Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пролазка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОЛАЗКА EN UKRAINIEN

пролазка  [prolazka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОЛАЗКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пролазка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пролазка dans le dictionnaire ukrainien

prolapsus, et, g.1. Un petit trou, un trou étroit et étroit, un trou, etc., à travers lequel vous pouvez faire défiler, pénétrer quelque part; laz - Je me demande si tu vas au jardin à travers une travée et quoi? On pouvait même sentir de l'autre côté, derrière la clôture (Sench., Op., 1959, 32); Soudainement un pirate paternel noir et bleu a sauté dans l'ouverture (Vol., Lake .., 1959, 164); // Passage, la façon dont tu peux passer en toute sécurité, va quelque part. Encore et encore de retour [les filles] pour que des démangeaisons naydoshkulnishe Dodger et pidsluhachiv de ceux connus pour notre peuple et prolazky produhovyny qu'ils plastuvaly à plusieurs reprises à la ville (Ilch. Cosaque. Kind .. 1958 483) .2. ours Un outil astucieux et astucieux qui vous permet de sortir du pétrin. Chaque détail est réfléchi et discuté par l'aîné. Et dans chaque mot et chaque lettre une sorte de malentendu ou de prolapsus, qui peut être interprété dans la bonne direction (Tulub, Ludolov, II, 1957, 222). пролазка, и, ж.

1. Невеликий отвір, вузький, тісний пролом, дірка і т. ін., через які можна пролізти, проникнути куди-небудь; лаз. — Дивний у тебе звичай: в сад ходиш через пролазку і чого? Нанюхатися міг і з того боку, з-за огорожі (Сенч., Опов., 1959, 32); Зненацька у пролазку вискочив чорно-синій дворняга Пірат (Вол., Озеро.., 1959, 164); // Прохід, шлях, яким можна потай пробратися, пройти куди-небудь. Знов та й знов повертались [дівчата] до того, що свербіло найдошкульніше, до проноз та підслухачів, про ті, нашим людям невідомі пролазки й продуховини, якими вони раз по раз пластували до міста (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 483).

2. перен. Спритний, хитрий засіб, що дає змогу вийти із скрутного становища. Кожну дрібницю обмірковує і обговорює старшина. І в кожному слові і літері якась недомовка або пролазка, яку можна тлумачити в потрібний бік (Тулуб, Людолови, II, 1957, 222).


Cliquez pour voir la définition originale de «пролазка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОЛАЗКА


указка
array(ukazka)
уразка
array(urazka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОЛАЗКА

пролітати
пролітний
пролітувати
пролічити
пролавірувати
пролагодити
пролаз
пролаза
пролазити
пролазливість
пролазливий
пролазливо
пролазництво
пролам
проламаний
проламати
проламатися
проламувати
проламуватися
проласувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОЛАЗКА

березка
берізка
блузка
борозка
боягузка
бризка
бурякорізка
білогузка
валізка
вертигузка
вивозка
вирізка
водовозка
в’язка
гагаузка
галузка
гузка
дерезка
зав’язка
загрузка

Synonymes et antonymes de пролазка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЛАЗКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de пролазка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОЛАЗКА

Découvrez la traduction de пролазка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пролазка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пролазка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prolazka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prolazka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prolazka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prolazka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prolazka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пролазка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prolazka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prolazka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prolazka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prolazka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prolazka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prolazka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prolazka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prolazka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prolazka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prolazka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prolazka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prolazka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prolazka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prolazka
50 millions de locuteurs

ukrainien

пролазка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prolazka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prolazka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prolazka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prolazka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prolazka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пролазка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОЛАЗКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пролазка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пролазка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЛАЗКА»

Découvrez l'usage de пролазка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пролазка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nauka Lenina pro partii︠u︡: orhanizat︠s︡iĭni osnovy ... - Сторінка 35
жикарбованйх на скрижалях завггу,— такими необережними словами яш готуе грунт рев1зюністам 1, збавляючи й ослаюляючи силу ЛеншовоТ науки, оставляе пролазку людям, що схотиш-б попрацювати над ни- щенням основ ...
Vladimir Gordeevich Sorin, 1924
2
Istorīi︠a︡ Serbīe, od početka 1813e do konca 1815te godine
... али овосе разуміе после ныова исто вече отале одлазка и крозъ горный Чарапиѣа шанчиhъ пролазка, да е и шта е говоріо КараБорѣе: што Кіе овди шанацъ овай украй онога,"одкуда евobе и пушка дотурити може, а толи топъ, ...
Milutinović Sarajlija, 1837
3
Охотничий календарь - Сторінка 657
llогудка Поджига Подлаза Подмога Полаза Потѣшка Прибаутка Пригожайка Проворка Пройда Проказка Пролазка Промашка Промысла Пронырка Пчелка Піявка Пѣвка Пѣсня Разбойка Распашка Растобарка Реклама Росишка ...
Л.П. Сабанеев, 2013
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 212
ПРОЛАЗКА, и, ас. 1. Невеликий отв1р, вузький, тю- ний пролом, д1рка I т. ш., через як1 можна прол^зти, проникнута куди-небудь; лаз. — Дивний у тебе зви- чай: в сад ходиш через пролазку I чого? Нанюхатися мгг I з того боку, з-за ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 413
Дивний у тебе звичай: в сад ходиш через пролазку і чого? Нанюхатися міг і з того боку, з-за огорожі. Ну що ж, всякі люди бувають. — Я не хотів красти, — похнюпо відповів нарешті Рубін. — Хлопці кажуть: «Вже пахне». Я й не ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Цвіт королевий: оповідання - Сторінка 37
Дивний у тебе звичай: в сад ходиш через пролазку і чого? Нанюхатися міг і з того боку, з-за огорожі. Ну що ж, всякі люди бувають. — Я не хотів красти, — похнюпо відповів, нарешті, Рубін.— Хлопці кажуть «вже пахне». Я й не ...
Іван Сенченко, 1967
7
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 87
Дивний у тебе звичай: в сад ходиш через пролазку і чого? Нанюхатися міг і з того боку, з-за огорожі. Ну що ж, всякі люди бувають. — Я не хотів красти, — похнюпо відповів, нарешті, Рубін. — Хлопці кажуть: «Вже пахне». Я й не ...
Ivan Senchenko, 1990
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 85
Дивний у тебе звичай: в сад ходиш через пролазку і чого? Нанюхатися міг і з того боку, з-за огорожі. Ну що ж, всякі люди бувають. — Я не хотів красти, — похнюпо відповів, нарешті, Рубін. — Хлопці кажуть: «Вже пахне». Я й не ...
Ivan Senchenko, 1981
9
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 122
За огорожею спокусливо шелестіли зарості білої акації, заманливо чорніла пролазка. Кінець кінцем, можна з розгону просто перелетіти через огорожу. — Я нікуди не піду, — сказав він нарешті, вф&муро нагледівши дільницю ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
10
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
В ньому ми старанно приховуемо в1д стадюнськоТ обслуги к1лька перев1рених пролазок: найзручн1ша з них - у паркан1 праворуч в1д виходу, - лише треба обшти казарму - двоповерховий кам'яний будинок початку ХХ стол1ття, ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пролазка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prolazka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur