Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пристерігати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСТЕРІГАТИ EN UKRAINIEN

пристерігати  [prysterihaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСТЕРІГАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пристерігати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пристерігати dans le dictionnaire ukrainien

garder, ayu, aesh, nedok., réglage, manger, à chaque fois, doc., peresh, rozm.1. La même chose à surveiller. - Tu ne voleras plus! - crie la dame. - Je t'avertis depuis longtemps - juste quand il a attrapé ... (Vovchok, I, 1955, 136) .2. aussi sans une application. Méfie-toi pour quelqu'un, n'importe quoi. [Levko:] Nos gens sont bons! Tels sont bons, si bons que là où ils sont et ce qu'ils cherchent. Au moins une semaine de marche - ce sera sûr. Les gens eux-mêmes feront également en sorte que personne ne puisse faire le mal ... (You, III, 1960, 416); - Et où, je pense que c'était jeune .. Naberemosya Je pense que le problème avec elle, devrait très prysterehty, désolé les gars (Le, Nalyvayko, 1957, 57). пристерігати, а́ю, а́єш, недок., ПРИСТЕРЕГТИ́, ежу́, еже́ш, док., перех., розм.

1. Те саме, що підстеріга́ти. — Більш красти не будеш! — кричить пані. — Я тебе давненько пристерігаю, — аж от коли піймалась… (Вовчок, І, 1955, 136).

2. також без додатка. Наглядати за ким-, чим-небудь. [Левко:] У нас люди хороші! Такі хороші, такі хороші, що де їх і шукать таких. Хоч би тиждень гуляли — буде безпечно. Самі люди ще й пристережуть, щоб хто лихий не нагодився… (Вас., III, 1960, 416); — І куди, думаю, такого молодого взяли?.. Наберемося, думаю, з ним халепи, треба самому пристерегти, шкода юнака (Ле, Наливайко, 1957, 57).


Cliquez pour voir la définition originale de «пристерігати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСТЕРІГАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСТЕРІГАТИ

пристарювати
пристати
пристача
присташ
пристая
пристебнути
пристебнутий
пристебнутися
пристеповий
пристерігання
пристерегти
пристигати
пристигаючий
пристиглий
пристигнути
пристигти
пристиджений
пристидити
пристовбурний
пристойність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСТЕРІГАТИ

одігати
остерігати
перебігати
перестерігати
поберігати
побігати
повбігати
повибігати
подобігати
позабігати
позбігати
понабігати
приберігати
прибігати
пробігати
підбігати
підстерігати
репігати
спобігати
спостерігати

Synonymes et antonymes de пристерігати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТЕРІГАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пристерігати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСТЕРІГАТИ

Découvrez la traduction de пристерігати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пристерігати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пристерігати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prysterihaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prysterihaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prysterihaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prysterihaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prysterihaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пристеригаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prysterihaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prysterihaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prysterihaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prysterihaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prysterihaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prysterihaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prysterihaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prysterihaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prysterihaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prysterihaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prysterihaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prysterihaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prysterihaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prysterihaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

пристерігати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prysterihaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prysterihaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prysterihaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prysterihaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prysterihaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пристерігати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСТЕРІГАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пристерігати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пристерігати en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТЕРІГАТИ»

Découvrez l'usage de пристерігати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пристерігати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 435
... 1. чіплятися. 1,2. пристебнути див. 1. пов'язувати, 1. приєднувати. пристерегти див. 1. підстерігати, пристерігати див. 1. підстерігати, 1. 1, 2. пристигати див. 1. настигнути, І. стигнути. 1 — 435 ПРИСТАВЛЯТИ ПРИСТЕРІГАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 231
... нього, а скіль- ки-бо гінців треба розіслати по цьому клопітному світу! — Про мене, Петре, нехай тобі не болить голова, — заспокоював Дорошенка, — сам король наказав супроводжувати й пристерігати мене надійними вояками.
Ivan Le (pseud.), 1970
3
Tvory: U semy tomakh - Сторінка 231
... нього, а скіль- ки-бо гінців треба розіслати по цьому клопітному світу! — Про мене, Петре, нехай тобі не болить голова, — заспокоював Дорошенка, — сам король наказав супроводжувати й пристерігати мене надійними вояками.
Ivan Le (pseud.), 1968
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
підкараулювати, підкрадатися, підсліджувати, підслухати, підслуховувати, підслухувати, підстерігати, поглядати, подивлятися, постерігати, призорити, прикрадатися, пристерігати, скрадатися, слідити, слідкувати, слідув'ати (брати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Про мене, Петре, нехай тобі не болить голова, — заспокоював Дорошенка, — сам король наказав супроводжувати й пристерігати мене надійними вояками. Тож в дорозі до Чигирина не буду самотнім. Оберігають же он як.
Ivan Le (pseud.), 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пристерігати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prysterihaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur