Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикріплюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

прикріплюватися  [prykriplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прикріплюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикріплюватися dans le dictionnaire ukrainien

attachez-vous, yuyusya, yueshsya et sans cordes, yayusya, yayeshsya, nedok., créé, attaché, fixer; mn, attaché; doc.1 seulement 3 oz Joignez-vous, tenez-vous à quelque chose. Prendre des responsabilités, la responsabilité de quelqu'un, quelque chose. Pour être enregistré. прикріплюватися, ююся, юєшся і ПРИКРІПЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ПРИКРІПИ́ТИСЯ, кріплю́ся, крі́пишся; мн, прикрі́пляться; док.

1. тільки 3 ос. Приєднуватися, приставати до чого-небудь.

2. Брати на себе якісь обов’язки, відповідальність щодо кого-, чого-небудь.

3. Ставати на облік.


Cliquez pour voir la définition originale de «прикріплюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ

прикріпити
прикріпитися
прикріплений
прикріплення
прикріплювання
прикріплювати
прикріпляти
прикріплятися
прикрість
прикрадатися
прикраса
прикрасити
прикраситися
прикрастися
прикрашальний
прикрашання
прикрашатель
прикрашательство
прикрашати
прикрашатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de прикріплюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикріплюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de прикріплюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикріплюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикріплюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attached
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संलग्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикрепляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ligado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilampirkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befestigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

添付の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditempelake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đính kèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संलग्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attaccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywiązany
50 millions de locuteurs

ukrainien

прикріплюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atașat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνημμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangeheg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedlagte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикріплюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикріплюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикріплюватися en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de прикріплюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикріплюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 737
... attachment. прикріплювати, прикріпляти, прикріпити to fasten, to attach, to affix; перен. to register; ~ до землі to attach to the land; ~ кнопкою to tack. прикріплюватися, прикріплятися, прикріпитися to be fastened/attached/affixed; перен. to ...
Гороть Є. І., 2009
2
Parlamentsʹke pravo Ukraïny: problemy teoriï ta praktyky
Помічники-консультанти народного депутата України перебувають у штаті державних підприємств, установ, організацій або за заявою народного депутата України прикріплюються для кадрового та фінансового обслуговування до ...
Vitaliĭ Oluĭko, ‎Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ instytut rehionalʹnoho upravlinni︠a︡ ta prava, 2004
3
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 152
Лівою стулкою молюск прикріплюється до каміння або до черепашки іншого молюска. Там, на дні, я помітив і рапан. Отож за мною і приглядайтесь, як вони полюють на устриць. Петько одразу ж побачив рапану. Збільшений товщею ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
4
Drevnʹorusʹke misto Voïnʹ - Сторінка 88
З нерухомими дверними замками зв'язаний ще один вид знахідок — дверні кільцевидні ручки, які прикріплювалися до дверей за допомогою загостреного стержня. Аналогічні дверні ручки, що датуються XIII ст., були знайдені, ...
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, ‎V. K. Honcharov, ‎Roman Oleksandrovych I︠U︡ra, 1966
5
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 374
Сокири застосовувалися для вирубування кущів і дерев, корчування пеньків та коріння. Під час оранки сокира прикріплювалась до ручки плуга. Дволезову залізну сокиру знайдено при розкопках Семибратньо- го городища. Серпи і ...
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
6
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
Личинка деякий час плаває у товщі води, а потім, опускаючися на грунт, прикріплюється сосочками, переходячи до нерухомого способу життя. Після осідання личинка проходить регресивний метаморфоз: атрофується хвіст із ...
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980
7
Osnovy henetyky - Сторінка 11
прикріплюватись до зовнішньої стінки ендоплазматичної сітки, а також до зовнішнього листка оболонки ядра. Гранули також перебувають у вільному стані в матриксі цитоплазми. Кількість рибосом у різних клітинах значно ...
I︠E︡. L. Holynsʹka, 1968
8
Україна і світ у часовому вимірі: 2008 рік - Сторінка 202
... давньоруські стяги, як і перші прапори інших народів, були в основному засобами сигналізації і відзначалися простотою: довгі жердини, до вершків яких прикріплювалося гілля дерев, жмути трави, кінські хвости («чолкові стяги»).
Інна Єгорівна Намакштанська, 2008
9
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 358
До дерев'яного держака він прикріплювався за допомогою ланцюга, ременя або вірьовки. На відміну від булави у кістеня замість дірки для насаджування на держак існували вушка, за допомогою яких він прив'язувався до руків'я.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1975

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКРІПЛЮВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикріплюватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Чернівцях не вистачає чогось буковинського, - екскурсоводи
Процес промоції краю, його особливостей, унікальності має тривати постійно, прикріплюватися якісними, фото-, відеоілюстраціями, картосхемами і ... «Молодий Буковинець, sept 15»
2
Ігор Лікарчук: "Мене просили змінити результати тестів для дітей …
Адже коли законодавчо до тестування буде "прикріплюватися" середній бал атестату та результати вступного іспиту, тестування стане безглуздою ... «Освітній портал, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикріплюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykriplyuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur