QUE SIGNIFIE ОВАЛАШИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «овалашити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de овалашити dans le dictionnaire ukrainien
chouette, shu, shish, doc., overs, rozm. Identique à la castration. овалашити, шу, шиш, док., перех., розм. Те саме, що каструва́ти.
Cliquez pour
voir la définition originale de «овалашити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОВАЛАШИТИ»
Découvrez l'usage de
овалашити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
овалашити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 33
Овак, нар. Иначе, бдному Бог дастъ сяк, а другому овак. Ном. No 1697. Овалашити, шу, шиш, гл. 1) Оскопить. 2) Украсть. Прийде та овалашить що небудь та й чаде. ЗОЮР. I. 10. Овва! меж. выражающее удивлете, сомнете, иронш.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Овак, нар. Иначе. Одному Бог дасть сяк, а другому овак. Ном. No 1697. Овалашити, шу, шиш, гл. 1) Оскопить. 2) Украсть. Прийде та овалашитъ що нсбудь та й пгде. ЗОЮР. I. 10. Овва! меж., выражающее удивлеше, сомнете, ирошю.
1. мазати. об'яснйти, об'ясняти див. 1. пояснювати. овад див. ґедзь. овалашити див. каструвати. овальний див. довгастий. 1, 2. овація див. вітання, оплески. овва див. 2. бач. овечатник див. кошара. овечий див. 2. обмежений. овечка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 209
означають процес кастрування битв, |'н. шляхом вир1зування статевих залоз , % хорошати о хэр'эш'эти Д валашати, валашатц ^ О харашати ©корошати (корышати) Ава'лаш'эти фнорошати ©мешкати Овалашити фмешкати ^ - \ ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. об'являти див. 1. оголосити, 1. оголошувати. об'являтися див. 2. з'явитися. об'явник див. оповісник. об' ялозити див. 1. мазати. об'яснйти, об'ясняти див. 1. пояснювати. овад див. ґедзь. овалашити див. каструвати. овальний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -шуся, -шйшся, -шимбся, -ши- -тёся об'юшуватв, -ую, -уеш об'ява, -и об'явйти, -явлю, -явиш об'явлений об 'явлены я, -я об'являння, -я об'являти, -яю, -яеш об'явник, -а об'яВНЯЦЯ, -1, Ор. -ею о вёл, -а овалашити, -шу, -шиш; как.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975