Signification de "виколотий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИКОЛОТИЙ EN UKRAINIEN

виколотий  [vykolotyy̆]

QUE SIGNIFIE ВИКОЛОТИЙ EN UKRAINIEN

définition de виколотий dans le dictionnaire ukrainien

évolué, a, E. Diyapr. passe min h) démonter. Beaucoup de ceux qui ont été libérés de la prison de Vseslav ont été exécutés, beaucoup ont été liquidés (RSS d'Ukraine de l'Est, I, 1953, 72).

виколотий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́колоти. Багато з тих, хто звільняв з тюрми Всеслава, було страчено, багатьом були виколоті очі (Іст. УРСР, І, 1953, 72).

TRADUCTION DE ВИКОЛОТИЙ

Découvrez la traduction de виколотий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de виколотий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виколотий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 开孔
• Traducteur Français - espagnol: hacer agujeros
• Traducteur Français - anglais: make holes
• Traducteur Français - hindi: छेद कर
• Traducteur Français - arabe: جعل ثقوب
• Traducteur Français - russe: выколот
• Traducteur Français - portugais: fazer buracos
• Traducteur Français - bengali: গর্ত করা
• Traducteur Français - français: faire des trous
• Traducteur Français - malaisien: membuat lubang
• Traducteur Français - allemand: machen Löcher
• Traducteur Français - japonais: 穴を作ります
• Traducteur Français - coréen: 구멍 을
• Traducteur Français - javanais: Exhausted
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho lỗ
• Traducteur Français - tamoul: துவாரங்கள் உருவாக்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: राहील करा
• Traducteur Français - turc: delikler yapmak
• Traducteur Français - italien: fare buchi
• Traducteur Français - polonais: podziurawić
• ukrainien: виколотий
• Traducteur Français - roumain: face găuri
• Traducteur Français - grec: κάνουν τρύπες
• Traducteur Français - afrikaans: maak gate
• Traducteur Français - suédois: göra hål
• Traducteur Français - norvégien: lage hull

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКОЛОТИЙ»

Découvrez l'usage de виколотий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виколотий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

див. виняток виключити див. виключати виключний див. винятковий виколоти див. виколювати виколотий punctured, pricked (out) виколупувати//виколупати/виколупнути pick out виколювати//виколоти puncture; prick out див. тж ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 38

І чого тільки не було «виколото»: і кораблі, і орли, і звірі, і жінки, і кинджали, і різні мудрі тексти, наприклад: «Смерть за измену» абощо. Це по-перше. А по-друге, у всіх у них щось висіло на шиї. Такий собі ланцюжок, а на ланцюжку ...

Vsevolod Nestaĭko, 1900

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-лшн і -пхай виколихувати, -ую, -уєш виколоситися, -оспться виколоти, -олю, -олеш виколотий виколошування, -я виколошуватися, -ується виколупати, -аю, -аєш виколупнути, -ну, -неш виколупування, -я виколупувати, -ую, -уєш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory - Том 5 - Сторінка 469

рожцем, оточении страшними иого партизанами, як звелів Запорожець виколоти йому очі, одрізати язика, вирізати свастику на грудях і на лобі, як прострілював він йому голову, живіт, груди і кидав у вогонь палаючої своєї хати.

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966

Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 226

Одного разу йому приснилося, як він, полковник Ернст фон Крауз, стояв зв'язаний по руках і ногах перед Лавріном Запорожцем, оточений страшними його партизанами, як звелів Запорожець виколоти йому очі, одрізати язика, ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986

Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 24

Volodymyr Danylenko, 1997

Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 40

Груди були вирізані, очі виколоті.” — (Р.Винник, м.Чортків); “Кругла велика яма... А там трупів.! Покидані абияк. Зігнені вдвоє... Як зламали нещасного, так і жбурнули... Почали добувати, а звідти такий страшний сморід ударив!

Nestor Myzak, 1998

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

... тая їх рада пред Барабашем була суєтна і бездільна, абіє во всем флоту водном возгорілся огнь гніва і ярості, в котором не тілько Барабаша з єго єдиномислниками забито, но і всіх німцов виколото і нуртам дніпровим отдано.

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983

Solona hrudka kholmsʹkoï zemli - Сторінка 126

Перед людьми відкрилася дика картина знущань: виколоті очі, обрізані вуха, носи, груди, повиламувані пальці, викручені руки... Але цього, видно, було замало. Ненаситний мо- лох війни вимагав нових жертв. І ось у березневі дні ...

Mykola Onufriĭchuk, 2000

Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...

тут же пошуки, і у гноєві біля хліва одного з селян були знайдені 1 1 трупів, при огляді виявлено незліченні сліди катувань, знущань: пообрізувані вуха, статеві органи, виколоті очі, вибиті зуби. Слідчі встановили, що беззбройних ...

I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИКОЛОТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виколотий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Люди втомилось не від війни в цілому, а від такої війни …

В одного на руці був виколотий тризуб, то випалили і здерли шкіру в тому місці. Торік нашим двом воякам розпороли животи і викинули в річку. - У липні ... «Знай.ua, août 15»

Боротися з «бандерофашистами» приїхав російський …

... борця з «бандерофашистами» вкрите татуюваннями із символікою Третього Рейху. А на передпліччі навіть видніється виколотий профіль Гітлера. «Новий погляд, juil 14»