QUE SIGNIFIE ОСІБНО EN UKRAINIEN
définition de осібно dans le dictionnaire ukrainien
Rarement, c'est rare. Pral. à l'individu 1; séparément. Les croquis sont debout et debout: l'herbe est étendue, et le grain est également séparé (Ukr .. contes de fées, légendes .., 1957, 151); Personnellement, dans le travail de Tobilevich, les comédies "Suet" et "Life Sea" (Rilsky, III, 1956, 277) sont connectées entre elles; Korostylev ne se querellait avec personne et se tenait toujours seul (T., Vir, 1964, 464).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСІБНО»
Découvrez l'usage de
осібно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
осібно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Так це слово слід вимовляти осібно та в постпозиції, наприклад, у реченні This figure is three-leafed. Однак якщо figure поставити відразу після three-leafed, то наголоси будуть розставлені так: &three-leafed %figure. Користувачеві ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Хай вони собі осібно, а ми — осібно. Ходімо. — І, взявши за поперек гнилозубого чоловіка, Загнибіда напрямився в кухню. — Куди ж ви? — неспокійно на них зиркнувши, спитала Загнибідиха. — На просторе... Хай вам! — мовив ...
Коли ж так, — мовив Загнибіда, — коли вони нас не приймають, —не хочемо жіми бути з ними! Хай вони собі осібно, а ми —осібно. Ходімо. — І, взявши за поперек гнилозубого чоловіка, Загнибіданапрямився в кухню. — Куди ж ви?
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
26:9 І поспинаєш п'ять покривал осібно, і шість покривал осібно, а шосте покривало складеш удвоє напереді намету. 26:10 І поробиш п'ятдесят петельок на краю одного покривала, кінцевого в спинанні, і п'ятдесят петельок на краю ...
5
Rusʹ - Ukraïna a Moskovshchyna - Rossii͡a: ... - Сторінка 15
й Австралїицї. А ті Сакси, що лишили ся в Нїмеччині, суть Нїмцями. Так маємо два саксонські народи: анґльо-саксонський і нїмецько-саксонський — і вони себе не розуміють та вважають осібними народами. А знов часть Герман, ...
Lʹongin T͡Segelʹsʹkiĭ,
1916
6
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 399
До Галицької єпархії зачислялося й Поділля, що правилося також намісниками галицького владики (чи то київського митрополита), і хоч в деяких каталогах єпархій ' виступає осібна єпархія Подільська, дуже сумнівно, аби на Поділлі ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Ihor Hyrych, Оксана Дзюба,
1994
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 460
До галицької єпархії зачисляло ся й Поділе, що правило ся також намісниками галицького владики (чи то київського митрополита) а хоч в деяких катальо- їах єпархій2) виступав осібна єпархія подільська, дуже сумнівно, аби на ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1955
8
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
До галицької епархії зачнсляло ся й Поділє, що правило ся також намісниками галицького владики (чи то київського митрополита) а хоч в деяких катальоіах епархійя) виступає осібна епархія подільська, дуже сумнівно, аби на ...
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj,
1905
9
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 62
Українська мова дїэке богата на Форми іменників помимо того, що давпиіі засіб форм зменьшив ся, бо згодом деякі осібні Форми вийшли з узгкитку, то знов через приподоблюванє до иньших форм (силу анальоґії) змінили ся і ...
С. Смаль-Стоцкий, Ф. Гартнер,
2014
10
Hetʹmanat Pavla Skoropadsʹkoho-- istorii︠a︡, postati, ...
Урядовці дипломатичних установ також мали сприяти діяльності Осібного відділу і беззаперечно приймати пакети для відправки зі своїми кур'єрами, не вдаючись до якихось роз'яснень. Крім того, їм належало пересилати до ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСІБНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
осібно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вже в 2016 році можливе помірне зростання економіки України …
Важливо й успішно пройти процедуру реструктуризації державного боргу (за винятком боргу перед Росією в $ 3 млрд, питання по якому стоїть осібно, ... «Finance.ua, oct 15»
Вернидуб: Пишаюся тим, що нарешті, викликали Каменюку в …
Осібно стоїть гра з "Дніпром". Дуже багато сил і емоцій там віддали хлопці. Потім через два дні на третій грали в Харкові. Був переїзд на гру, зіграли ... «UA-Футбол, oct 15»
Про суспільне термінами успішності. Норвегія
Внески платить родина, а не люди осібно, якщо живуть разом. Наскільки контент власного виробництва переважає на NRK? Звісно ж, новини ми робимо ... «1tv.com.ua, oct 15»
Несмачний: З мотивацією на матч із Говерлою у динамівців все …
Для Динамо завжди кожен матч стоїть осібно. Київське Динамо грає не тільки в Лізі чемпіонів. Чемпіонат - це також важливий турнір. До того ж, матч із ... «Корреспондент.net, sept 15»
Лавриненко: Хотіли б зламати неприємну традицію в матчах з …
Адже кіровоградське дербі завжди стояло осібно незалежно від того, чемпіонат це, Кубок або просто товариський матч. Завжди приходило дуже багато ... «UA-Футбол, sept 15»
Ужгородці пригрозили блокувати мерію та перекривати дороги …
Ми хочемо, щоб наші свідоцтва були зареєстровані. Ми вимагаємо скасувати право власності єдино осібно, однією особою, яка керує ВАТ «Патент». «Голос Карпат.ІНФО, juin 15»
Будні Донецька: back in the USSR?
Осібно стоять комісійні магазини комп'ютерної техніки. Провезти новенький комп'ютер або навіть комплектуючі до старого через блокпост практично ... «UkrMedia, mai 15»
ГПУ заарештувала будинки та квартири екс-міністра Януковича …
"Село Підгірці біля Києва. Серед простих дачних будиночків ця споруда стоїть осібно. Високий цегляний паркан, за ним чути гавкіт собак. На території - і ... «espreso.tv, avril 15»
П'ять парафій УАПЦ на Львівщині ввійшли до складу УПЦ КП
... кожна релігійна громада приймала рішення осібно, незалежно від інших парафії деканату, з дотриманням усіх вимог чинного законодавства України, ... «Щоденний Львів, avril 15»
Головний ворог України — не Путін, а корупція і злодійство …
Я розумію невдоволення жителів східної України. Ця частина країни завжди стояла осібно, уряд нічого не робив для того, щоб створювати єдину країну, ... «Ракурс, févr 15»