Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "примінятися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМІНЯТИСЯ EN UKRAINIEN

примінятися  [pryminyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМІНЯТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «примінятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de примінятися dans le dictionnaire ukrainien

adorer les hiboux. dans mettre, éternuer, s'en aller, ch. Ajuster, adapter. Gelée примінятися сов. в. приміни́тися, ню́ся, нишся, гл. Приспособляться, приспособиться. Желех.


Cliquez pour voir la définition originale de «примінятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИМІНЯТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИМІНЯТИСЯ

примівка
примівник
примінитися
примір
примірити
приміритися
примірка
примірник
приміром
примірочна
примірювальний
примірювання
примірювати
примірюватися
приміряння
приміряти
примірятися
примісити
приміст
примістити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИМІНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonymes et antonymes de примінятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІНЯТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de примінятися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМІНЯТИСЯ

Découvrez la traduction de примінятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de примінятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примінятися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pryminyatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pryminyatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pryminyatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pryminyatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pryminyatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приминятися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pryminyatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pryminyatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pryminyatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pryminyatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pryminyatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pryminyatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pryminyatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pryminyatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pryminyatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pryminyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pryminyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pryminyatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pryminyatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pryminyatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

примінятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pryminyatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pryminyatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pryminyatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pryminyatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pryminyatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de примінятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМІНЯТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «примінятися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot примінятися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІНЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de примінятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примінятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...
А сокира, навпаки вже на початку XIII ст. перестала примінятися як у кінниці так і у піхоті. Особистою зброєю ближного бою були мечі. В основному застосовувалися прямі мечі з двома лезами довжиною 120 см., руків'я яких ...
Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 426
Примінйтися. См. Примінятися. Примінятися, няюся, єшся, сов. в. примінйтися, нюся, нишся, пл. Приспособляться, приспособиться. Желех. Примір, ру, м. 1) НамЬреніе. Я маю примір поїхати у ліс. Черк. у. 2) ШримЬрь. 0. 1861. V. 72.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Vyznachni postati Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Andreĭ ...
Тому Митрополит повчає: «Щоб проповідь примінялася до потреб часу і людей, повинна вона підносити ті правди, яких в даній хвилі більше людям треба. Але передовсім треба узгляднити загальні потреби, цілого народу в даній ...
Vasylʹ Lent︠s︡yk, ‎Ann Lencyk Pawliczko, 2001
4
Shylo u mishku z bli︠a︡khy: vid sumnoho do smishnoho - Сторінка 18
Гіпноз не приміняв- ся? Не розумію тоді: що ж тебе довело до такого жалюгідного стану? Як ти міг забути, що з тобою діяли кілька днів тому? Клятий склероз винен? А, хіба, ти його не позбавився теж, як і багатьох інших болячок?
Roman Demchuk, 2003
5
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 504
... розвернутися вповні й дійти до крайніх своїх границь. Ніколи, аж до наполеонської окупації 1797 р. неприятельське військо не ступало на землю Венеції; вона не попадала під чужу власть, не мусила примінятися до чужих прав і ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
6
Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 132
Після цього, використовуючи рівняння (15) і (16) звичайними методами (приміняючи теорему про інтеграл Фурьє), можна знайти р(г) і рх(г). Результати цього параграфа можуть бути прямо використані і для знаходження числа ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956
7
Programa bolʹshevykiv - Сторінка 12
Скасувавши закони повалених правительств, совітська власть доручила вибраним совітами суддям здійснювати волю пролєтаріята, приміняючи його декрети, а в випадку недостачі чи неповноти їх - кермуватися соціялістичною ...
Ukraïnsʹka komunistychna partii͡a︡, ‎P. Di͡a︡tlov, 1920
8
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
Скасувавши закони повалених правительств, совітська власть доручила вибраним совітами суддям здійснювати волю пролєтаріята, приміняючи його декрети, а в випадку недостачі чи неповноти їх _ кермуватися соціялістичною ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, ‎Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
9
Masovi represiï proty naselenni︠a︡ Pivdni︠a︡ Ukraïny v ...
Не приміняти амністію до злочинців, засуджених за цими справами". А.Солженіцин написав з приводу цього закону "За стрижку колосків дітям давали не менше 8 років і за кишеню картоплі". Особливо активно виконувався "указ ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, 2000
10
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 245
Отже також дотичить се спосібности, відповідно до роду положеня актуалізувати або понехати "ожидаюче" чи "приготовляюче" поведене, се єсть спосібности приміняти наше поведене до ріжницї між "дійсністю" і "недійсністю".
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМІНЯТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme примінятися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Америка змусила Росію програти війну на Донбасі
Стратегічно рішення про судьбу Хуйла прийнято, а яка іменно тактика буде міровою закулісою примінятися– то вже поле чистої творчості. Но при любих ... «Інформатор, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Примінятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryminyatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur