Signification de "прорубуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОРУБУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

прорубуватися  [prorubuvatysya]

QUE SIGNIFIE ПРОРУБУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de прорубуватися dans le dictionnaire ukrainien

couper, j'ai peur, s'échapper, ne me laisse pas tomber, je vais te baiser, ayusya, aeshsya, doc.1. Cracher des arbres, couper des branches, couper des buissons, etc., pour passer à travers quelque chose, pour sortir de quelque part. Laissez-moi vous dire des mots, mais je peux voir comment vous marchez dans les sentiers de l'animal, dans le fourré, à travers le taillis dans la taïga, à trois, où la bête n'a pas laissé de trace ... (Gonch., Vybr., 1959, 281); J'ai maîtrisé. Seulement une hache tirée l'a apporté, écrasé du creux (Rudan, volume 1959, 151) .2. juste un peu Le laissez-passer pour hacher

прорубуватися, уюся, уєшся, недок., ПРОРУБА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

TRADUCTION DE ПРОРУБУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de прорубуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прорубуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прорубуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prorubuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: prorubuvatysya
• Traducteur Français - anglais: prorubuvatysya
• Traducteur Français - hindi: prorubuvatysya
• Traducteur Français - arabe: prorubuvatysya
• Traducteur Français - russe: прорубаться
• Traducteur Français - portugais: prorubuvatysya
• Traducteur Français - bengali: গভীর ক্ষত
• Traducteur Français - français: prorubuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: digodam
• Traducteur Français - allemand: prorubuvatysya
• Traducteur Français - japonais: prorubuvatysya
• Traducteur Français - coréen: prorubuvatysya
• Traducteur Français - javanais: disusupi
• Traducteur Français - vietnamien: prorubuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: ஹேக்
• Traducteur Français - marathi: हॅक
• Traducteur Français - turc: hacklendi
• Traducteur Français - italien: prorubuvatysya
• Traducteur Français - polonais: prorubuvatysya
• ukrainien: прорубуватися
• Traducteur Français - roumain: prorubuvatysya
• Traducteur Français - grec: prorubuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: prorubuvatysya
• Traducteur Français - suédois: prorubuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: prorubuvatysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРУБУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de прорубуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прорубуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 274

ПРОРУБАТИ див. прорубувати. ПРОРУБАТИСЯ див. прорубуватися. ПРОРУБКА, и, ж. Д1я за знач. прорубати, прорубувати. ПРОРУБЛЕНИЙ, а, е, розм. Те саме, що прорубаний. ПРОРУБУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. прорубувати.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Диво: - Сторінка 283

... колишні могутні воїни, які стрясали цілою імперією, воїни, що пройшли зі своїм царем Самуїлом по планинах і ріках, вміли прорубуватися мечами крізь найщільніші ряди візантійських катафрактів, самою тільки мужністю брали ...

Павло Загребельний, 2015

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 478

Прорубати. См. Прорубувати. Прорубка, ки, ж.=Ополонка. Біля прорубки стоять білі полубки. (Загад.). ХС. llІ. 63. Прорубня, ні, ж.=Прорубка=Ополонка. Коло прорубні сидять білі полубні. Ном. стр. 297. No 235. Прорубувати, бую, єш ...

Borys Hrinchenko, 1996

Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика

... що «в своїй хаті - своя правда, і сила, і воля...», то тієї благодаті національного генія Франко - з багатьох причин - не мав... Шевченко ту скелю на крилах генія перелітав. Франко мусів ту скелю прорубувати...»*. Прорубувати силою ...

Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 593

-ею пророщений прорбщування, -я пророщувати, -ую, -уеш прорубаний прорубати, -аю, -аеш прорубування, -я прорубувати, -ую, -уеш просаджати, -аю, -аеш просаджений просаджуваний просаджувати, -ую, -уеш просадйти, -аджу, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Григорій Сковорода і усна народна творчість - Сторінка 47

раці М. Ф. Сумцов розглядає казку «Про дурних людей на світі», у якій розроблено мотив про прорубування мужиком вікон у церкві, збудованій дурними людьми. Ці люди носять світло до церкви в мішках. Мужик прорубав ...

Олексій Васильович Мишанич, 1976

Ecce homo: dobra zvistka vid Ivana Franka - Сторінка 151

Його слщ прорубувати 1 прорубувати. В "драм1-казщ" "Сон князя Святослава", даючи розпорядження захисникам Закону, Святослав упродовж швсторшки трич1 (!) акцентуе на "мето- Ді" поступування з вщступниками: "...Бийте в ...

R. B. Chopyk, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002

Za poklykom sumlinnia: publitsystyka - Сторінка 105

Бачте, в Європу тепер прорубувати вікна якось не до шмиги, бо дадуть по зубах, а ось в "Южную Азию" прорубувати можна (хоча, між іншим, деякі "соколи" вже пробували, та сидять тепер у Лефортово, як горобчики). Кажу "будьмо ...

Viktor Chabanenko, 2008

Rusaliï - Сторінка 441

Все, що було варте уваги — писемство, книгодрукування, духовну культуру тощо — примусово перекачували на терен чужої держави, що була на нижчому щаблі розвитку. Хіба не це було початком «прорубування вікна в Європу»?

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 438

Вранці, вирушаючи з відрами на річку, Вутанька щоразу бере й сокиру з собою: після таких ночей ополонки доводиться прорубувати заново. Навкруги морозна рань, червоно сходить сонце, світлою парою дихають люди. Лункий ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987