Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "погрудний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОГРУДНИЙ EN UKRAINIEN

погрудний  [pohrudnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОГРУДНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «погрудний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de погрудний dans le dictionnaire ukrainien

le buste, et, e, qui représente la partie supérieure du corps humain. Au 100e anniversaire de la naissance de l'artiste O.Yu. Kobilyanskyi a peint un portrait coloré de la poitrine de l'écrivain (Nar. TV et., 1, 1969, 3); Photo d'allaitement. погрудний, а, е. Який зображає верхню частину людського тіла. До 100-річчя від дня народження О. Ю. Кобилянської художник вирізьбив кольоровий погрудний портрет письменниці (Нар. тв. та етн., 1, 1969, 3); Погрудне фото.


Cliquez pour voir la définition originale de «погрудний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОГРУДНИЙ


будний
budnyy̆
начудний
nachudnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОГРУДНИЙ

погромадити
погромити
погромище
погромлений
погромний
погромник
погромницький
погронитися
погрубілий
погрубіти
погрубішати
погрубшати
погруддя
погрузати
погрузити
погрузнути
погрузти
погрюкати
погрюкування
погрюкувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОГРУДНИЙ

неосудний
неправосудний
непробудний
нерудний
несудний
нетрудний
нудний
облудний
обхудний
огудний
остудний
осудний
паскудний
поблудний
правосудний
препаскудний
пречудний
підгрудний
підспудний
підсудний

Synonymes et antonymes de погрудний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГРУДНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de погрудний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОГРУДНИЙ

Découvrez la traduction de погрудний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de погрудний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «погрудний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

胸围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

busto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمثال نصفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погрудные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

busto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Büste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhadha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

busto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biust
50 millions de locuteurs

ukrainien

погрудний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borsbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de погрудний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОГРУДНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «погрудний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot погрудний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГРУДНИЙ»

Découvrez l'usage de погрудний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec погрудний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skulʹptor Mykhaĭlo Parashchuk: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 47
Варшавський погрудний портрет \ плякетку вш виконав на 1Конографічшй основ1 Шевченкових автопортрета». Паращука приворожував доюрливий, запитальний погляд. Скульптор ще б1льше посилив цю запихал ьшсть, ...
D. V. Stepovyk, 1994
2
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Божськ, розкопки 1972 р., порожниста кліть No8) бронзовий з рельєфною постаттю у зріст Розп'яття та погрудними образками святих на одній стулці та зображення Богоматері в оточенні погрудних образків у медальйонах - на ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
3
Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...
У колекції музею зберігається декілька видів таких декоративних тарілок: • тарілка декоративна К-286, на дзеркалі — рельєфне відтворення одного з найкращих офортів-автопортретів Т.Г. Шевченка 1859 р. (погрудний, у кожусі та ...
M. R. Selivachov, 2002
4
Velyka Uspensʹka t︠s︡erkva Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry: ...
Найраніший приклад такого ансамблю дають мозаїчні погрудні зображення Спаса, Богородиці та Iонна Предтечі на арці конхи апсиди Софійського соборуі6. Попри досить докладний, як на існуючий склад та характер, писемних ...
V. M. Kolpakova, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2002
5
Filosofii͡a︡ Vidrodz͡h︡enni͡a︡ na Ukraïni - Сторінка 109
Однак найбільшу популярність здобув портрет світського призначення, спочатку погрудний, згодом — в повний зріст. Невеликого формату ранні портрети, як Стефана Баторія, Ганни Гойської, Софії Терновської, Романа Сангушка ...
М. В. Кашуба, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1990
6
Ukraèins[section]ke zolotarstvo - Сторінка 96
«Вирощені» ними пагінці виходять з боку церкви, здіймаються закрутами вгору і стеляться по боках оправи, а в верхній частині сходяться докупи. У завитках відгалужень викарбувані погрудні постаті найвідоміших лаврських ченців.
Marko Zakharovych Petrenko, 1970
7
Ukraïnsʹkyĭ portretnyĭ z︠h︡ivopis pershoï polovyny XIX ...
... творчості Д. Левнцького жіночих портретів. Формат (05,5X51) твору властивий погрудним композиціям Д. Левнцького. Порівняння цього портрета з «Портретом невідомої» Д. Левнцького з Алуп- кииського палацу-музею найбільш ...
V. V. Ruban, 1984
8
Давня історія України: Слов'яно-руська доба: - Сторінка 630
Походять вони з території Великої Моравії. До найбільш ранніх зразків металопластики належить печатка з погрудним зображенням Xриста з Шестовицького могильника, що датується серединою X ст. Xрести розглянутого типу ...
Петро Петрович Толочко, 1997
9
Khudoz︠h︡nyky Ukraïny: 100 vydatnykh imen - Сторінка 339
Серед його творів переважають різноманітні за форматом, але здебільшого поясні (рідше погрудні й поколінні) зображення, побудовані на поєднанні стриманих брунатно-оливкових тонів. Зрідка, коли художник ставив за мету ...
Ihor Sharov, ‎Anatoliĭ Tolstoukhov, 2007
10
Ukraïnsʹka narodna memorialʹna skulʹptura - Сторінка 94
Микола Саранчук (1894 — 1972) був свого часу доволі відомим місцевим скульптором-самоуком. Він автор кількох погрудних портретів Т. Шевченка, що експонувалися у 1960-х роках на районних та обласних виставках народного і ...
M. I. Mozdyr, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГРУДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme погрудний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гнедич. Провідник стародавності
Нащо ти його картини на весь ріст людський ставиш в погрудний портрет? Що ти причепився до цього вірша олександрійського, висохлого, жалюгідного, ... «espreso.tv, déc 14»
2
Тарас Шевченко реставрував ікону Діви Марії волинського села …
Можливо, саме й реставрував кабінетний («кімнатний») погрудний портрет королеви, адже свідченням цього є атрибути монаршої влади: корона, ... «Кримська Свiтлиця, mai 12»
3
Український Майстер із когорти художників-імпресіоністів
Серед полотен митця є погрудний портрет Лесі Українки, виконаний з натури в 1900 році. Це один з найкращих його портретів. Одухотворене обличчя ... «ХайВей, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Погрудний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pohrudnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur