Téléchargez l'application
educalingo
правомірно

Signification de "правомірно" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРАВОМІРНО EN UKRAINIEN

[pravomirno]


QUE SIGNIFIE ПРАВОМІРНО EN UKRAINIEN

définition de правомірно dans le dictionnaire ukrainien

à juste titre. Pral. à légal. Rien, cependant, ne devrait être simplifié et vulgarisé. N'est-il pas juste que les constructeurs du vaisseau spatial et Gagarine, qui a complété son exploit sur ce navire, aient mentionné en premier lieu le nom du grand Tsiolkovski (Rylsky, Vech., Conversations, 1964, 75); Dans la construction du communisme, notre parti consacre un rôle important et honorable à la science, lui impose des tâches énormes. Et c'est vrai. La science est une force productive directe impliquée dans la création de la base matérielle et technique du communisme (Nauka .., 12, 1963, 4).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРАВОМІРНО

безмірно · безнемірно · безумірно · всемірно · гамірно · домірно · закономірно · лицемірно · мірно · надмірно · невимірно · незакономірно · непланомірно · непомірно · нерозмірно · нерівномірно · окомірно · планомірно · помірно · рівномірно

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРАВОМІРНО

правовірний · правовірник · правовий · правовик · правознавець · правознавство · праволомний · праволомство · правомірність · правомірний · правомочність · правомочний · правонаступник · правоопортуністичний · правопис · правописний · правопись · правопорушення · правопорушник · правопорушниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРАВОМІРНО

безопірно · безспірно · вірно · добірно · докірно · достовірно · звірно · зірно · ймовірно · легковірно · манірно · марновірно · невірно · неймовірно · непокірно · покірно · простірно · підшкірно · розбірно · розмірно

Synonymes et antonymes de правомірно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАВОМІРНО»

правомірно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de правомірно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРАВОМІРНО

Découvrez la traduction de правомірно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de правомірно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «правомірно» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

正当地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

correctamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rightly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

правомерно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acertadamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠিক তাই তাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

justement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sisi undang-undang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

richtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

当然
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바르게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டபூர்வமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yasal olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giustamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słusznie
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

правомірно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pe bună dreptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med rette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de правомірно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРАВОМІРНО»

Tendances de recherche principales et usages générales de правомірно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «правомірно».

Exemples d'utilisation du mot правомірно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАВОМІРНО»

