10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗБАВЛЯТИ»
Découvrez l'usage de
збавляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
збавляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 424
Дозорець збавив тону, одступивши на крок (Кол., Терен.., 1959, 208); Машина рХзко аб овила швидтстъ, почала забирати вправо (Збая., Переджннв'я, 1960, 82). Збавляти (збавнти) газ — вменщувати швидшсть руху автомоб1ЛЯ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 121
Спаситель. Перестань тужити, зачни благати Збавителя. чуб. у. 119. Збавити, ся. См. Збавляти, ся. Збавлёння, ня, с. 1) Лишеніе. 2) Избавленіе. Трудиться до крівавого поту за збавлення своiх безмірних пріхів. Стор. МПр. 166.
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Див. ще ЗБАВЛЯТИ, ИЗБАВИТИ. ЗБАВИТИСА дхесл. док. 1. (в1д кого) Позбутися (кого): аще са того покае(т), той збавитсд ш(т) ни(х) (1489 Чет. 366 зв.). 2. (чого) (врятуватися, визволитися вгд вьчних мук) спастися: Прбситъ: абы со ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Збавлёння, ня, с. 1) Лишеніе. 2) Избявленіе. Трудиться до кргвавого ноту за збавлення свой безмірнир трат. Стор. МПр. 166. Збавляти, лаю, еш, сов. в. збавити, вшо, впш, гл. 1) Лишать, лишить Нехай тебе, чужий батько, синочку, ...
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 322
(Кв.-Осн.); Даремну кинь турботу і прийми се горе, якого розум твій ні воля не поборе, — бо дарма тільки той життя збавляє, хто побивається, де ради більш немає (У. Кравч.). ЗБЕРЕШ: не збереш докупи. Немає зв'язку, логіки в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... випарювати, виплішувати, виплюндровувати, виполювати, вирізати, вирізувати, вирубувати, витоптувати, витравляти, витруювати, губити, запропащати, запропащувати, збавляти, знищувати, корчувати, косити, нівечити, палити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 63
О Ми спокійно і солідно ставали в чергу між велетенськими машинами, ми йшли своїм крейсерським ходом, ні збавляючи, ні збільшуючи швидкість. (77. Загребельний.) П Збільшення | | зменшення, перебільшувати || применшувати, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
8
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
відлюдько, гуляка, гулянка, гульвіса, гультяй, зальоти, замазура, крутій, лахміття, мастак, перекинчик, репет, розбишака, телепень, шарпак; верзтися, віднаджувати, замакітритися, збавляти, літувати, лопотіти, лупцювати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Украинскія народныя Пѣсни, изданныя М. Максимовичемъ. ...
возьвгЪте, ъ „Menfl's 1161111010 :111111617111010 611151 аавянгЁте, „До шЕи белый камень причеп'Ёше (42), „Да й у 1Iópnee море абпхн'Ёте! ‚ „Нехай буду одйн'ь погибёти, „Козацъного вбйсьна не збавляти!“ T0 возанй тёе ...
Mikhail Aleksandrovich MAKSIMOVICH, 1834
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 314
... ги^озе, рискегес-. збава (-ви) / с1е[ег1ога11оп, зро111п§, соггир- 110П, <1атаее; Ьгеака^е. збавйтель (-ля) т, г-ка (-ки)/ зау1оиг, АеН- уегег, зауег. збавити (-влю, -виш) Р VI: (збавляти /) 1о зроП, йатаце, ги1П, с!е(епога1е; ю соггир1, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗБАВЛЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
збавляти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ФК «15 ГРОМАДА» після 5 турів чемпіонату області - серед лідерів
Ще раз вітаємо ФК «15 ГРОМАДА" з перемогою та бажаємо успіхів в наступних іграх - не збавляти хід. Іван Палій. Поділитися посиланням Як поділитися. «20 Хвилин, sept 15»
Суддів треба набрати наново, а не «переатестовувати» - Тетяна …
Все, що змінилося в Україні протягом останнього року – змінилося виключно завдяки громадському тиску. Потрібно не збавляти силу, оскільки наразі ... «Знай.ua, sept 15»
«Інгулець» переміг «Кристал» і закріпився на другому місці (ВІДЕО)
Повівши в рахунку, підопічні Віктора Богатиря не збиралися збавляти темп своїх атак, створюючи моменти біля воріт суперника. З передачі Запорожця ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, sept 15»
Історичний квест від Міського парку. Коли спортивний азарт …
Навіть , якщо мета зовсім невеличка, а надворі іде дощ – це не привід збавляти обороти активності , а навпаки - варто сконцентрувати всю свою увагу, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»
Класика і експеримент
«Ми не збираємося збавляти темпи, будемо продовжувати експериментувати і підкоряти нові вершини сценічного мистецтва, — підкреслив А. Білоус. «День, sept 15»
Путін і #Зрада
Путін так діє завжди. У нього така собі гойдалка: він то починає провокувати військові дії, то збавляти темп, вимагаючи поступок за своїм сценарієм. «Львівська Газета, sept 15»
Жести для автомобілістів – звична справа. Ними вони …
З допомогою певних дій можна, наприклад, збавляти і додавати гучність – для цього необхідно здійснити в повітрі круговий рух пальця проти або за ... «Finance.ua, sept 15»
Прем'єр-ліга. 5 тур. Динамо - Карпати 3:0. Леви капітулювали у …
Після забитого голу Динамо почало потроху збавляти оберти, даючи можливість супернику попрацювати з м'ячем. Однак, "леви" окрім декількох дальніх ... «Champion.com.ua, août 15»
ZAXID.NET вперше публікує український переклад книги …
Справді, збавляти влітку ті довгі теплі вечори десь на схилах тосканських пагорбів за тарілкою сиру та парою плящин білого винця Vernaccia di San ... «ZAXID.net, août 15»
Тромбоніст Сергій Шамрай: «Завдяки гурту «ТІК» я кинув пити»
Головне зараз - не збавляти темп і триматися. Адже нині час дуже нелегкий… На сході продовжується війна за чужі дурнуваті ідеї і бізнеси, а частина ... «Вінниця Ок, juil 15»
