - Il y a [quoi nourrir]! - Zakhar Maksimovich a dit drôle. "Ce sera pour les chevaux, et pour les vaches, et pour les moutons, et pour les porcs." L'estomac entier (Kucher, Labour Love, 1960, 99).

животина, и, ж., розм. Свійська або дика тварина. Товар та усякі животини ховались в ліси (Н.-Лев., IV, 1956, 13); — Є [чим годувати]! — весело сказав Захар Максимович. — Стане й коням, і коровам, і вівцям, і свиням. Усій животині (Кучер, Трудна любов, 1960, 99).

TRADUCTION DE ЖИВОТИНА

Découvrez la traduction de животина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de животина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «животина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 兽
• Traducteur Français - espagnol: bestia
• Traducteur Français - anglais: beast
• Traducteur Français - hindi: जानवर
• Traducteur Français - arabe: بهيمة
• Traducteur Français - russe: животина
• Traducteur Français - portugais: besta
• Traducteur Français - bengali: জন্তু
• Traducteur Français - français: bête
• Traducteur Français - malaisien: binatang
• Traducteur Français - allemand: Tier
• Traducteur Français - japonais: 獣
• Traducteur Français - coréen: 짐승
• Traducteur Français - javanais: kéwan
• Traducteur Français - vietnamien: súc vật
• Traducteur Français - tamoul: மிருகம்
• Traducteur Français - marathi: पशू
• Traducteur Français - turc: canavar
• Traducteur Français - italien: bestia
• Traducteur Français - polonais: bestia
• ukrainien: животина
• Traducteur Français - roumain: fiară
• Traducteur Français - grec: θηρίο
• Traducteur Français - afrikaans: dier
• Traducteur Français - suédois: odjuret
• Traducteur Français - norvégien: dyret

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИВОТИНА»

Découvrez l'usage de животина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec животина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Linhvistychnyi︠a︡ dasledavanni: zbornik artykulaŭ - Сторінка 74

Ужываючыся паралельна са словам1 животина а быдло на працягу XV 1 першай палаваны XVI стагоддзяу, яно нават часта замянялася \т \ пачало зуам выцясняцца словам быдло. Ужо у XVII ст. яно эмаль не сустра- каецца. У /. /.

Adam Evgenʹevich Suprun, 1971

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 950

Животина (Коу). Георг. Ам. 41. — животное, bestia: — Аще кто сблоудить с черницею, enioу .15 гривенъ, а съ животиною Лi. гривенъ, а прóчее во ушитемью вложити. Дерк. уст. Яросл. (Сбор. Кир. Бѣлоз. ХУ в.). А еже кмлемѣша ...

И.И. Срезневский, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Нечистаа ясти и отреченыхъ животинъ. Никиф. м. посл. Влад. Мон. на Лam. — домашній скотъ:—Аще у насъ хотя едина животина умретъ, то мы начнемъ Богу поносити. Ся. св. Кир. Конемъ и вceи животинѣ постъ створи. Срав. сл.

Измаил Срезневский, 2013

Энциклопедический мир Владимира Даля: Книга вторая. Дикие ...

Русское животина и животинка с суффиксом единичности - ин(а), как, скажем, в слове горошина от горох, снежинка от снег, в данном случае единичного вовсе не означают: не один предмет, одно животное из подобных, скажем, ...

Маргарита Надель-Червинская, Пётр Червинский, 2015

Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...

Русское животина и животинка с суффиксом единичности -ин(а), как, скажем, в слове горошина от горох, снежинка от снег, в данном случае единичного вовсе не означают: не один предмет, одно животное из подобных, скажем, ...

Пётр Червинский, 2015

Trudy: - Том 31 - Сторінка 25

коровы, всякая животина, пострѣломъ мрутъ ли и 3 чел. моровыми знамены померли ль, и какими обычаи, и какія знамена на людяхъ были, и гдѣ, тѣ люди хоронены, и животина, которая отъ пострѣла умретъ въ землю хоронена ...

Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1909

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

... велѣть истцовъ искъ доправити на порутчикахъ его и отдати истцу. 250. А промежъ селъ и деревень вотчинникомъ и помѣщикомъ велѣть городьба городити пополамъ; а будетъ чьею городьбою въ поле войдетъ какая животина, ...

Руссия, 1830

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...

Збережен1 давн1 скотина, животина, однак вживаються вони як з сингулятивним, так 1 31 зб1рним значениям "тварина, жива 1стота", пор.: скотина (ССУМ II 350) "худобина", оусю свою спижоу со многими зв'Ьзмпы. й с скотинами ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

Комсомольская правда (Толстушка – Россия) 27т-2015 - Сторінка 47

Под. крылом. самолета. о. чем-то. поет... кот. Несчастная. животина. зайцем. пробралась. на. летательное. средство. и. испытала. непередаваемые. ощущения. Е. сли существуют летучие мыши, зна- чит, есть и лета- ющие коты.

Редакция газеты Комсомольская правда (Толстушка – Россия), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖИВОТИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme животина est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Этот котик - ученый

Но эта животина всех переплюнула. - Издав звучный рев, он решительно забрался в кунгас (большая беспалубная лодка, грузовая или рыбачья. - Ред.) ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»

Ответственные лица, обратите внимание (12)… а свиньи кто?

Так, в этом нет ничего плохого -бездомные собаки и прочая дикая животина подъест, а вот мусор, что на фото будет разлагаться до 100 лет примерно . «Voskresensk.ru, juil 15»

На Київщині спалили притулок для тварин: згоріли 70 собак …

Притулок "Rifugio", який збудували силами італійців, і де кожна животина отримувала все необхідне, працювала система влаштування тварин у родини ... «Українська правда - Київ, avril 15»

Под Киевом сожгли приют для животных, построенный …

Приют «Rifugio», который построили силами итальянцев, и где каждая животина получала все необходимое, работала система устройства животных в ... «FaceNews.ua, avril 15»

В сочинский порт заплыл «потерявшийся» белый кит

Откуда в окрестностях черноморской здравницы, а уж тем более в шумном городском порту появилась диковинная животина, сочинцам и биологам ... «Комсомольская правда, mars 15»

В Волгограде сотрудники «Трогательного зоопарка» спасли …

Хозяин животины обратился за помощью в «Трогательный зоопарк». ... Планируется, что к себе домой животина отправится в конце мая. А пока у ... «Все для Вас, févr 15»

Вернуть природе всё, что мы у неё "отняли", невозможно

Любая животина - всё хорошо. Хабургаев: Нет, подожди. Ты знаешь, что такое Орхусский университет? "Вести ФМ": Если бы я знала, я бы тебя не ... «Official web-site of radio Vesti FM, janv 15»

Дикие кабаны массово возвращаются в заказники Приамурья на …

... рассказывает Николай Григорьевич. — Как правило, это полноценный корм, от которого не отказалась бы и животина на крестьянском подворье. «Амурская правда, déc 14»

Бизнес по-азербайджански, или За что били лошадь топором …

Выяснив, где содержится лошадка, он пробрался ночью к ней в стойло и ударил топором по ноге. От боли несчастная животина выбежала из стойла и ... «Eynulla Fatullayev, juin 14»

Велосипедист спас кота, а кот… спас его!

В Красноярске эта парочка, можно сказать, знаменитая: велосипедист всюду ездит со своим котом, причем животина получает от езды удовольствие ... «Комсомольская правда, mai 14»