Signification de "переплітання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕПЛІТАННЯ EN UKRAINIEN

переплітання  [pereplitannya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕПЛІТАННЯ EN UKRAINIEN

définition de переплітання dans le dictionnaire ukrainien

entrelacement, je, avec. Action pour le sens interweave Dans le processus de chant choral .. [apparaît] l'entrelacement des parties chorales avec les parties du chanteur (Nar TV et., 4, 1961, 47).

переплітання, я, с. Дія за знач. перепліта́ти. В процесі хорового співу.. [постає] переплітання хорових партій з партіями заспівувача (Нар. тв. та етн., 4, 1961, 47).

TRADUCTION DE ПЕРЕПЛІТАННЯ

Découvrez la traduction de переплітання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de переплітання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переплітання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 笆
• Traducteur Français - espagnol: cestería
• Traducteur Français - anglais: basketry
• Traducteur Français - hindi: टोकरीसाजी
• Traducteur Français - arabe: على شكل سلة
• Traducteur Français - russe: переплет
• Traducteur Français - portugais: cestaria
• Traducteur Français - bengali: ঝুড়ি মত বুনানি
• Traducteur Français - français: vannerie
• Traducteur Français - malaisien: bakul
• Traducteur Français - allemand: Korbwaren
• Traducteur Français - japonais: かご
• Traducteur Français - coréen: 바구니 세공법
• Traducteur Français - javanais: basketry
• Traducteur Français - vietnamien: nghề đan thúng
• Traducteur Français - tamoul: கூடை பின்னும்
• Traducteur Français - marathi: टोपल्या
• Traducteur Français - turc: sepetçilik
• Traducteur Français - italien: vimini
• Traducteur Français - polonais: wyroby koszykarskie
• ukrainien: переплітання
• Traducteur Français - roumain: împletituri
• Traducteur Français - grec: καλαθοπλεκτικής
• Traducteur Français - afrikaans: mandjiewerk
• Traducteur Français - suédois: korgar
• Traducteur Français - norvégien: basketry

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПЛІТАННЯ»

Découvrez l'usage de переплітання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переплітання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... interlacement 1. переплітання//переплетення, сплітання//сплетення 2. утворювання//утворення сітчастої структури (Into"leismont il Int”r-] interlacing 1. переплітання//переплетення, сплітання//сплетення | переплетений, сплетений 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

День святого Миколая (Історія, в якій переплітаються ...

З недавніх пір до нас повернулось дивовижне свято — День святого Миколая. За повір’ями, існуючим серед християнського населення, ...

Валерій Герланець, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

переплановувати//перепланувати 1. replan 2. (перепроєктовувати) redesign переплести(ся) див. переплітати(ся) переплетений 1. intertwined; interlaced 2. (косою) plaited переплітання//переплетення 1. entwinement, intertwinement; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 289

34); нічого дивного, що й у Шевченка стрічаємо таке ж переплітання цих обох взірців: Із-за гаю | сонце сходить, || за гай і заходить, По долині | увечері Цкозак смутний ходить. .Ходить він годину, || ходить він і другу. — Не виходить І ...

Fili͡a︡ret Kolessa, 1970

А - Н: - Сторінка 164

1. обвити, 1. оправляти, 1. переплітати. 1, 2. переплестися див. 1, 2. переплітатися. переплетений див. оправлений. ПЕРЕПЛЕТЕННЯ (щось переплетене), ПЕРЕПЛЕТІННЯ, СПЛЕТЕННЯ, ПЛЕТЕННЯ, ПЛЕТІННЯ, СПЛЕТІННЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"

З'єднувати плетінням; // Переплітаючи, з'єднувати, зчіплювати (пальці,' руки і т.ін.); // Переплітати, сплутувати (про гілля, віти, крони і т.ін.); // перчен. Тісно пов"язувати, поєднувати; // перчен. Схрещувати, переплітати; 3. розм.

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Товстіший верхній пучок м'яза вплітається в бічний відділ язика до його верхівки, де переплітається з пучками поперечного м'яза язика. Тонший нижній пучок шило-язикового м'яза пронизує під'язиково-язиковий м'яз і проникає в ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Запорожці

Високі тонкі козаки, з тонким станом, так переплітались між собою, як-от переплітається тонкий очерет, коли ним колише вітер. Карпо бачив, що козаки танцювали, неначе птиці літали, бо не згинали навіть вершечків трави під ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132

Переплачувати, чую, єш, сов. в. пеплатйти, чу, тиш, 1л. Переплачивать, переплатить. Переплéнтатися, таюся, єшся, л. Іleрeтaщиться, перебрести. Насилу теретлентався через міст, так заслаб. Шереплестй, ся. См. Переплітати, ся.

Borys Hrinchenko, 1996

Жду. Люблю. Целую:

У воєнній та повоєнній Європі перетинаються їхнішляхи, переплітаються сповнені драматизму долі їхніх рідних та друзів. ББК 84.4ФРА И Предисловие мя французской писательницыТерезыРевэйхорошо знакомо многим нашим ...

Тереза Ревэй, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПЛІТАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переплітання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бюджетно-фінансова функція в системі контрольних …

Специфічне ставлення до контролю за використанням бюджету, його недооцінка зумовлені також тим, що він здійснюється в площині переплітання ... «Журнал "Віче", juil 15»

20 місць, неначе з казки. ФОТО

... (Armoy) в графстві Антрім (Antrim) Північної Ірландії. Через тісне переплітання гілок буків місцеві жителі назвали тунель "Темні огорожі" (Dark Hedges). «ВолиньPost, mai 14»

Всі українські церкви далі наслідують російське православ'я …

Саме цього переплітання церковних дійств з світськими не конче даром для Церков з григоріянським календарем, бо колись церковні свята пройналися ... «Радіо Свобода, déc 12»

Карпатське село стало конкурентом Китаю... з виробництва сит

Найважче з колоди отримати личчя. Так місцеві називають тоненькі смужки, які використовують для переплітання днища сита, їх майстри деруть зубами ... «ICTV, oct 12»