Cliquez pour voir la définition originale de «підкрашений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підкрашений dans le dictionnaire ukrainien
peint, a, e, rarement. Diyapr passe min h pour teindre De petites lèvres pleines et rosées ressemblaient à un visage pâle sur des formes carminées (Fr. I, 1955, 320). підкрашений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до підкра́си́ти. Невеличкі повні і рум’яні губи виглядали на тім блідім тлі [обличчя] мов підкрашені карміном (Фр., І, 1955, 320).
Cliquez pour voir la définition originale de «підкрашений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de підкрашений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підкрашений» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підкрашений» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot підкрашений en ukrainien
EXEMPLES
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДКРАШЕНИЙ»
Découvrez l'usage de підкрашений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підкрашений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... ііо старому мусить його місце заступати перестарілий уже Реклго / Ж«шге11е й*вй2*£ііів гшіт*гвв11в *• ?•/. Двадцятьтомова „Россія" Семйовова це радше підкрашений на науковий лад підручник для туристів як я мучний конспект.
Це насправді не надуманий і навмисне не вигаданий, не підкрашений і не підроблений великої душі документ..." 8. Як гадається, ідеологічно ключовий у шевченкознавстві Єфремова есей "Поезія всепрощення" (1912 р.), у ньому ...
I͡Ulii͡a Tymoshenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, Cherkasʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. B. Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2002
3
Ishly didy na muky - Сторінка 66
Автор, хоч Поляк, так малює козаків, і Хмельницького .тих ворогів свого народу : » (Щоби хто не підозрівав мене, що делікатно підкрашений перекладом підмальовую оригінал н нашу користь, перепонідаю доиовно по польськії.
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підкрашений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidkrashenyy>. Mai 2024 ».