10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВІЙ»
Découvrez l'usage de
звій dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
звій et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 268
І завдала їй, аби та зробила звій килимів. А де вона бідна знайде в полю ті килими? Прийшла вона з ко- ровкою в поле, сіла, задумалася та й заплакала. А коровка підійшла до неї й сказала: - Чо' ти плачеш, Посмітюшко? - Як мені ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
4:14 І він сказав: Це два Помазанці, що стоять перед Господом всієї землі. Захарія (Zech) 5 5:1 І знову підніся свої очі, та й побачив, аж ось летить звій. 5:2 І сказав він до мене: Що ти бачиш? А я відказав: Я бачу летючого звоя.
3
Kaida︠sh︡eva simʹi︠a︡: povistʹ - Сторінка 42
Після Покрови Кайдашиха витягла з скрині два звої полотна: оден звій давніший, товстого та недобре вбіленого полотна, а другий — тонкого гарного, напряденого вдвох з Мотрею. Кайдашиха покраяла товсте полотно на сорочки ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1951
4
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 516
звій. ліпші. від. людей. 1ндійська казка Д1ЙОВ1 ОСОБИ: ЯІШАДАТ ТОРГОВЕЦЬ ЗОЛОТОМ МАГАРАДЖА ТИГР ГАДЮКА КОБРА ДИКТОР: Наш письменник Василь Г1ренджа-Донський інсценізував для вас індійську казку під назвою: ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
5
Nouvelles tables astronomiques et hydrographiques, ... - Сторінка lvii
... Гаііез епзиііе сеііе ргорозіїіоп : Ц в. звої а Іа сШТегепсе сопіте ГЬеиге сіоппее езі а ип імігіете (егте, циі зега Іо потЬге сіє зесопсіез ти'іі Гаиі щ\а ои геїіапсЬег сій іетрз тоуеп сій ргетіег тісіі , звій яи'іі а еп аи^тепіащ ои еп сіііпіпиапі.
6
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 190
"Йак прийшли сусіди звести хату, то закладини" (Онш., СБГ, Ч.І, С 299), Б. ЗВІЙ — 1) рухомий дашок над воротами клуні, який підносять, в'Тжджаючи із збіжжям або сіном на тік; 2)див.: Зв1т (Онш., СБГ, Ч.І, О 300), Б. ЗВГТ— дах.
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 132
Ум. оть звіздяний. Звіздяний, а, é. Звѣздный, усѣянный звѣздами. Ум. Звіздянéнький. Чим небо менше? Всюди рівненьке, всюди рівненьке 1уiа звіздяненке. Гол. П. 32. Звій, звóю, м.—Сувій. Звій полотна. Каменец. у. Звіку, нар.
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ум. оть авізднний. Звйздянйй, в, е. Зв'йздпый, ус'ъянный знъздами. Ум. Звіздянёньний. Чнм небо менше? Всюди рівненькс, всюди тоненько та звіздяненьке. Гол. ІІ. 32. Звій, звбю, м.=0ув5й. Звій полотна. Каыеиец. у. Звйну, нар.
9
O Canada, dear Canada: - Сторінка 22
Майбутній стільник мусить мати найменш дві тисячі готівки, — згадав ніби ненароком і витягнув з кишені товстий звій банкнотів, щоб зафундувати нову ставку пива для себе й Миколи. Такий звій десяток і двадцяток завжди ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1974
10
Vid Adama do Leonida II: humoresky ta feĭletony - Сторінка 7
Іду по полю, -сниться мені, — аж глипІ 3 одного густого куща полину стирчать поскладані в піраміду старовинні звої записаного папірусу. Беру в руки один звій. Він не такий подірявлений, як ізраїльські звої, що знайшов їх арабський ...
