Signification de "парило" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАРИЛО EN UKRAINIEN

парило  [parylo]

QUE SIGNIFIE ПАРИЛО EN UKRAINIEN

Parry

Парило

Paroli - un genre de plantes de la famille Rose.

Парило  — рід рослин родини Розові.

définition de парило dans le dictionnaire ukrainien

cuit à la vapeur, et, avec. (Agritopia L.) Plante herbacée vivace abondante de la famille des rosacées avec une tige épineuse pubescente. Pour la première fois, nous avons noté pour les espèces de steppes vierges Mikhaïlovski: la vapeur est grande .., l'astragale rugueuse .., lin textile pérenne (Ukr Bot, XIII, 2, 1956, 61).

парило, а, с. (Аgrітопіа L.) Дикоростуча багаторічна трав’яниста рослина родини розоцвітих з опушеним колючим стеблом. До вперше відмічених нами для Михайлівської цілини степових видів належать: парило велике.., астрагал шорсткий.., льон багаторічний (Укр. бот. ж., XIII, 2, 1956, 61).

TRADUCTION DE ПАРИЛО

Découvrez la traduction de парило dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de парило dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «парило» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 蒸
• Traducteur Français - espagnol: al vapor
• Traducteur Français - anglais: steamed
• Traducteur Français - hindi: धमाकेदार वापसी
• Traducteur Français - arabe: على البخار
• Traducteur Français - russe: парило
• Traducteur Français - portugais: cozido no vapor
• Traducteur Français - bengali: steamed
• Traducteur Français - français: cuit à la vapeur
• Traducteur Français - malaisien: kukus
• Traducteur Français - allemand: gedämpft
• Traducteur Français - japonais: 蒸し
• Traducteur Français - coréen: 찜
• Traducteur Français - javanais: steamed
• Traducteur Français - vietnamien: hấp
• Traducteur Français - tamoul: வேகவைத்த
• Traducteur Français - marathi: steamed
• Traducteur Français - turc: buğulama
• Traducteur Français - italien: al vapore
• Traducteur Français - polonais: gotowane na parze
• ukrainien: парило
• Traducteur Français - roumain: aburit
• Traducteur Français - grec: στον ατμό
• Traducteur Français - afrikaans: gestoomde
• Traducteur Français - suédois: ångad
• Traducteur Français - norvégien: dampet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРИЛО»

Découvrez l'usage de парило dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec парило et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Действующие лица (сборник)

Всё, что пело, парило, клубилось, Впопыхах жизнерадостно билось, Постепенно стерпелось, слюбилось, И зима покатила вглаза. – Как, –спросиля Незримого Старца, — Убедиться, что мне, можетстаться, Не дано взалазурье ...

Вячеслав Лейкин, 2014

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 320

Поширення. Парило волосисте росте в Карпатах, на Поліссі і в Лісостепу по лісах, узліссях, галявинах, серед чагарників, на луках, берегах річок, схилах балок. Заготівля І зберігання. Див. статтю Парило звичайне. Хімічний склад.

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 64

Мак, [репешка] «нетреба колюча» Мак, [репешник] «парило звичайне, Адптота еирахопа Ь.» Мак, [репик] «тс», \репш\ «лопух» Мак, [репляш- ка) (м1сцева назва сльськоУ вулищ, на якш колись росли реп'яхи) Мо, [реп'яш- ки\ «туриця ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 149

їх точніше вказує за застосування рослини, ніж синонімічні (паралельні) назви, утворені на основі відповідного іменного, а тим більше дієслівного компонента. Йдеться про такі назви, як /^глекопар__/ "парило волосисте, Аегішопіа ...

A. M. Shamota, 1985

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 21

Парить клоповъ , нарить , шпаритъ , обдавать варомъ , вывариватъ , выпаривать . II Парить бѣлье , держать его въ корчагѣ съ водою въ печи и вываривать . II Парить посуду , горіцки молочные , или деревянную , наливъ кипяткомъ ...

