QUE SIGNIFIE ЗАВІШЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «завішений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de завішений dans le dictionnaire ukrainien
pendu, ae, ee, diyapr. passe min h) raccrocher. Par les petites fenêtres suspendues à des écharpes, elle essaya sans succès de pénétrer dans la maison la chaleur rayonnante du jour d'été (Havr., Vyborg, 1949, 150); Une feuille accrochée avec une feuille de chevalet était semblable à un fantôme théâtral (Ilch., Heart is waiting, 1939, 21); Sur la clôture a été accroché une planche sur deux cordes (Fri, V, 1951, 257). завішений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заві́сити. Крізь маленькі, завішені хустками вікна безуспішно намагався вдертись до хати променистий жар літнього дня (Гавр., Вибр., 1949, 150); Завішений простирадлом мольберт був схожий на театральний привид (Ільч., Серце жде, 1939, 21); На паркані завішена була на двох мотузках дошка (Фр., V, 1951, 257).
Cliquez pour
voir la définition originale de «завішений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВІШЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
завішений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
завішений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 208
Нараз він бачить щось дуже дивне. В просторі посеред сходів між поверхом на якім він був і наступним завішений чоловік. По самій середині простору між сходами з верху до низу протягнена нитка. Вона мабуть причеплена до ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
2
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 45
Загально відомо, шо якийнебудь тягарець, завішений на ниточці, натягає цю ниточку точнісінько простовисно до землі тому, що земля притягає иого проста до своєї середини. Тимто й уживаєть ся так завішеного тягарця до ...
3
Zakhidni͡a Ukraïna: narys istoriï derz͡havnoho ...
"Комісія генерала Бартелємі заставила Українців 24 лютого заключити завішення зброї в хвилині, коли польська армія, обложена Українцями у Львові, знаходилася у великій небез- жені "Та сама Комісія предложила 28 лютого ...
4
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ... - Сторінка 46
Завішений в порп двигар — величезне коромисло над м'1стом, над садом розкв1тлим торговлею й промислом. На кожному бои шднесена щогла, мов палиця, а прапор на щогл1 завішений барвами палиться. Обсмалеш в1тром ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966
5
Зибрання творив: пт. 1-2. Исторычни праци 1883-1897:
Посіол] Фішер вносить, щоб, коли сей адрес переданий буде цісареві, за- візвати рівночасно армії угорську і хорватську до завішений оружжя. Пенчиковський вносить здержатись з тим адресом аж до повороту депутації, висланої ...
Лорд Гленарван і його супутники видерлись останніми прискалками до могили вождя. Широкий вхід до огорожі був завішений циновками. Гленарван хотів було увійти, як раптом швидко подався назад. – Тамдикун,– прошепотів він.
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Стіну Мовчагшя. Одначе Лаврін, котрому завішений кривавим запиналом світ згас, а потім засвітився знову, бачив усе. Як зв,язали Киліяні рушнт/шом руки та ноги, як віднесли в довгий чорншїг човен і четверо турків одіпхнулися од ...
Сгіго Мовчання. Одначё Лаврш, котрому завішений кривавим запиналом світ згас, а потTM засвітився зновѵ. бачив усе. Як зв'язали Киліяні рушником руки та ноги, як віднесли Й в довгий чорний човен і четверо турків одіпхнулися ...
... чоловік всідавсяповерхом нижче, спиною до завішеного вікна, прислухаючись до настінного годинника,який неголосно відбивавнастання кожної нової години. Спекотногрозовий травень бувурозпалі, і одногодня Віктор домовився ...
Високий чернець випитував про ігумена, низенький оповідав. У ігумена сім світлиць, стіни всіх світлиЦь завішені килимами, шість лампадок срібних і одна золота, ігумен дуже скупий, поки були живі брат і братова, не дав їм і шеляга ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВІШЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
завішений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ківалов зберігає в кабінеті статуетку Сталіна
... вказує на портрет Сергія Ківалова у його кабінеті в родинному маєтку в Одесі. На полотні — колишній ”регіонал”, завішений орденами й медалями. «Gazeta.ua, août 15»
Червоне на жовто-синьому: Слов'янськ рік потому. Фото
Стенд завішений сучасною рекламою заспокійливих препаратів: Карбалекс Ретард, Рексетін, Топамакс, Ридазин. Неподалік, поруч із зруйнованою ... «Українська правда, juil 15»
Павловський: "Партійка" Пабата скуповує у пенсіонерів голоси за …
... «Права воля України», білбордами якої завішений весь Київ. За кандидата від цієї партії пропонували пенсіонерам по 400 гривень», - розповів нардеп. «espreso.tv, mai 14»
"Даже пчьоли отсюда тікають. Я тоже з ними тікать хочу "
Фотограф прямує в іншу кімнату, вхід до якої завішений кремовою шторкою з жовтими соняшниками. – А шо там дивиться? Там нікого нема, – Зінаїда ... «Gazeta.ua, juil 13»
«Митрополит Андрей Шептицький – найвеличніша церковна …
... відновив процес беатифікації. Але через два роки кардинал Вишинський знову звернувся до Конгрегації – і процес Шептицького знову був завішений. «Радіо Свобода, juin 12»
Андріївський: чого чекати?
Роками може бути завішений центральний фасад, проте всім відомо, що там працюють професіонали своєї справи, які продовжують життя пам'ятки, ... «Українська правда - Київ, avril 12»
