Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повій" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВІЙ EN UKRAINIEN

повій  [poviy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВІЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «повій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de повій dans le dictionnaire ukrainien

prostituées, voyu, ch.1. (Convolvulus). Mauvaises herbes herbacées hérissées vivaces avec des fleurs en forme de cloche; bouleau - L'eau est crochetée de façon surprenante, Blé estropié tordu, tordu (Fr., X, 1954, 75) .2. (Lucium). Plante arbustive aux branches barbelées, poussant sur des pentes abruptes. Il y avait des fossés, couverts de mauvaises herbes et de débris de l'année dernière, et même plus haut au-dessus des douves, un tas chaotique de prostituées grises (Guts., Soupova .., 1965, 47). повій, во́ю, ч.

1. (Convolvulus). Багаторічний виткий трав’янистий бур’ян із дзвіночкоподібними квітками; березка. — Повій плететься геть на диво, Хилить пшеницю криво, криво (Фр., X, 1954, 75).

2. (Lucium). Чагарникова рослина з колючими гілками, що росте на засмічених місцях крутосхилів. Обабіч були рови, засипані торішнім бур’яном та сміттям, а вже вище, над ровами, сірів хаотичними купами повій (Гуц., Скупана.., 1965, 47).


Cliquez pour voir la définition originale de «повій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВІЙ


мишовій
myshoviy̆
суховій
sukhoviy̆
хуговій
array(khuhoviy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВІЙ

повідчиняний
повідчиняти
повідчинятися
повідшіптувати
повідшукувати
повідшукуватися
повідщипувати
повідь
повідьміти
повіз
повійка
повійниця
повійнути
повік
повік-віків
повік-віки
повіка
повіки
повіко
повікувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОВІЙ

ай-вій
алювій
борвій
буревій
вій
гравій
деревій
елювій
завій
звій
курвій
навій
перевій
привій
пролювій
пугавій
підвій
розвій
роздвій
ілювій

Synonymes et antonymes de повій dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВІЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de повій à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВІЙ

Découvrez la traduction de повій dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de повій dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повій» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

妓女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prostitutas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prostitutes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेश्याओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاهرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проституток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prostitutas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prostituées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelacur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prostituierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

売春婦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매춘부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gái mại dâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலைமாதர்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेश्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fahişeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prostitute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostytutki
50 millions de locuteurs

ukrainien

повій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostituate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prostitute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prostituerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prostituerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повій

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВІЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повій» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повій en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВІЙ»

