QUE SIGNIFIE ПОБРАТАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «побратання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de побратання dans le dictionnaire ukrainien
croiser, moi, avec. Action pour le sens se marier Que l'amour se rassemble Avec l'amour dans une union loyale - Sur une véritable communauté fraternelle, Sur la croissance des bonnes actions honnêtes (Star., Vib., 1959, 55). побратання, я, с. Дія за знач. побрата́тися. Нехай же зіллється кохання З любов’ю в спілці лагідній — На вірне, дружнє побратання, На розріст чесний добрих дій (Стар., Вибр., 1959, 55).
Cliquez pour
voir la définition originale de «побратання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБРАТАННЯ»
Découvrez l'usage de
побратання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
побратання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Почуття тривоги, хвилювання, викликане чеканням чого-нсбудь неприемного, нсбажаного. Побоювання Калиновыча, що втратить посаду теля спалення старо! бухгалтеры в ратуш!, не здшенилисъ (Фр ). ПОБРАТАТИ, аю, аеш.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 205
Який тебе лихий iзнic і побратав з панами? Греб. (Хата. 54). Побратáтися, тáюся, єшся, іл. Побрататься, подружиться. Побратались свиня з пастухом. Ном. No 2540. Був собі коник і півник, та й побратались. Рудч. Ск. іі. 3. Побрáти ...
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Поробились вони п'яницями, волоцюгами, злодюгами... У шинку побраталися з Лушнею. Побраталися — і таємна крадіжка, схови та перехови, та нічні пропої накраденого стали їх товариською роботою... Мучились-мучились пани з ...
4
Интегрированные уроки 4 класс: 4-й кл. - Сторінка 113
Повстречал однажды Святогор Илью Муромца, да не стал с ним силой меряться, а побраталися они. 2. 3. Кто расскажет, как происходило братание богатырей? – (И раскинули тут бел шатер, А коней спустили во луга зеленые, ...
5
Nashchadky skifiv: roman - Сторінка 304
З якої то рації? Артем зніяковів. А Ліда лукаво пояснила: — Він встиг побрататися з Варканом, Дмитре Борисовичу. Випив зина з кров'ю, та ще й скільки! — І зовсім не так уже багато, — похмуро зауважив Артем. — Як побратався?
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1962
6
Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 161
Поробилися вони п'яницями, волоцюгами, злодюгами... У шинку побраталися з Лушнею. Побраталися — і таємна крадіжка, схови та перехови, та нічні пропої накраденого стали їх товариською роботою... Мучились-мучились пани з ...
7
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 59
Якщо ти богатир святоруський, то давай у чистому ПОЛ1 СИЛОЮ ПОМ1ря6МОСЬ. Вщпов1в 1лля: - Бачу я силу твою велику - не меш з тобою змагатися, хочу я з тобою побрататися. Погодився на це Святогор-богатир 1 з доброго ...
8
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Татари-мусульмани побраталися з турками, а татари-христия- ни побраталися з москалями (рускі- мі). Патріярх Деонисій, як бачимо по документах, продав побожних православних України (Руси) в Московське рабство і видав ...
9
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 91
Може, з ляхами-єзуїтами побраталися? Лисько отетеріло глянув на Омелька, котрого тільки тепер побачив. — Що, заціпило? Пізнав мене, отамане?! — А хто тебе не знає, — гризучи люльку, зі злістю пробурмотів Лисько. Пам'ятна ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Ілля: — Бачу я силу твою велику — не мені з тобою змагатися, хочу я з тобою побрататися. Погодився на це Святогор-богатир і з доброго коня зліз. Розкинули вони біле шатро, а коней стриножили і в зелений луг пустили.