Signification de "сколотина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКОЛОТИНА EN UKRAINIEN

сколотина  [skolotyna]

QUE SIGNIFIE СКОЛОТИНА EN UKRAINIEN

définition de сколотина dans le dictionnaire ukrainien

papillon Plus souvent que min. h) babeurre, liquide restant après la remontée d'huile. Polt Hers gg Shukh I. 109. VII. 438

сколотина ж. Чаще во мн. ч. Пахтанье, жидкость, остающаяся послѣ сбивки масла. Полт. Херс. г.г. Шух. I. 109. VII. 438.

TRADUCTION DE СКОЛОТИНА

Découvrez la traduction de сколотина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сколотина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сколотина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 酸奶
• Traducteur Français - espagnol: Buttermilk
• Traducteur Français - anglais: Buttermilk
• Traducteur Français - hindi: छाछ
• Traducteur Français - arabe: مخيض اللبن
• Traducteur Français - russe: Пахты
• Traducteur Français - portugais: soro de leite coalhado
• Traducteur Français - bengali: ঘোল
• Traducteur Français - français: Buttermilk
• Traducteur Français - malaisien: Buttermilk
• Traducteur Français - allemand: Buttermilch
• Traducteur Français - japonais: バターミルク
• Traducteur Français - coréen: 버터 밀크
• Traducteur Français - javanais: buttermilk
• Traducteur Français - vietnamien: nước sữa
• Traducteur Français - tamoul: மோர்
• Traducteur Français - marathi: ताक
• Traducteur Français - turc: ayran
• Traducteur Français - italien: latticello
• Traducteur Français - polonais: maślanka
• ukrainien: сколотина
• Traducteur Français - roumain: lapte bătut
• Traducteur Français - grec: Βουτυρόγαλα
• Traducteur Français - afrikaans: karringmelk
• Traducteur Français - suédois: Kärnmjölk
• Traducteur Français - norvégien: Buttermilk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОЛОТИНА»

Découvrez l'usage de сколотина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сколотина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

... толокно, крутой гороховый кисель, хлеб): выделяемая капустой молочная кислота способствует ее быстрому перевариванию. Этому же служил и употреблявшийся в больших количествах кислый квас, простокваша, сколотина.

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Павутиння Шарлотти

А його дружина рішуче попрямувала до дров'яної повітки. Коли вона повернулася, нанійбули гумові чоботи й старий дощовик, авруках пані Цукерман несла відро сколотин і невеличку дерев'яну лопаточку. – Едіт, ти з глузду з'їхала, ...

Элвин Уайт, 2015

Ешьте! Новая книга о вкусной и здоровой пище. Завтраки, ...

Если вам где-нибудь в русских сказках встречалась избоина, а в украинских – сколотина, так это пахта и есть. Жители многих мусульманских стран, например, Алжира, просто не мыслят себе жизни без пахты, без нее и Рамадан ...

Елена Чекалова, 2014

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Додати патоку і змішайте з досить жорсткою консистенцією крапельної з сколотин або молока.Увімкніть суміш у змащену маслом добре 1pound олово хліба і запікати 21⁄2 годин в центрі печі - шампур повинен вийти чистим після ...

Nam Nguyen, 2015

Produktyvni syly Radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 108

Під час виробництва масла і сиру в Українській РСР щороку одержують понад 5 млн. т обезжиреного молока, сколотини та приблизно 1 млн. т сироватки, переробляється ж менш як 20%. Хоч в Українській РСР виробляється ...

Aleksandr Nikolaevich Alymov, 1981

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

... Сепарування молока 3 — 166 Сир 3—183 Сироватка молочна 3 — 183 Сичужний фермент 3 — 192 Сколотини 3 — 216 Смалець 3 — 221 Сметана 3 — 221 Смушок 3 — 223 Снігування 3 — 225 Соки плодоягідні 3 — 228 Соління ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... м'яса, заправлених борошном» Л, [колотуха] «тс; ряжанка», [колотуша] «ряжанка Г; сир, перемша- ний з вершками (вид страви) Ж», [колд- тянка] «сколотини» Л, [колдчанка] «вид страви з засмаженого на оли картопля- ного пюре, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Збирає си смитанку до маслєнки і бє си в миску, збирає си лижков крупки масла до купи .і відціжує си сколотини. До масла сипли си води і полочьи си так довго, все в иншій вогі. аж поки не буде чьиста вода. 2. Збирає си смитану в ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

Сироватка з коров"ячого молока: сирватка, кваснииа. кваониця, зварка, сколона, сколотини, дзер. дэера, .'.антиця..? 1294. Сир, продукт, одержании пйдггршанням кислого молока 1 вщокремлаенням сироватки: свинки сир, ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 164

I З словац. стаг, стег «сколотини», стиг «сколотини 1з залиш- ками у вигляд1 маленьких кульок масла» (Ка1а1, 60), що з сер. -верх. -шм. зтёг «жир» (Маспек, Е5, 61). Черт!ж, чертёж — «дшянка, місце, очищене в«д шпв, чагарника, ...

Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969