Signification de "пропахати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОПАХАТИ EN UKRAINIEN

[propakhaty]

QUE SIGNIFIE ПРОПАХАТИ EN UKRAINIEN

définition de пропахати dans le dictionnaire ukrainien

flutter, ayu, aesh, nedok., PROMESSE et PROPAKT, henné, henes; min Il a senti, senti, il a gouté, il a senti; quai Saturer avec des épices, absorber un peu d'arôme, sentir. Prophétie [père] avec du miel et du miel (Golovko, II, 1957, 409); Ils ont grimpé à une large véranda, qui sentaient tous des pommes et le soleil (Zban., Kuril, oh, 1963, 145); Il voulait sortir dans l'air frais de cette pièce sensuelle, où tout était étouffé par le tabac (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 250); * Figurativement. Pendant la guerre il sentait ses pauvres nuits, Pala était dans la chaleur d'une pâle aurore étoilée (Zabashta, Vyborg., 1958, 13).

TRADUCTION DE ПРОПАХАТИ

Découvrez la traduction de пропахати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пропахати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропахати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: propahaty
• Traducteur Français - espagnol: propahaty
• Traducteur Français - anglais: propahaty
• Traducteur Français - hindi: propahaty
• Traducteur Français - arabe: propahaty
• Traducteur Français - russe: пропахать
• Traducteur Français - portugais: propahaty
• Traducteur Français - bengali: propahaty
• Traducteur Français - français: propahaty
• Traducteur Français - malaisien: propahaty
• Traducteur Français - allemand: propahaty
• Traducteur Français - japonais: propahaty
• Traducteur Français - coréen: propahaty
• Traducteur Français - javanais: propahaty
• Traducteur Français - vietnamien: propahaty
• Traducteur Français - tamoul: propahaty
• Traducteur Français - marathi: propahaty
• Traducteur Français - turc: propahaty
• Traducteur Français - italien: propahaty
• Traducteur Français - polonais: propahaty
• ukrainien: пропахати
• Traducteur Français - roumain: propahaty
• Traducteur Français - grec: propahaty
• Traducteur Français - afrikaans: propahaty
• Traducteur Français - suédois: propahaty
• Traducteur Français - norvégien: propahaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОПАХАТИ»

Découvrez l'usage de пропахати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропахати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 251

Д1епр. пас. мин. ч. до пропахати. На Секлету повшло горячим духом л1тнъого дня, пропаханым васильками та м'ятою (Н.-Лев., IV, 1956, 220). ПРОПАХАТИ, аю, аеш, недок., ПРОПАХНУТИ * ПРОПАХТИ, хну, хнеш; мин. ч. пропахнув, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 94

... пропахати. По Богослуженіи забираютъ честни газды то сродныхъ, то кумóвъ, то пріятелей, то знакомыхъ до себе на гостину. Шемела повелъ до своего дому родину свого пріятеля Хомы, — бóльше гостей было у него звычайно ...

I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, ‎Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862

Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 525

... ВЫХВОСТАТИ МЕЧТАТИ ПОПАХАТИ1 ДОСТАТИ ИЗМЕЧТАТИ ПОПАХАТИ2 НЕДОСТАТИ [ОМЕЧТАТИ] ПРОПАХАТИ ПОДОСТАТИ НИЗЪПУШТАТИ РАСПАХАТИ ЗОСТАТИ1 ПОСКЪГЪТАТИ ВСПАХАТИ1 ЗОСТАТИ2 СКРЬГЬТАТИ ...

Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 16

(отверстие во льду) продуховина, продухвина; обл. опар, -у; (полынья) ополбнка. продушить разг. пропахати. продушиться разг. пропахатися. продымить продимйти, -млн», -миш. продымиться продимйтися, -млюся, -мйшся.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Пропахати, хаю, еш, гл. Пропитать запахом*, надушить. Пропахаете ладаном г хати, й одежу. Левиц. I. 403. Пропахатися, хаюся, ешся, гл. Пропитаться запахомъ. Годх вам усе з панами та з панами. Чи бач, як панами пропа- халися.

Borys Hrinchenko, 1959

Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 41

«Дуби порубати, землю пропахати, / Та й поволочити. / Землю попахати, дочку В1ддати, / Пива на- варити. / Пива наварити, сина оженити, / Да й гарно погуляти» [Дей, 1965, с. 66]. У билинному епос1: «А я ржи напашу да во скирды ...

Mykhaĭlo Moskalenko, 1988

Skarboslov: - Сторінка 131

Надушить — пропахати. Надушиться — напахатися. Надщербить — ущербити. На дыбы становиться — спина- тися. На дыбы стать — дибка (цапа, цапки, цапком) стати. Надышать в руки во время холода — нахукати. Наедаться ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 475

Пропахати, хаю, єш, пл. Пропитать запахомь, надушить. Протахаєте ладаном і хати, й одежу. Левиц. І. 403. Шропáхатися, хаюся, єшся, іл. Пропитаться запахомь. Годі вам усе з панами зта з панами. Чи бач, як панами протаагалися.

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Пропахати, хаю, еш, гл. Пропитать запахоыъ, надушить. Пропахавте ладаном г хати, и одежу. Леввц. I. 403. Пропахатися, хаюся, ешея, гл. Пропитаться запахомъ. Год'г вам усе з панами та з панами. Чи бач, як панами пропа- халися ...

Борис Хринченко, 1959

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 19

(отверстие во льду) продуховина, продухвина; обл. опар, -у; (полынья) ополонка. продушить разг. пропахати. продушиться разг. пропахатися. продымить проднмйти, -млю, -мйш. продымиться продимйтися, -млюся, -мйшея.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981