Signification de "повідривати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВІДРИВАТИ EN UKRAINIEN

повідривати  [povidryvaty]

QUE SIGNIFIE ПОВІДРИВАТИ EN UKRAINIEN

définition de повідривати dans le dictionnaire ukrainien

poke, ayu, aesh, doc., perh.1. Pour déchirer tout ou beaucoup de n'importe quoi, partout ou dans beaucoup d'endroits. Maxim a ordonné de lécher la porte, de ramasser les bras sur les tables (Fri, VI, 1951, 81); Anuty et Kostya ont été fortement commandés que quand ils ont seulement approché le pommier, elle [la belle-mère] était en train de perdre ses mains (Donch., II, 1956, 106) .2. ours Séparer avec quelqu'un, n'importe quoi, ou beaucoup.Veuillez DÉCOUVRIR 2, ayu, aes, dock, perh. Déposez tout ou beaucoup de quelque chose.

повідривати, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ПОВІДРИВАТИ

Découvrez la traduction de повідривати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повідривати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повідривати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povidryvaty
• Traducteur Français - espagnol: povidryvaty
• Traducteur Français - anglais: povidryvaty
• Traducteur Français - hindi: povidryvaty
• Traducteur Français - arabe: povidryvaty
• Traducteur Français - russe: поотрывать
• Traducteur Français - portugais: povidryvaty
• Traducteur Français - bengali: হালকা করার জন্য
• Traducteur Français - français: povidryvaty
• Traducteur Français - malaisien: Untuk membajak
• Traducteur Français - allemand: povidryvaty
• Traducteur Français - japonais: povidryvaty
• Traducteur Français - coréen: povidryvaty
• Traducteur Français - javanais: povidryvaty
• Traducteur Français - vietnamien: povidryvaty
• Traducteur Français - tamoul: povidryvaty
• Traducteur Français - marathi: povidryvaty
• Traducteur Français - turc: povidryvaty
• Traducteur Français - italien: povidryvaty
• Traducteur Français - polonais: povidryvaty
• ukrainien: повідривати
• Traducteur Français - roumain: povidryvaty
• Traducteur Français - grec: povidryvaty
• Traducteur Français - afrikaans: povidryvaty
• Traducteur Français - suédois: povidryvaty
• Traducteur Français - norvégien: povidryvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВІДРИВАТИ»

Découvrez l'usage de повідривати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повідривати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 220

Отработать пряденіемь. Усе, що напозичалася, те все повідтрядала. Повідпускати, каю, єш, 1л. Отпустить (многихь). Повідпускай їх, — нащо вони * тобі здалися? Повідривати, вáю, єш, пл. Оторвать “: множествЬ). Повідривала усіх.

Borys Hrinchenko, 1996

Захар Беркут:

Щоб хоч троха захиститися від них, Максим велів повідривати двері, познімати верхняки із столів і поуставляти їх перед кождим становищем, як великі щити. Із-за тих щитів безпечно і вигідно стріляли молодці на монголів, кепкуючи ...

Іван Франко, 2015

Фортеця на Борисфені

_ Треба переловити всіх комарів, повідривати їм відпустити їх з миром... „ля чого? _ здивувався дядько в брилі. . хай собі літають, _ незворушливо мружився гетьман, ючи кулю. _ Безносі комарі вже не зможуть жалити лться все ...

Валентин Чемерис, 2011

Битi є. Книга 2. Макc:

А як руки повідривати — йненапишеш. Правда ж? Дора лякається.Ховає руки заспину. Макс роздивляється її приголомшено. — Ти наївна дитина, — мовить тихо. Мовчить. Додає насторожено. — Невжегеть нерозмовляєш?

Люко Дашвар, 2013

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Щоб хоч троха захиститися від них, Максим велів повідривати двері, познімати верхняки із столів і поуставляти їх перед кождим становищем, як великі щити. Із-за тих щитівбезпечно і вигідно стріляли молодці на монголів, кепкуючи ...

Іван Франко, 2015

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Повідривала усізс. Чуб. ІІІ. 105. Повідриватиея, ваемося, втеея, іл. Оторватьсн (во множестн'в). Повідривалиея телята та й повтікали. Повідрізнити, наю, еш, гл. Отдвлить (во множествіѕ). Повідрівшітнся, ннемооя, втеся, и.

Borys Hrinchenko, 1909

Zibranni͡a tvoriv - Том 16 - Сторінка 91

Значить, головна річ для оборонців була — вдержатися перед стінами дому. Але тут вони виставлені були на густі монгольські стріли. Щоб хоч трохи захиститися від них, Максим велів повідривати двері, познімати верхняки із ...

Ivan Franko, 1976

Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 93

Я вас усіх... вам голови повідривати треба,- крикнув він з ненавистю.-- А ти де була? - Мене викликали в сьому палату,- виправдовувалась Оксана.-У Курінного знову починався набряк- легенів. е Валя нарізала тонкими пелюстками ...

I︠U︡riĭ Shcherbak, 1984

Dyki kvity: roman - Сторінка 288

Руки б їм повідривав, — лається на дітей. — Ледве відчинив. Нема нічого, порожня скринька. — Ти не поранився? Якийсь ти блідий... — Ні, все нормально, — відказує, уникаючи мого погляду. — Мабуть, тиск скаче. Понагинався ...

Vasylʹ Slapchuk, 2004

Життєве коло: оповідання і повесті - Сторінка 10

каже він, крокуючи убік Василька. — Колеса з бантини давно познімав, трибки від січкарні повідривав, а тепер... Стій! — кричить він, вгледівши, що Василько ось-ось перемахне через паркан на город. — Іди-но сюди. Василько ...

М. Ф Головатий, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВІДРИВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повідривати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сестра Жанни Фріске втратила дитину - ЗМІ

Плюньте в пику тим, хто сказав що вона втратила дитину, - заявив Володимир Борисович. - Довбешку треба повідривати тим, хто так говорить. Я бачив ... «Новини від ТСН, août 15»

На Оконських джерелах різко впав рівень цілющої води …

Смачна, чистенька, в чайнику немає накипу після кип'ятіння. Стоїть прозора місяцями. Руки треба повідривати тим бурштиношукачам, вибачте за вираз ... «Волинські Новини, juin 15»

У Рівному вандали намагалися знищити природне джерело на …

Вистачило сили вандалам і на те, щоб повідривати від бетонних берегів джерела великі кам'яні облицювальні брили. Їх розкидали по газону обабіч ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 14»

Про Тимошенко і її звільнення складають анекдоти і створюють …

Янукович заявляє, що готовий підписати будь-який закон про звільнення Тимошенко, і повідривати голови тим, хто такі закони напише. ♢ Одеса. Біля ... «Новий погляд, oct 13»

Збори мешканців вулиці Шумної звинуватили в конфлікті довкола …

... або якийсь заклад торгівлі но не АЗС - тому архітектору і всім хто погодив цей вибухонебезпечний обєкт у нас під носом руки треба повідривати. «Закарпаття online, oct 13»