Signification de "піддирати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДДИРАТИ EN UKRAINIEN

піддирати  [piddyraty]

QUE SIGNIFIE ПІДДИРАТИ EN UKRAINIEN

définition de піддирати dans le dictionnaire ukrainien

poddarati, ayu, aesh, nedok, poddat, ro, résolu, doc.1. Emporter, râper une partie des oeufs du nid, des cellules de la ruche, etc. Quelquefois l'homme dit au Tsigane: «Si tu veux du miel, tant d'argent, je le mettrai dans la volonté d'une abeille, alors tu seras sous ta peau» (Ukraine, I, 1960, 123); Ce qui aurait pu être, les trolls ont été jetés de nous, Khudibonku a été enlevé, Nos abeilles ont été embourbées, Nos nives ont été vendus (P. Kulish, Vybr., 1969, 345) .2. montagne Pour extraire les races brisées, élargir les passages dans les galeries.

піддирати, а́ю, а́єш, недок., ПІДДЕ́РТИ, ру́, ре́ш, док.

TRADUCTION DE ПІДДИРАТИ

Découvrez la traduction de піддирати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de піддирати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «піддирати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: piddyraty
• Traducteur Français - espagnol: piddyraty
• Traducteur Français - anglais: piddyraty
• Traducteur Français - hindi: piddyraty
• Traducteur Français - arabe: piddyraty
• Traducteur Français - russe: пиддираты
• Traducteur Français - portugais: piddyraty
• Traducteur Français - bengali: piddyraty
• Traducteur Français - français: piddyraty
• Traducteur Français - malaisien: piddyraty
• Traducteur Français - allemand: piddyraty
• Traducteur Français - japonais: piddyraty
• Traducteur Français - coréen: piddyraty
• Traducteur Français - javanais: piddyraty
• Traducteur Français - vietnamien: piddyraty
• Traducteur Français - tamoul: piddyraty
• Traducteur Français - marathi: piddyraty
• Traducteur Français - turc: Kepçe kaldır
• Traducteur Français - italien: piddyraty
• Traducteur Français - polonais: piddyraty
• ukrainien: піддирати
• Traducteur Français - roumain: piddyraty
• Traducteur Français - grec: piddyraty
• Traducteur Français - afrikaans: piddyraty
• Traducteur Français - suédois: piddyraty
• Traducteur Français - norvégien: piddyraty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДДИРАТИ»

Découvrez l'usage de піддирати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec піддирати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 164

Піддéрти. См. Піддирати. Шідджйгувати, гую, єш, пл. ПодстреК8lТБ. Пiддивйтися. См. Піддивлятися. Пiддивлятися, ляюся, єшся, сов. в. піддивитися, влюся, вишся, іл. ПодсмашодсмотрЬть. Пішли під вікно піддивляться—як вона буде ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Зелена піддимка розрослася. Левиц. І. 28. Піддицов, нна, м. Все вопченое. Винниц. у. Підднрання, на, с. 1) Разореніе птичьихъ гніздъ. Через те піддирання йому й лихо сталося: полів сороку піддирати, гілка вломилась, а він додолу.

Borys Hrinchenko, 1909

Zdobudesh abo zhynesh!...: povistʹ - Сторінка 93

Почалося їх докладне обстеження: спочатку виклали з них усе, що там містилося, потім кожну стінку, дно і накривку обмацували, обстукували, пробували цнзориком піддирати. І, звичайно, без труднощів знайшли подвійне дно, ...

Bohdan Pasichnyk, ‎Ivan Rebet︠s︡ʹ, 1996

Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 36

А ще любив я з хлопцями щовесни граків та кібців «піддирати» — забирати з їхніх гнізд яйця в Панському саду. А тих гнізд було там безліч на верхах височенних дерев. Що ми робили з тими яйцями? Гралися ними, обкидаючи один ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987

Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 213

ліз циган на пасіку бджоли піддирати. От чп пі- дідрав, чи ні, коли це хазяїн прибігае з людьми та до цигана: — А що ти тут, такий-сякий, робиш? Та як заходились його періщити — насилу вихопився циган. Побіг щодуху.

P. F. Halʹchenko, 1967

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Знову мені треба було піддирати підборіддя, не горблячись і не мружачи очі. — В якому він у тебе класі? — спитав фотограф, ще раз вигулькуючи з-під чорного сукна. — Уже студент,— гордо відказав батько. — Ну от, студент ...

V. O. Shevchuk, 1994