Signification de "приспускатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИСПУСКАТИСЯ EN UKRAINIEN

приспускатися  [pryspuskatysya]

QUE SIGNIFIE ПРИСПУСКАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de приспускатися dans le dictionnaire ukrainien

ralentir, chut, peu. A VENIR, AIMER, DOC. Légèrement vers le bas. Un drapeau militaire est attaché avec un ruban d'ordre sur un poteau (Vech.Kiev, 16.IV. 1957, 1); Ne sachant pas quel genre de punition envoyer aux gens, Dieu a décidé de descendre lui-même à la terre et de voir ce qui s'y passait de ses propres yeux (Burl., Eve, 1956, 99).

приспускатися, а́ється, недок., ПРИСПУСТИ́ТИСЯ, у́ститься, док. Трохи опускатися донизу. Приспускається бойовий прапор з орденською стрічкою на древку (Веч. Київ, 16.IV 1957, 1); Не знаючи, яку ж кару наслати на людей, бог вирішив сам приспуститись до землі і власними очима побачити, що там діється (Бурл., Напередодні, 1956, 99).

TRADUCTION DE ПРИСПУСКАТИСЯ

Découvrez la traduction de приспускатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приспускатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приспускатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryspuskatysya
• Traducteur Français - espagnol: pryspuskatysya
• Traducteur Français - anglais: pryspuskatysya
• Traducteur Français - hindi: pryspuskatysya
• Traducteur Français - arabe: pryspuskatysya
• Traducteur Français - russe: приспускатися
• Traducteur Français - portugais: pryspuskatysya
• Traducteur Français - bengali: pryspuskatysya
• Traducteur Français - français: pryspuskatysya
• Traducteur Français - malaisien: pryspuskatysya
• Traducteur Français - allemand: pryspuskatysya
• Traducteur Français - japonais: pryspuskatysya
• Traducteur Français - coréen: pryspuskatysya
• Traducteur Français - javanais: pryspuskatysya
• Traducteur Français - vietnamien: pryspuskatysya
• Traducteur Français - tamoul: pryspuskatysya
• Traducteur Français - marathi: pryspuskatysya
• Traducteur Français - turc: pryspuskatysya
• Traducteur Français - italien: pryspuskatysya
• Traducteur Français - polonais: pryspuskatysya
• ukrainien: приспускатися
• Traducteur Français - roumain: pryspuskatysya
• Traducteur Français - grec: pryspuskatysya
• Traducteur Français - afrikaans: pryspuskatysya
• Traducteur Français - suédois: pryspuskatysya
• Traducteur Français - norvégien: pryspuskatysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСПУСКАТИСЯ»

Découvrez l'usage de приспускатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приспускатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 32

ПРИСПУСКАТИСЯ, аеться, недок., ПРИСПУСТЙ- ТИСЯ, уститься, док. Трохи опускатися донизу. При- спускаетъея бойовий прапор з орденсъкою стрёчкою на древку (Веч. Кшв, 16. IV 1957, 1); Не знаючи, яку ж кару наслати на ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Улюблена пісня космополіта: роман - Сторінка 89

Стежка, втім, не тільки підіймалася, а й приспускалася до моря. Йшла вона приблизно на одному рівні, коливаючись у межах десяти метрів. І привела мене до великого щита перед відчиненою навіки залізною брамою. На щиті ...

Andreĭ Kurkov, 2005

Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1311

Vìra Ageêva, 2007

Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 238

Погойдувалися стіни й стеля — стіни немов зсувалися, а стеля приспускалася. Важкі краплі поту покотилися Метлинському на очі, рот було розтулено — старий поет хрипко дихав. Заспокоювався помалу і вже через кілька хвиль ...

V. O. Shevchuk, 1981

Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym

У День пам'яп кримчаюв та еврепз Криму — жертв нацизму приспускати Прапор Автономно! Республики Крим на територй автономн. Голова Верховно'! Ради Автономно! Республики Крим Б. ДЕЙЧ м. Симферополь, 20 жовтня ...

Crimea (Ukraine), 2004

Vidlunni͡a Velykoho Stepu: istorii͡a Pivnichnoho ...

Окремі дослідники приспускають, що посприяла цьому улюблена дружина султана Сулеймана Кануні (Законодавця) Роксолана, донька православного священика з Рогатина, Анастасія Лісовська, яка сама свого часу потрапила у ...

O. Patalakh, 2009

Єврейська рада України - Сторінка 5

29 вересня приспускаеться Державний прапор УкраТни бтя будинку мюькоТ ДержадмЫютраци, а у Бабиному Яру в'иступають представники еврейських, украТнських, роайських, циганських, польських, тюрськомовних товариств.

I︠E︡vreĭsʹka rada Ukraïny I︠E︡RU., 2000

Kreminnyĭ tomahavk: roman - Сторінка 75

Він окреслює круте півколо, широко розпластавши вороні крила, зависає над кузовом, затим поволі, мовби нехотя, приспускається, сідає на передню тентову дугу. Виразно бачу, як чіпкими пазуристими лапами охоплює птах планку ...

Dmitriĭ Makarovich Viti︠u︡k, 2000

Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 80

Над будинками посольств на знак трауру приспускаються державні прапори. Посольства країн, в яких оголошено траур, відвідують керівники держави перебування, представники МЗС, інших міністерств, відомств, громадських ...

H. M. Rudenko, 1999

Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 146

Тоді це небо ніби приспускається і витворює з себе фермента, якого я й назвав спокоєм. Варлаам нагнувся, підняв яскраво-жовтого кленового листка, приклав до обличчя і дихав його запахом. Тоді недбало відкинув і примружив ...

В. О Шевчук, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСПУСКАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приспускатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Кольори, за які сьогодні проливається кров», - виставка прапорів …

Є певний протокол, як повинен правильно приспускатися прапор під час заходів. Якщо прапор розміщують вертикально, то спочатку має бути синій колір. «Волинські Новини, août 15»