Signification de "повіддирати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВІДДИРАТИ EN UKRAINIEN

повіддирати  [poviddyraty]

QUE SIGNIFIE ПОВІДДИРАТИ EN UKRAINIEN

définition de повіддирати dans le dictionnaire ukrainien

relâcher, ayu, aesh, doc., perh. Pour vomir, déchirer tout ou beaucoup de n'importe quoi, partout ou dans de nombreux endroits. Paul voulait mordre, mais, vous savez, il a brisé l'erreur (Fri, I, 1955, 285); Les gens ont soufflé des toiles blanches des vieux drapeaux (Kozl., Stoleki .., 1953, 10).

повіддирати, а́ю, а́єш, док., перех. Відідрати, відірвати все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. Поли хотів підкасати, але, відай, через помилку повіддирав (Фр., І, 1955, 285); Повіддирали люди білі полотна зі старих прапорів (Козл., Лелеки.., 1953, 10).

TRADUCTION DE ПОВІДДИРАТИ

Découvrez la traduction de повіддирати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повіддирати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повіддирати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: poviddyraty
• Traducteur Français - espagnol: poviddyraty
• Traducteur Français - anglais: poviddyraty
• Traducteur Français - hindi: poviddyraty
• Traducteur Français - arabe: poviddyraty
• Traducteur Français - russe: повиддираты
• Traducteur Français - portugais: poviddyraty
• Traducteur Français - bengali: poviddyraty
• Traducteur Français - français: poviddyraty
• Traducteur Français - malaisien: poviddyraty
• Traducteur Français - allemand: poviddyraty
• Traducteur Français - japonais: poviddyraty
• Traducteur Français - coréen: poviddyraty
• Traducteur Français - javanais: Gesek
• Traducteur Français - vietnamien: poviddyraty
• Traducteur Français - tamoul: poviddyraty
• Traducteur Français - marathi: poviddyraty
• Traducteur Français - turc: poviddyraty
• Traducteur Français - italien: poviddyraty
• Traducteur Français - polonais: poviddyraty
• ukrainien: повіддирати
• Traducteur Français - roumain: poviddyraty
• Traducteur Français - grec: poviddyraty
• Traducteur Français - afrikaans: poviddyraty
• Traducteur Français - suédois: poviddyraty
• Traducteur Français - norvégien: poviddyraty

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВІДДИРАТИ»

Découvrez l'usage de повіддирати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повіддирати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

... п,явки повіддирати? ттож, _ одказую, _ забаг. Хтось же мусить за це т. Іеріш/тй хоробрий, знаЧить? Іе першт/пїт, _ кажу, _ а лише хоЧу продовжити те, іну Не вдалося. Волю козакам і всім людям принесж далі вже терпіти не сила.

Валентин Чемерис, 2010

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 219

Отдать (во множествЬ). Повіддимáтися, мáємося, єтеся, 1л. Отдуться; вьпятиться (во множествЬ). Землянки при самій землі як могилки повіддималися. Мир. ХРВ. 80. Повіддирати, рáю, єш, пл. Оторвать, отодрать (но множествЬ).

Borys Hrinchenko, 1996