Découvrez l'usage de правомірно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec правомірно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 591
ПРАВОМІРНІСТЬ — відповідність діяння (дії чи бездіяльності) окремих громадян або службових осіб, а також актів (наказів, розпоряджень, рішень тощо), виданих державними установами чи підприємствами або громадськими чи ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
2
Жак-фаталіст
Правомірно говорити про жанрову поліфонічність «Небожа Рамо», якщо пригадати, що його провідним лейтмотивом є музика. У небожа Рамо був реальний прототип, якого добре знав Дідро. Музикант-невдаха, але людина ...
Дені Дідро, 2014
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Відкрита фаза конфлікту була вичерпана після оприлюднення 28 січня 2010 року висновку секції Вищої ради юстиції з цього питання, у якому було вказано, що О. Пасенюк правомірно виконує повноваження голови Вищого ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Загальна теорія права не поділяє їх на придатні і не придатні для закону, то навряд чи правомірно це робити і в кримінальновиконавчому праві. По-друге, підзаконні акти кримінально-виконавчого права в основному видаються ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
5
100 ключових подій української історії
З причини відсутності у Свидригайла помітних військових талантів більш правомірно вважати справжніми командувачами його військ героя Грюнвальда Сигізмунда Корибутовича та магістра лівонських лицарів Франка фон ...
Журавльов Д., 2014
6
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Відповідно до неформально прийнятого вище поділу ефектів від використання відновлюваних енергоресурсів, а також передумов розвитку відновлюваної енергетики та застосування РСП, завдання за сферами цілком правомірно ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
7
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Склади “йi” є органічною частиною наспіву і їх не зовсім правомірно брати в дужки. Отже, це той уні— кальний випадок, коли доцільно давати не модельовану нотацію, а те, що реально чується у виконанні. Модель заспіву у цьому ...
Іваницький А. І., 2007
8
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 142
Так, якщо бідак, вибираючи з двох лих менше, віддає себе у рабство, то це добровільне позбавлення себе волі силою римського права буде правомірна дія. Та через те, що кожен бажає ("\гиИ;") настільки, наскільки він сильний, ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
9
Z rukopysnoï spadshchyny - Сторінка 54
Позаяк власність, з об'єктивного боку, містить можливість правопорушення , то в понятті власності закладена свобода правомірного відчуження (обміном, продажем, даруванням еіс.). Щодо форми, в якій виступає кривда по ...
Pamfil Danilovich I͡Urkevich, ‎Maryna Tkachuk, 1999
10
Правознавство: підручник - Сторінка 129
До ознак правомірної поведінки різні автори відносять: об'єктивну можливість і необхідність; бажаність і допустимість; відповідність інтересам громадянського суспільства; гарантованість і охорону державою; відповідність ...
Владимир Владимирович Копейчиков, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАВОМІРНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme правомірно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
З газом і наручниками троє правоохоронців накрили точку …
... фізичну силу і спецзасоби пишуть рапорти і буде проведене службове розслідування аби визначити чи правомірно вели себе міліціонери. У свою ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, oct 15»
2
Гасимов та “Вамбуд” програли суд у справі скандальної забудови …
... ухвала Івано-Франківського окружного адміністративного суду про забезпечення позову є обґрунтованою, прийнята правомірно та відповідно до норм ... «Вікна online, sept 15»
3
Жителі Святошина просять зупинити будівництво КМУ біля їхніх …
"Незважаючи на неправдиву інформацію президента Київського міжнародного університету Хачатуряна Х.В. про слухання 29.09.2006 року, правомірно ... «Українська правда - Київ, sept 15»
4
Як показати генія кіно?
Мені б хотілося, щоб ім'я режисера, якого правомірно можна назвати гордістю України, стало ближчим і відомішим як моїм співвітчизникам, так і ... «День, sept 15»
5
«1+1» вважає, що правомірно використав концепцію «Ревізора …
Юристи телеканалу «1+1» згодні, що при створенні програми «Інспектор Фреймут» було використано ідею та концепцію програми «Ревізор», що ... «Telecriticism, sept 15»
6
Ульянченко заявила, що "нікуди не тікала"
Я вважаю себе абсолютно невинуватою. Я чинила свої дії правомірно, як голова ОДА... Там велика справа, яка ведеться проти Януковича", - розповіла ... «BBC Ukrainian, sept 15»
7
Рівненська прокуратура з'ясовує, чи правомірно стріляли у …
Рівненська прокуратура з'ясовує, чи правомірно стріляли у Дубровиці Якщо виявиться, що міліціонери перевищили свої службові обов'язки, то їм ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 15»
8
Тепер повістки вручають ще й у потягах: чи правомірно?
Тепер повістки вручають ще й у потягах: чи правомірно? 09:01 29 Липня 2015. Подобається · 0. 2135 0. Військові комісари почали вручати повістки у ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
9
Зі столичної патрульної поліції звільнили чотирьох співробітників
Крім того Євдокимов зазначив, що поліцейські, які діють правомірно, завжди матимуть підтримку. Утім, якщо було доведено, що патрульний порушив ... «5 канал, juil 15»
10
Режим валютного голоду, аби отримати допомогу Заходу
Метою влади, і це правомірно, є зупинка девальвації валютного курсу гривні та її вільна конвертованість. Проблема - багатогранна, і уряд діє у кількох ... «Економічна правда, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Правомірно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pravomirno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR