Signification de "повиставляти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВИСТАВЛЯТИ EN UKRAINIEN

повиставляти  [povystavlyaty]

QUE SIGNIFIE ПОВИСТАВЛЯТИ EN UKRAINIEN

définition de повиставляти dans le dictionnaire ukrainien

exposer, yay, yayesh, doc., perh.1. Exit tout tout ou beaucoup de quelque chose. Mon grand-père avec Dmitry a solennellement mis des ruches dans un ermite - laissons-là reposer deux ou deux semaines, et alors ils peuvent tous être mis en réconfort (Stelmakh, II, 1962, 260) .2. Promouvoir de quelque part ou à cause de quelque chose tout ou beaucoup de quelque chose. Dans les portes des chevaux dissous, les têtes des chevaux étaient dressées et rouillées silencieusement (Mord., I, 1958, 149); Tante Katerina remarque simplement ... les femmes qui ont sans hésitation élargi leurs semiblock ... épaules: - Venez la deuxième fois sous cette forme - je ne vais pas dîner pour dîner (Gonchar, Tronka, 1963, 273); * Figurativement. Les gouttelettes sauvages ont exposé les murs jaunes d'argile contre le soleil (N.-Lev., II, 1956, 382).

повиставляти, я́ю, я́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ПОВИСТАВЛЯТИ

Découvrez la traduction de повиставляти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повиставляти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повиставляти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povystavlyaty
• Traducteur Français - espagnol: povystavlyaty
• Traducteur Français - anglais: povystavlyaty
• Traducteur Français - hindi: povystavlyaty
• Traducteur Français - arabe: povystavlyaty
• Traducteur Français - russe: повиставляты
• Traducteur Français - portugais: povystavlyaty
• Traducteur Français - bengali: povystavlyaty
• Traducteur Français - français: povystavlyaty
• Traducteur Français - malaisien: povystavlyaty
• Traducteur Français - allemand: povystavlyaty
• Traducteur Français - japonais: povystavlyaty
• Traducteur Français - coréen: povystavlyaty
• Traducteur Français - javanais: povystavlyaty
• Traducteur Français - vietnamien: povystavlyaty
• Traducteur Français - tamoul: povystavlyaty
• Traducteur Français - marathi: povystavlyaty
• Traducteur Français - turc: povystavlyaty
• Traducteur Français - italien: povystavlyaty
• Traducteur Français - polonais: povystavlyaty
• ukrainien: повиставляти
• Traducteur Français - roumain: povystavlyaty
• Traducteur Français - grec: povystavlyaty
• Traducteur Français - afrikaans: povystavlyaty
• Traducteur Français - suédois: povystavlyaty
• Traducteur Français - norvégien: povystavlyaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИСТАВЛЯТИ»

Découvrez l'usage de повиставляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повиставляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Декамерон - Сторінка 495

Повернувшись додому, пан! велша прибрати добре в покоях, повиставляти скрёзь дороп pe4i i вбратиш i, замовивши розюшну вечерю, стала дожидати гостя. Як надвор! трохи присмеркло, Bin так i вродився. Паш зустрша його з ...

Боккаччо Д., 2014

Проби

... яких він лише ледь торкається: ось, показує він пальцем, куди нам слід іти, якщо матимемо охоту; іноді, в чомусь найживотрепетнішому, він обмежується лише натяком. треба ті місця вихоплювати звідтам і повиставляти напоказ.

Мішель Монтень, 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 217

Повиставляти, ляю, єш, м. Вьіставить (во множествЬ). Глибоке провалля... повиставляло напроти сонця свої жовті плинясті боки. Левиц. І. 89. Шовистáрювати, рюємо, єте, іл. Потерять оть старости. Діди вже й розум повистарювали.

Borys Hrinchenko, 1996

Запах кропу: - Сторінка 177

Возив, поки повиставляли там такі пости, що не проскочиш. Мусили німці повиставляти, коли в містечку й залізниця, й депо, і ще там щось, а від партизанів не тільки було вже в лісі не заховатись, а й у самому районі по казармах та ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1969

Nimetsʹko-ukraïnsʹki movni paraleli: ... - Сторінка 157

... виходити бувати прибути бути носити повиносити виносити мовляти вимовити вимовляти плавати поплисти плисти ставляти повиставляти виставляти Ргаезепз Ргаеіегііит Риіигит Іпіесіит їедо їе§еЬат їе§ат Регіесіит їе§і їерегат.

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1977

Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...

... чоловікам дорогу переб'є, з косовиці вертають, чию корову примітила в череді, або здує, або вим'я порожнє принесе, страх вреднюча, аж принадила слобідського коваля, жіночка його бідна дітей шле, вікна грудками повиставляти ...

Volodymyr Danylenko, 1997

Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...

... від жандармів наші акти з концтабору. Тож і наказав повиставляти для нас "декрети". Таке писемне рішення дістав і я, маю його "на спомин" до сьогодні у себе. Після цього писемного наказу я поставлений під суворий догляд 491.

Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002

Krov li︠u︡dsʹka--ne vodyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 291

Бджоли обл1тались, 1 дщ з Дмитром урочисто заносять вулики в омшаник — хай там постоять тижтв зо два, а попм IX зовсш можна буде повиставляти в затишок. Тод1 старий Горипв1т об1йде з хлібом, який першим сад- жали у ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 510

-йс, -йсла I -йс- нув, -йснула повисбвувати, -ую, -уеш повиставляти, -яю, -яеш повистрйбувати, -уемо. -уете повис три гати, -аю, -аеш повистромлювати, -юю, -юеш повистромляти. -яю, -яеш повистругувати, -ую, -уеш повиступати, -ае ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Nazakinchenyĭ roman - Сторінка 162

Зате, мовляв, повиставляли... Редактор знову закашлявся. _ Ну-ну, кого повиставляв? _ Самих дівчаток, з якими... Пробачте, але так тут пишеться... «безсоромно загравали», та дружків Копистки. _ Добре написано. Ясно..

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1964