10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИРІВНЯТИ»
Découvrez l'usage de
прирівняти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прирівняти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (універсальний] квадрат Гроjaot] weak - слабкий універсальний квадрат push-pull пушпул | пушпульний, двотактовий |роГро]] put 1. класти//покласти (іпto — до, в; оп — на) 2. ставити// поставити п to - А equal to В прирівняти 4 до ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 18
А Він сказав їм: На що схоже Царство Боже? І до чого прирівняю його? 19. Воно схоже на гірчичне зерно, котре взяв чоловік і посадив у саду своєму: і виросло, і стало великим деревом, і птахи небесні ховалися поміж гіллям його.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
3
Vizantii︠a︡ ta Rym u borotb́i za Ukraïnu, 955-1939 - Сторінка 98
Сам Рутський, який так заслужився перед утриманням унії, працював у напрямі прирівняння до латинської церкви. Вже перебіг його розвитку й студій вів його до куріяльно-римського погляду, що унія тільки засіб для завоювань на ...
4
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 105
Найлегше і найпростіше було просто прирівняти уряди ук* раїнської старшини і розряди знатного товариства до тих чи тих ранг російської армії та адміністрації. Спроба цього була вперше зроблена в 1733 році, коли до Кабінету ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1948
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Уподібнювати образ героя легендарному Прометеєві; Прирівняв слона до комара! (прислів'я); — Ти не рівняй жінки до чоловіка... (Г. Коцюба); Тепер йому здавалося, що Тіна неодмінно мусить ототожнювати героїв фільму з ним ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Док.: порівняти, зіставити, зрівняти; прирівняти, приміряти, примїрити; протиставити, протипоставити. Не один токар чи свердлувальник порівнював нишком її сяючий чистотою верстат із своїм і тоді в зручну хвилину ретельно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
В діях керівників виниклої на руїнах московської царської імперії Української Народної Республіки В. Винниченка і М. Грушевсь- кого бачимо стільки незрозумілих і непродуманих вчинків, що їх можна також прирівняти до державної ...
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... що тут ідеться про іудохристиянські передання Александрійської школи, серед яких було багато вигадок і фантазій: «Олександр Александрійський так писав про аріян: “Вони з древніх отців нікого не хочуть прирівняти до себе; ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
9
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
У деяких випадках, як вказувалось, погане поводження могло прирівнюватись до такої тяжкості, що його можна було прирівняти до катувань (наприклад, позбавлення сну на декілька днів; сильне побиття жертви, зв'язаної клейкою ...
Ащенко Олена , Човган Вадим,
2014
10
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Відповідно до нього, для того, що б скласти рівняння рівноваги необхідно виділити елемент шириною пористої втулки циліндричної (для спрощення) форми (рис. 2.10 ) та прирівняти до нулю всі сили, що діють на нього.
Гавриш Олег Анатолійович, Віцюк Юлія Юріївна, Роїк Тетяна Анатоліївна,
2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИРІВНЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прирівняти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Великий європейський банк закликає прирівняти FinTech …
Керівник найбільшого банку єврозони Santander Ана Ботин (Ana Botín) вважає, що Фінтех-стартапи повинні працювати на рівних з банками та у ... «Finance.ua, sept 15»
В Україні планують заборонити Forex і прирівняти його до …
Ринок назвали величезною пірамідою, яка несе серйозні фінансові ризики для українців. Останнім часом від громадян надійшло багато скарг на Forex ... «Бізнес Уа, sept 15»
У Росії Меджліс кримських татар хочуть прирівняти до «Правого …
Представник російських окупантів в Криму, так званий «віце-прем'єр» «уряду» «республіки Крим» Руслан Бальбек запропонував заборонити діяльність ... «Преса України, sept 15»
У РФ автопробіги і наметові містечка можуть прирівняти до мітингів
Влада вважає за потрібне прирівняти автопробіги до демонстрацій, а установку наметів у громадських місцях розглядати як пікетування. Така міра ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
У Росії хочуть прирівняти автопробіг до демонстрації, а наметові …
У Росії хочуть прирівняти автопробіг до демонстрації, а наметові містечка — до пікетування. 24 вересня 2015, 8:09. Джерело: Відомості. Російський уряд ... «Відомості.UA, sept 15»
У Росії пропонують прирівняти реабілітацію сталінізму до …
Автор законопроекту, член Ради Федерації Росії Костянтин Добринін, пропонує прирівняти виправдання політичних репресій сталінського періоду до ... «Радіо Свобода, sept 15»
Apple і Alibaba можуть прирівняти до банків
Регулятори з різних країн вивчають питання посилення регулювання діяльності технологічних компаній, що надають фінансові послуги, подібно ... «Finance.ua, sept 15»
Добровольців АТО хочуть на обласному рівні прирівняти до …
«Наша мета є – прирівняти їх (бійців не легалізованих добровольчих батальйонів – ред.) на рівні області до учасників бойових дій», - розповідає пан ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»
Порошенко хоче прирівняти загиблих у Києві нацгвардійців до …
Президент України Петро Порошенко звернеться до Кабінету Міністрів України з проханням прирівняти усіх загиблих в результаті подій біля Верховної ... «Укрінформ, sept 15»
Порошенко запропонує уряду надати загиблим біля ВР статус …
Сьогодні, 1 вересня, президент України Петро Порошенко надішле листа до Кабінету міністрів із проханням прирівняти загиблих внаслідок сутичок біля ... «ZAXID.net, sept 15»