Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "патентувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАТЕНТУВАТИ EN UKRAINIEN

патентувати  [patentuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАТЕНТУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «патентувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de патентувати dans le dictionnaire ukrainien

breveter, uy, uesh, nedok. et doc., page 1. Pour émettre ou recevoir un brevet (1 marque) sur quelque chose, pour obtenir un brevet. technologie Chauffer l'acier au-dessus du point critique supérieur, suivi par le refroidissement dans un plomb fondu, chauffé à 450 °. патентувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Видавати або одержувати патент (у 1 знач.) на що-небудь, закріпляти за собою патентом.

2. техн. Нагрівати сталь вище верхньої критичної точки з наступним охолоджуванням у розтопленому, нагрітому до 450° свинці.


Cliquez pour voir la définition originale de «патентувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАТЕНТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАТЕНТУВАТИ

патагонка
патагонський
патагонці
пательня
патент
патентика
патентний
патентований
патентоспроможний
патентування
патентуватися
патер
патерик
патериця
патетика
патетичність
патетичний
патетично
патефон
патефонний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАТЕНТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de патентувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАТЕНТУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de патентувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАТЕНТУВАТИ

Découvrez la traduction de патентувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de патентувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «патентувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

专利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेटेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براءة الإختراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патентовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটেণ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brevet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特許
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특허
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng sáng chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்புரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brevetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patent
50 millions de locuteurs

ukrainien

патентувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brevet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de патентувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАТЕНТУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «патентувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot патентувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАТЕНТУВАТИ»

Découvrez l'usage de патентувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec патентувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intellectual property law of the European Union and the ...
При цьому заявник може самостійно (або за допомогою патентного повіреного) підготувати, відповідно до вимог законодавства країни патентування, всі необхідні для подачі матеріали заявки (опис, формулу винаходу й ін.).
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 335
1. (чупа- Іег) патентувати -ую -ує, запатентувати що, видавати аі. видати патент на що; -оуапб чйсіачіку патентовані деталі; -оуапу Нек патентбвані ліки, патентбваний засіб 2. киї. (осе!) патентувати • ргеп. ігоп. -оуапу ГіІогоГ (тидгс ...
Peter Bunganič, 1985
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1001
(за)патентований; letters — надавчий лист, жалувана грамота, патент, — law патентний закон, патентне право; - пmedicine готові ліки (які продаються без рецепта лікаря); а — office бюро патентів; - right патентне право; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Vynakhidnytstvo i patentuvanni︠a︠: dovidkovyĭ posibnyk
Лише після того як Держкомітет повідомить, що патентування за кордоном здійснювати недоцільно, опис винаходу можна публікувати у відкритій пресі. Публікація винаходу дозволяється також після прийняття рішення Патентним ...
Kosti︠a︡ntyn Vasylʹovych Z︠H︡udra, 1964
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Платник податку, який здійснює діяльність, що підлягає патентуванню відповідно до Закону України "Про патентування деяких видів підприємницької діяльності", зобов'язаний окремо визначати податок на прибуток від кожного ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
6
Krok vikinha: naukovo-fantastychni opovidanni͡a͡ ta povistʹ
Так, конгрес США уже прийняв закон, який дозволяє патентувати багатоклітинні організми, створені методом генної інженерії, обумовивши одне: не можна патентувати людей, «народжених у лабораторії», бо патент дає ...
Natali͡a͡ Okolitenko, 1990
7
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
ПАТЕНТНИЙ ПАСПОРТ — документ, який М1стить в1домост1 про об'ект патентування. Ви- користовують для патентування за кордоном В1ТЧИЗНЯНИХ вироб1в. Складають за певною формою. У П. п. зазначають назву винаходу ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
8
Problemy derz͡havnoho upravlinni͡a systemoi͡u ... - Сторінка 249
Протягом згаданого періоду всі американські університети патентували лише близько 250 розробок щорічно. У 1980 році був прийнятий закон, згідно з яким уряд передав свої права на розробки їхнім авторам. Тепер розробники ...
Oleksandr Vasylʹovych Sosnin, 2003
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пД патёнтний патентований патентоспромбжнвй иатентоспромбжн ит , -Н0СТ1, ор. -ШСТЮ патентувати, -ую, -^еш нйтер, -а патерик, -а патерйця, -I, ор. -ею пйтерство, -а патетика, -и, д.-м. -пД патетйчний патетйчшеть, -носл, ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 598
~ий засіб (для) patent device (for); перен. nostrum; ~іліки patent/proprietary medicine. патентування patenting. патентувати, запатентувати to patent, to take out a patent (for). патер pater, priest, monk. патерик patericon. патериця crozier.
Гороть Є. І., 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАТЕНТУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme патентувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Автомобільна «операційна» закарпатського майстра дає друге …
Якби патентувати кожну машину, то міг би заробити непогані гроші… однак наразі сили вже не ті, щоб серйозно займатися цікавою, але нелегкою ... «Карпатський об'єктив, sept 15»
2
Легендарні подвиги Другої світової відбувалися під дією алкоголю …
Але за українським законодавством потрібно кожного разу перереєстровувати та патентувати. - Препарат був вперше зареєстрований в 1997 році, ... «Щоденний Львів, avril 15»
3
Бійці спецбатальйону "Азов" показали бронетехніку власного …
Вперше "Залізяку" випробували під час операції у Маріуполі. Тепер же винахід, який повністю себе виправдав, планують патентувати. Майстер-клас з ... «iPress, juil 14»
4
Батальйон "Азов" показав свій винахід
Вперше «Залізяку» випробували під час операції у Маріуполі. Тепер же винахід, який повністю себе виправдав, планують патентувати. Джерело: Радіо ... «Новий погляд, juil 14»
5
Росіянин запатентував літак з макаронів
Навіщо Пахомову знадобилося патентувати сувеніри з макаронів, неясно. Виготовлення сувенірів з незвичайних матеріалів є відносно поширеним хобі. «информационный портал Ukranews, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Патентувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/patentuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur