10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПНЯТИ»
Découvrez l'usage de
припняти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
припняти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 85
Кажуть: — Тре йти лика надерти, уплести мотуз і припняти єго. Тим часом, як єго припняли сонного, вони забралисі і пішли. Приходять додому, кажуть: — Мамо, мали ви ше які діти? — Таже-м мала. — О, то ми припняли єго! Тре йти ...
2
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Припнути або прип'ясти, припну, -неш, при п'яв, -п'яла, -п'яли; в Г. припняти, припняв припняли. Прйпов1дка, рщше — приповщка. Припочати г., на В. У. — припочмти. ÏM кон припочмли, А. Д. I. 135. Прйпутень, прйпутня. Приректй ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
3
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 278
Отого б, діду, упіймати та коло хліва припняти — що? — одізвався хтось з круга. — Припняти! Дурню один! Та ти знаєш, що таке лев? — Лев цілого бика на один лик ковтає. А тобою, от тільки перекусив би, як пес мухою. Прийшов ...
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 855
... припняти (-ну, -неш) = (при- п'ястй) РV^: (припинати/). приповзати (-аю, -аеш) 1т; приповзтй (-зу, -зёш) Ри Ю сгауЛ (сгеер) 1о, соте сга^1тв (сгеертв)- приповшанка (ки) / = прйпов!дка. приповщати (-аю, -аеш) / VI: (приповк- ТЙ Р) 1о ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 5 - Сторінка 184
Це мусів знати шеф американської розвідки в Одесі, зглядно в Царгороді. Коли ж він повторяв цю перестарілу і при тому ще крайньо неправдиву і ворожу для Директорії УНР вістку, то він це робив тому, щоб припняти українській ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1964
6
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 25
Диякон вигадував, а інший автор - Скіліца писав про двадцять тисяч полонених болгар, але не закатруп- лених - Святослав, боячись повстання, наказав посадити їх в колодки або припняти ланцюгами. - Хоч один трохи порядний!
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997
7
Popid Kycheramy ta nad potokom: A Man and a Mountain : ...
Тягнула за карк, лаючи, і таки дотягнула до буди й припняла. Ну, вже тоді доводилось поплакати, пожалуватись, та вкінці влізти до буди й проспати до обіду. Але після обіду Боськи вже ніхто не потрапив би був припняти: вона ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
8
Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 79
... та 1-го, вже не тямлю, ну, та й вартість свою має: чисте, дукатове золото, три коперти, сам ланцюжок важить з-де- сять дека, собаку можна на ньому припняти!.. Та лихо його бери, кажу! Але ж самий факт, розумієш, те, що мене ...
При відході не забув Максим назад приПняти св0єї фальшив0ї бороди; дівча пiшл0 як0 хлопя поводатор уперед. Дивно всім виглядало, що сам отаман відпровадив бандуриста аж по-за к0зацький таб0р. Але в ск0рі він вернув ся і ...
10
Zakhidnoukraïnsʹki mali︠a︡ri XVI stolitti︠a︡: shli︠a︡khy ...
shli︠a︡khy rozvytku profesiĭnoho seredovyshcha Volodymyr Aleksandrovych, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha. naMip припняти кам'янецьке громадянство. Через два роки перед кам'янецьким мкьким урядом 1ван надав ...
Volodymyr Aleksandrovych, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000