Даль В. И., 2013

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

Парить веник. 2. Ва— рить пищу в собственном соку при помощи пара. Парить овощи. 3. безл. Обдавать жаром, зноем. Парило, словно перед дождем. ПАРОДИЯ, -и, ж. 1. Сатирическое или комическое подражание кому-, чему-Н.

Юлия Алабугина, 2014

Искатель Душ

Перед ним, буквально в паре сантиметров от его тела парило нечто. Оно обжигало холодом. Андроник закрыл глаза, взялсебя в руки и взглянул на существо вновь. Это была девушка. Она смотрела стеклянными глазами как ...

Екатерина Пучкова, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 15

Паровоэный котелв. Паровозничество, 'Езда па парахъ и все къ ней относящееся. Пароб'Ьжяая повозка, паровозъ. Паром'йр'ь, сиаряд'ь при паровыхъ машпкахъ, для пзмтренья силы пара. Парить, паривать что, иобще, держать ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ПАРИТЬ и ПАРИТЬ. В знач. «варить при ПОМОЩИ пара; 06Давать жаром, зноем» — парить, парю, Парит. Хозяйка парит капусту. Сутра очень парило. В знач. «Держаться В воздухе на распростёртых крыльях» — парить, парю, ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

очищать огнем: шкуру, ткань; = обжигать с поверхности. Краткие формы воспалять, опалять, распалять употребляются также в переносном смысле: воспалять чувства, опалять внутренним жаром, распалять воображение. -парить ...

Adriana Pols, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРИЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme парило est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Буяльский: нужно выйти из группы Лиги чемпионов

Кроме того, в первом тайме было жарко, парило. Думаю, в целом, игру провели неплохо, были как хорошие моменты, так и не очень. Думаю, те случаи ... «Football.ua, sept 15»

БУЯЛЬСКИЙ: «Спасибо партнерам, что создали мне моменты»

Кроме того, в первом тайме было жарко, парило. Думаю, в целом, игру провели неплохо, были как хорошие моменты, так и не очень. Думаю, те случаи ... «Спорт.ua, sept 15»

Животные, которые вымерли — к счастью для человека (ФОТО)

Это создание напоминало лысого орла с размахом крыльев около 8 метров и перьями величиной с меч самурая. Считалось, что оно парило в воздухе, ... «ГЛАВКОМ, août 15»

В Нью-Йорке "наглый" НЛО обогнал авиалайнер на взлете

Удивительно, то, что люди, стоявшие неподалеку от места, где парило НЛО, ничего необычного не заметили. Странный световой шар, который летел ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»

Парило недаром: в Москву вернулись гроза и ливень

С юга и юго-запада к Москве пришел грозовой фронт с сильным ливнем. Вспышки молний сначала отмечались в районе Калуги, Каширы, Ступино, ... «Вести.Ru, juil 15»

Українці з "золота" розпочали новий день Універсіади

"Пройшли добре, навіть незважаючи на те, що дуже парило, вологість повітря була стовідсотковою, а траса - 500 метрів вгору і стільки ж вниз. «Дзеркало Тижня, juil 15»

Украинцы с "золота" начали новый день Универсиады

"Прошли хорошо, даже несмотря на то, что очень парило, влажность воздуха была стопроцентной, а трасса - 500 метров вверх и столько же вниз. «Зеркало недели, juil 15»

Кравец: "Используем схемы, которые нарабатываем на …

"В первом тайме было очень жарко, парило. Думаю, из-за этого тяжелее было играть. Во втором тайме, когда солнце спряталось, стало легче". «Football.ua, juil 15»

В Киеве не готовы к массовому побегу животных

"Всю субботу в Тбилиси было жарко, парило, а около девяти вечера на город с дикой силой обрушился "Ниагарский водопад". Все гремело, сверкало ... «Интернет-газета "Вести", juin 15»

Україна готова до контрольного матчу з грузинами

Сонце знову сховалося за хмари, але відчутно «парило» - вологість повітря залишалася на відносно високому рівні. Однак потужна злива з громом та ... «Спорт Олимп, juin 15»