10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОКОЛОТИЙ»
Découvrez l'usage de
поколотий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
поколотий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...
12.1 943 р. поколотий вилами, мав на собі 66 ран. 9. Лисюк Іван Якимович, 33 р., 26.12.43 р. вбитий поляками, що прийшли з Володимира. Спершу поранений пострілом в голову, а потім все лице поколоте багнетом, очі поколоті, ...
I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003
2
Tam, vdalyni, syniĭ ptakh: nevyhadani povisti ta opovidanni︠a︡
Пам'ятаю зірвані труби опалення і намерзлі катки підлог, не пам'ятаю лише парт, їх було порубано на дрова, і пам'ятаю глобус — величезний, з поколотими штиками морями і країнами, весь поколотий, крім «третього рейху».
3
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 234
Проказала це і скинула із себе свитку; а під свиткою, виявляється, нема ні сорочки, ні спідниці, а голе тіло, та таке попечене, подряпане, поколоте, і по всьому тілу пухирі такі величезні, як буханці. "Ось, бачите, — мовила вона, ...
4
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 48
Мов золото-поколото, Горить-тремтить ріка, як музика. «Золото-поколото» — це цікава метафора з перевагою зорового враження, а «горить-тремтить* доповнює її звуковим супроводом — відразу відчуваєш переливи хвиль і ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як, 2008
5
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 259
Це далебі не Сена, а тільки карпатська річка і при тому плитка й кам'яниста. - "Мов золото поколото, тремтить, біжить ріка як музика", - вставляє вже з рідної опери поетично настроєний земляк. - Я не згідний із першим рядком.
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997
6
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
Кривавий підпис під цим формальним зобов'язанням з дня 22 січня поставили діти, запасний первоцвіт нації — юнаки і студенти крутянські, припечатавши той підпис важкою печаттю скипілої на поколотих грудях — му- ченичої, але ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
7
Hryhoriĭ Skovoroda: filosofii͡a svobody - Сторінка 131
... причем поляков, жи- дов, а притом и тех, кои и во услужении конфедератов верьі греческой, поколото немало, а сколко, заподленно знать не могу, однако думаю не ме- нее как всех мужеска и женска, даже до сущих младенцов, ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 2007
8
Нарис історії середньовічної та ранньомодерної України
... услужении конфедератов бьіли верьі гречєской, поколото немалоє число, а сколко - заподлинно знать не могу, однако думаю, не менее как всех мужеска и жен- ска пола, даже до сущих младенцев, тьісечи две человек поколото.
9
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 201
Всі руки поколоті, всі, скільки їх було, п'ятеро на нічному чергуванні, хто вмів тримати голку, шукали вени... Тільки тобі і більш нікому пишу про всі деталі. Те, що сталося,— щастя через трагедію. Води відійшли вдома, ще трохи тут.
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
10
Dukh i revnistʹ: Vladyka Snihursʹkyĭ ta inshi peremyshli︠a︡ny
Volodymyr Pylypovych, Włodzimierz Pilipowicz, 2002
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКОЛОТИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
поколотий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У тюрмі малював картини і робив блатним татуювання
Смотрящому вінницької колонії щось малювали, чи він до вас був поколотий? - Ні. Він взагалі без наколок. Йому 32 роки. Коли я прийшов, він там був уже ... «20 Хвилин, janv 13»
