Signification de "всеперемагаючий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВСЕПЕРЕМАГАЮЧИЙ EN UKRAINIEN

всеперемагаючий  [vseperemahayuchyy̆]

QUE SIGNIFIE ВСЕПЕРЕМАГАЮЧИЙ EN UKRAINIEN

définition de всеперемагаючий dans le dictionnaire ukrainien

Tout conquérant, et, e .. La même chose que victorieux. Même ici et là, il y avait des ruines visibles, des yeux aveuglés de maisons noircies, mais la vie conquérante faisait déjà rage (Donch., VI, 1957, 192).

всеперемагаючий, а, е. Те саме, що всеперемо́жний. Ще там і тут видно було руїни, чорніли сліпі очі будинків, але всеперемагаюче життя вже вирувало навколо (Донч., VI, 1957, 192).

TRADUCTION DE ВСЕПЕРЕМАГАЮЧИЙ

Découvrez la traduction de всеперемагаючий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de всеперемагаючий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всеперемагаючий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 征服
• Traducteur Français - espagnol: conquistador
• Traducteur Français - anglais: conquering
• Traducteur Français - hindi: जीतने
• Traducteur Français - arabe: قهر
• Traducteur Français - russe: победоносный
• Traducteur Français - portugais: conquistando
• Traducteur Français - bengali: অতিক্রমকারী
• Traducteur Français - français: conquête
• Traducteur Français - malaisien: menakluk
• Traducteur Français - allemand: erobern
• Traducteur Français - japonais: 征服
• Traducteur Français - coréen: 정복하는
• Traducteur Français - javanais: nelukaken
• Traducteur Français - vietnamien: chiến thắng
• Traducteur Français - tamoul: கைப்பற்றல்
• Traducteur Français - marathi: पराभव
• Traducteur Français - turc: galip
• Traducteur Français - italien: conquistando
• Traducteur Français - polonais: zdobywanie
• ukrainien: всеперемагаючий
• Traducteur Français - roumain: cucerire
• Traducteur Français - grec: κατακτώντας
• Traducteur Français - afrikaans: verower
• Traducteur Français - suédois: erövra
• Traducteur Français - norvégien: erobrende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВСЕПЕРЕМАГАЮЧИЙ»

Découvrez l'usage de всеперемагаючий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всеперемагаючий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ольвiя. Роман

Але тривожний, загрозливий, всеперемагаючий. Шум наростае з кожною хвилею, вГн наче мчить з глибини степу на широких могутнгх крилах, а гнодГ пересИдае у залИзну колгсницю i — гримить, гримить, гримить... Та ось грим ...

Чемерис В., 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 195

... all-purpose, in-depth, overall, universal, multi-purpose. всепереможний, всеперемагаючий all-conquering, all-triumphant, most victorious. всепоглинаючий all-absorbing, omnivorous, all-devouring. всепогодний all-weather (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

U sert︠s︡i dzvoni︠a︡tʹ holosy: ese, narysy, spohady - Сторінка 231

Інакше неможливий гармонійній духовний розвиток людей — глибокий всеперемагаючий зміст і священна мета нашого суспільства». Микола Платонович особисто знав тих перших хоробрих, які в громовинні роки революції ...

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1984

Panas Kochura: biohrafichnyĭ narys - Сторінка 9

Зостався жити всеперемагаючий дух людини, яка мріяла у наполегливій праці знайти свої радощі й щастя. Нелегкий то був шлях до відродження такої оптимістичної й життєрадісної людини, якою сьогодні є Панас Федорович ...

D. H. Hrynʹko, ‎I. Korni︠u︡shenko, 1975

Облiковець:

... навіть самій собі, але без Серафимипросто не знала, хто вона така. Не просто такдівчина кинулася всіма засобамивитягати матір зпід слідства! Основною рушійною силою тут була не всеперемагаюча любов до рідної людини ...

Марина Троян, 2013

Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ

Письменниця переконуе читача в тому, що врешт1-решт холод сучасних негаразд1в буде подолано всеперемагаючим теплом укра!нського В1дродження. Редактор П. Л. Швець 4702640201-073 І В 223-92 4692 5-333-00891-4 ...

Marii︠a︡ Vlad, 1992

U ti trahichni roky: stalinizm na Ukraïni - Сторінка 10

Завдяки Вам, під всеперемагаючим прапором партії Леніна-Сталіна зміцніла і розцвіла Українська соціалістична нація в дружній сім'ї всіх народів нашої багатонаціональної Радянської держави на чолі з великим і славним ...

I͡U︡riĭ Ivanovych Shapoval, 1990

Українська народна поетична творчість - Сторінка 79

Це — справжня героїчна поез1я, її центральним образом є образ всеперемагаючого роб1т- ничого класу, його червоного прапора, навколо якого згуртову- ються на боротьбу проти самодержавства ва трудящд. Багато твор1в ц161 ...

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965

Vzai︠e︡mozbahachenni︠a︡ i zblyz︠h︡enni︠a︡ ukraı̈nsʹkoho ...

Світло й піднесено звучить на його мертвущому настроєвому тлі тема Батьківщини — величава, мужня, благородна. Сьома симфонія Шостаковича — це «симфонія всеперемагаючої мужності та всеперемагаючої правди», ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut mystetstvoznavstva, folʹkloru i etnografiı̈, ‎Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1977

Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 79

Це — справжня героїчна поезія, її центральним образом є образ всеперемагаючого робітничого класу, його червоного прапора, навколо якого згуртовуються на боротьбу проти самодержавства всі трудящі. Багато творів цієї поезії ...

Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965