10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАГОННЯ»
Découvrez l'usage de
пагоння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пагоння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Ном. Пагтстки, ли. Родъ растешя. КС. 1893. VII 80 Дагшеть, ностя, .«. Ноготь. О. 1861. XI. Св. 62. Добра т на пагнгсть. Св. Л. 241. Даговшня, ня, с— Пагоння. Пагонёць, нця, м. Ум. отъ пагш. Пагоння, ня, с. Соб. отъ пагш. Пагброк, рку, .
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 86
Добра нг на ггагшсть. Сн. Л. 241. Паговшня, ня, г.— Пагоння. Пагонёць, нця, м. Ум. отъ пагш. Пагоння, ня, г. Соб. отъ папн. Пагброк, рку, м. Нригорокь. Стог'ть панна на пагурку в чсрвон'гм каптурку. Ном. X 163, стр. 295. Пагуба, би, ж.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 86
Добра нг на пагнгстъ. Св. Л. 281. Паговшня, ня, с.=Пагоння. Пагонёць, нця, м. Ум. отъ папн. Пагоння, ня, с. Соб. отъ папн. Пагброк, рку, м. Пригорокъ. Сто'гтъ панна на пагурку в червонгм каптурку. Ном. No 163, стр. 295. Пагуба, би, ж.
Кругом хати росзелетенські волоські горіхи. Молоде пагоння на горіхах ›му сонці вже повиганялось на сажень вгору, ніби сходріжджах. Вся оселя зеленіла й паюла, ніби квітник. Іояли саме в цвіту, заквітчані безліччю білих китиць.
Панас НечуйЛевицький,
2013
5
Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 271
Ще ж уважай: 1 на доброму древ1, бува, наростае Пагоння вовче, лихе — геть пообрубуй його! — Бо хто багато священних книжок прочитае, у того В серщ несита пиха 1 славолюбство росте. Все непутяще поли, а добрі рослини ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Prit︠s︡ak,
1994
6
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
Ще ж уважай: і на доброму древі, бува, наростає Пагоння вовче, лихе — геть пообрубуй його, — тим-то радить полоти "все негодяще, а добрі рослини викохуй і щонайперш плекай квітку святу чистоти"23. Таким чином, із то- посом ...
7
Повисьти й оповидания: Мыкола Джеря. Запорожци. Бурлачка. ...
Молоде пагоння на горихахъ на гарячому сонци вже повыгонялось на сажинь вгору, нибы сходыло на дрижчахъ. Вся оселя зеленила й пахла, якъ квитныкъ. Акаціи стоялы самe въ цьвиту, заквиччани масою билыхъ кытыць.
Иван Семеновыч Нечуй-Левыцькый,
1899
8
Sad pisenʹ: vybrani tvory ; dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku
Ще ж уважай: 1 на доброму древ1, бува, наростае Пагоння вовче, лихе — геть пообрубуй його! Бо хто багато священних книжок прочитае, у того В серщ несита пиха 1 славолюбство росте. Все непутяще поли, а добр1 рослини ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda,
1980
Де височ1е кедрина, сокирою там поорудуй, Знай: вщкидае господь горд1 вщ себе серця, Ще ж уважай: 1 на доброму древ1, бува, наростае Пагоння вовче, лихе — геть пообрубуй його! — Бо хто багато священних книжок прочитає, ...
10
Повисьти й оповидания - Том 3 - Сторінка 232
махнула тилькы рукою Улыта Сыдоривна. Наймыты повыкорчовувалы вышни, що рослы трохы не пидъ самымы стинамы и пускалы пагоння ажъ у прызьбы, и почалы рубаты груши. Груши булы стари, добри на овощъ, редючи.
Иван Семеновыч Нечуй-Левыцькый,
1901