Découvrez l'usage de повій dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повій et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Повія:
«Х. III. ристос воскрес! Христос воскрес! Христос воскрес!» — одно носилося, одно ходило по хатах у Загнибіди на другий день великодніх свят. На сей день у Загнибіди завжди бенкет... Цілий рік турботи та дні не торгує. Замість ...
Панас Мирний, 2014
2
Коні не винні: Повість, оповідання
Михайло Коцюбинський. Чорт! Він має право. Право на повне життя... право двадцяти літ... Право одного життя, що не повториться більше... Хто заборонить? Хто може? Хто може згасить його «я», стерти всі кольори, знищити ...
Михайло Коцюбинський, 2006
3
Из истории русского романа и повести - Сторінка 40
Пов. о баронѣ Дюрбннѣ и его супругѣ—1, 17, 101, 261, 270, П. 107, 142; Пов. о дѣвицѣ Дюрбннѣ-20, 91, 125, 263, 289, П, 3, 119; приключенія молодой монахини-25; Пов. о г. маркизѣ Дилоa — 60, 93, 104, 217, П, 14, 59, 153, 241; ...
Сиповский В. В., 2013
4
Справочная книжка для русских офицеров - Сторінка 783
256. ш., 9 ф.–293 п., конная–429 тягиваются, что глубина к-ны удваивается. «Обозы 3), слѣдующіе за войсками, занимаютъ въ глубицу: . 3) Обозъ 4-го разряда: пѣхот. полка 15 пов.)—75 шаг.; кап-го полка и скоростр. б-реи (2 пов.) ...
Н. Махотин, 2014
5
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. свернуть; направить поверн ́уться, обернуться, обратиться; оборотиться, поворотиться повёртывать см. поворачивать, сворачивать пов ́ерхностно, бегло, неглубоко, неосновательно, не вдаваясь в подробности; галопом по ...
А. Гаврилова, 2014
6
Списки иерархов и настоятелей монастырей Российския церкви
Тверев. в Тр.-Сергіев. сеп., в потопъ въ посв. Св.-Гр.-Лвт. вщ.; въ 1761 г. учвт. Творевой 0011.; въ февр. 1767 г. ноотрввевъ 11 въ топ'ъ не году преф. п ваегоят. ввшоевеъ Мивцв. пов.; 17 окт. 1768 г. архив. тверев. Отрочв пов; 22 авг.
П.М. Строев, 2013
7
Неврология: нац. рук. - Сторінка 241
Спонтанная активность мышечных волокон К спонтанной активности мышечных волокон относят потенциалы фибрилляций (ПФ) и положительные острые волны (ПОВ). ПФ и ПОВ регистрируют исключительно в условиях ...
Под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт, 2010
8
Опыт русской историографии [в 2-х томах] - Сторінка 1916
Ш, Апокрифич. сказ., о судьбахъ кон-ля, болѣе подр., нежели въ Пов. о Цгдѣ. припис. Нестору Искандеру и дов. отличное отъ слова Меѳодія Патарскаго, 132—135); А. Е. Викторовъ. Описи рукоп. собр. въ книгохран. сѣв. мон. (Пов.
Иконников В. С., 2014
9
Историческая грамматика русского языка - Сторінка 395
княже, с нами в дань, да и ты добудеши и мы (Пов.вр.лет) 8. онъ же рече имъ: «Азъ брашьно ∙ имамъ hсти» (Остр.ев.) 1. 2. Чем объяснить частотное употребление личных местоимений в роли подлежащего в зачине грамот? (см.
Зинаида Сабитова, 2015
10
Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...
ваша. п. пвиттмыя.–«отва?4 вт. т.-ю измять.», вып. «палянд. кадет. корпуса.–(г) 18зз дек. 9, высоч. пов.-длива янв. 94, выс. пов.—(е) 1взв 1юл. 7, Высоч. пов., объявл. объ учрежд. въ Выборгѣ Полицейской Управы. — (ж) 1837 Апр. 16, ...
Россия, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повій est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Все, що треба знати про українських повій (фото)
Наразі українська повія заробляє десь 100 тисяч гривень у місяць, при умові, що має в день не менше 3 375 грн (це десь 4,5 клієнти). Звісно ж, є дівчата, ... «Версії, sept 15»
2
Облава на повій: у Києві затримано 30 "жриць кохання"
Облава на повій: у Києві затримано 30 "жриць кохання". Київ, 25 вересня, 22:23 відео Друкувати · Нравится. Дівчата легкої поведінки вкотре відбулися ... «Новини від ТСН, sept 15»
3
До повії – з паспортом?
У Латвії для повій діє кілька обмежень: «жриці кохання» мусять бути повнолітніми й обов'язково мати картку здоров'я. Тамтешнім повіям дозволяють ... «Високий Замок, sept 15»
4
Що нардепи хочуть зробити з українськими повіями
Тут прослідковується певна нелогічність, адже автор, з одного боку, ніби й хоче стати на захисті повій, але в той же час називає секс-робітниць ... «espreso.tv, sept 15»
5
На півночі Італії повій зобов'язали носити форму
Вдень повії, які працюють на трасі поблизу містечка, змушені одягати помаранчевий жилет. А в темну частину доби – ще й штани зі світловідбивачем. «espreso.tv, sept 15»
6
У Італії повій зобов'яжуть носити форму
Боротьбу з повіями за їх безпеку почало італійське містечко неподалік Мілана. Місцева влада постановила: раз дівчата працюють на дорогах, мають ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
7
Італійських повій одягли у форму дорожніх робітників
В одному з італійських містечок неподалік Мілана вирішили - якщо дівчата працюють на дорогах, то вони мусять носити уніформу дорожніх робітників. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
8
Повії – соцпрацівниці, проституцію треба легалізувати – експерт
В Україні повій штрафують, а сутенерів мають притягувати до кримінальної відповідальності (покарання до семи років ув'язнення). А от країни Європи ... «Радіо Свобода, août 15»
9
Італійських повій змусять одягнути форму
У разі повторного порушення повій будуть заарештовувати. В Італії проституція не легалізована, однак за законом дозволяється надавати інтимні ... «espreso.tv, août 15»
10
В Києві накрили ВІП-бордель із сотнями повій
Зокрема, вони передавали дані щодо наявності замовлень на сексуальні послуги, вимоги до зовнішніх даних повій, місце та час зустрічі з клієнтом, ... «espreso.tv, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повій [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/poviy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur