QUE SIGNIFIE ПРИГАСАЮЧИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пригасаючий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пригасаючий dans le dictionnaire ukrainien
éteindre et, par exemple, Diyapr. un acte chaud h) expirer. Sur le lit d'une feuille de chêne, un cercle d'un feu brûlant était assis sur les gens (Kucher, Pov., Op., 1949, 19); Les parfums âcres du pain frais produit dans la conscience brumeuse [Volodia Sibiryak] des vues coûteuses de leur pays natal (Goat .. Hot hands, 1960, 17). пригасаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до пригаса́ти. На постелі з дубового листу круг пригасаючого багаття сиділи люди (Кучер, Пов. і опов., 1949, 19); Гострі пахощі свіжого хліба зродили в пригасаючій свідомості [Володі Сибіряка] дорогі видіння рідного краю (Коз.. Гарячі руки, 1960, 17).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пригасаючий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГАСАЮЧИЙ»
Découvrez l'usage de
пригасаючий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пригасаючий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 842
аеш)/ vi: (пригаснути P) to be extinguished, go out (partly), become slowly extinct. пригасаючий (-ча, -че)* (which become«) slowly extinct, dampened. пригасйти (-ашу, -ácHui)Pi;í.- (прнг ашати, ^ашувати /) to extinguish, put out (partly) ; to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 347
У Ботанічному саду стояв пригасаючий запах флоксів. У ту ніч я, мабуть, не спав, тому що мені нічого не снилося. Перед очима був аркуш, списаний яблуневим насінням, і у вухах гримів недобрий телефон. Минали дні.
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
3
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
правляча еліта правляча кліка працюючий представляючий пригасаючий пригноблюючий приголомшуючий придушуючий приєднуючий прилягаючий присоромлюючий владущий; 2. зайнятий правленням, коректор, правильник, ...
Святослав Караванський, 2001
4
Kardiohrama doli: roman-novela - Сторінка 38
Прийшов додому, коли сонце вже скотилося за смерекову гору і кидало останнє проміння на пригасаючий обрій. Намірився приготувати щось повечеряти, але побачив у веранді на столі під серветкою гладущик з молоком та пиріг з ...
I︠A︡roslav Vyshyvanyĭ, 2000
5
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 251
У Ботанічному саду стояв пригасаючий запах флоксів. У ту ніч я, мабуть, не спав, тому що мені нічого не снилося. Перед очима був аркуш, описаний яблуневим насінням, і у вухах гримів недобрий телефон. Минали дні.
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
6
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 42
Розправа з шашликом перетворюється на давно віджиле язичницьке дійство. Побіля, димучого мангала повсідались не українські степовики та грузинські інтелігенти, а скидалося, що напівміфічні чаклуни, оточивши пригасаючий ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
7
Benefis: povisti - Сторінка 116
Стара жінка виймає зі скрині величезний килим, який тут називають скорцою, — показати людям: скорца важка й чорна, чорнота її глибока, як чорнота землі, і на чорноті — червоні квіти, великі, палахкотливі, як пригасаючий жар, ...
8
Spaleni obozy: roman - Сторінка 59
А довкола — пригасаючий буковинський оазис: жовте листя винограду, шелестливі стебла кукурудзи; осінь завше навіювала на Вітовського журбу — ніщо так не докучає на війні, як розкисла осінь. «Що ж там у Львові? — подумав ...
9
Hubernatorsʹki valy: roman - Сторінка 85
Деякий час вони мовчки дивилися на пригасаючий під холодним зимовим сонцем Львів, на червоні дахи, повиті синюватим випаром дня, на загрузлі в підгір'ї дерева. — Що ж, може, колись прийде кінець нашим вороженькам, може, ...
10
Proloh: roman - Сторінка 365
Справді, він зараз єдиний, хто зміг би очолити наш пригасаючий рух, — сказав Степняк. — За здоров'я Лопатіна! — підняла бокал Елеонора. — Панове, чому ви не п'єте? Розлите вино не повинно довго стояти. Мовчки цокнулись ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1975
