Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "присвяток" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСВЯТОК EN UKRAINIEN

присвяток  [prysvyatok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСВЯТОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «присвяток» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de присвяток dans le dictionnaire ukrainien

dédié au petit festival. Chub III. 253 присвяток м. Небольшой праздникъ. Чуб. III. 253.


Cliquez pour voir la définition originale de «присвяток» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСВЯТОК


тридцяток
array(trydtsyatok)
узяток
array(uzyatok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСВЯТОК

присвистувати
присвоєний
присвоєння
присвоїти
присвоїтися
присвоювання
присвоювати
присвоюватися
присвоювач
присвоювачка
присвят
присвята
присвятити
присвятки
присвятний
присвячений
присвячення
присвячувати
присвячуватися
присвящуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСВЯТОК

альпеншток
безматок
бенкеток
бересток
биток
боток
браток
бросток
білток
вивороток
видаток
видобуток
випиток
випороток
випорток
виробіток
виросток
виток
відбиток
відбуток

Synonymes et antonymes de присвяток dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСВЯТОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de присвяток à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСВЯТОК

Découvrez la traduction de присвяток dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de присвяток dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присвяток» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prysvyatok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prysvyatok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prysvyatok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prysvyatok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prysvyatok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присвяток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prysvyatok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prysvyatok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prysvyatok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prysvyatok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prysvyatok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prysvyatok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prysvyatok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prysvyatok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prysvyatok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prysvyatok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prysvyatok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prysvyatok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prysvyatok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prysvyatok
50 millions de locuteurs

ukrainien

присвяток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prysvyatok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prysvyatok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prysvyatok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prysvyatok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prysvyatok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de присвяток

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСВЯТОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «присвяток» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot присвяток en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСВЯТОК»

Découvrez l'usage de присвяток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присвяток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
29-го _ ›І`оловостенне< (Усікновення). Піст. Не ідить са,довини, бо від того нападають чиряки. і-го вересня _ Семена. Присвяток. Робити можна. В сей день чорт міркою горобців міряе, щоб знати, скілько іх на зиму оставеть ся (с.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910
2
Полесский народный календарь - Сторінка 60
«26-го марця Архангела Гаврила. Присвяток. Не роблять кшьми, ат волами у пол1, плько на толощ». - Доманицький 1912, 65. ГАВРИЛ. День Архангела Гавриила, 13/26.УИ. *Гаврила. Присвяток. В УС1 ОТС1 ПрИСВЯТКИ Не ...
С. М Толстая, 2005
3
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 97
... всі ми стільки гріхів мали, що він, то й попів не треба було б на землі. Одначе Матвій вибрав-таки вгодну хвилю, був якийсь присвяток, намостив драбиняка горохвянкою, запріг конята, окутав Володька кожухом і поїхали до церкви.
Ulas Samchuk, 2005
4
Iсторiя украïнськоï лiтератури. Т. 6 - Сторінка 386
... так би сказати, дае са- тисфакцЬо синов1 славного батька за безчестя, завдане тому батьков1 присвяток еретичного твору, гадшитого гад православну щеолопю. Книга Смотрицького виводить на чисту воду цей еретичний твхр, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1995
5
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 5
1 вже справжній рай наставав для нього, коли дідусь Василь у неділю чи в присвяток, жаліючи онуків, брав із собою маленького стільчика і сам виганяв на пашу худобу. Хоч раз на тиждень ніхто не тривожив його солодких вранішніх ...
Svi͡atoslav Prask, 2007
6
P'i︠a︡tʹ khvylyn u subotu: korotki eseï - Сторінка 260
Був якийсь присвяток, а в селі Холоневі, що через річку від Галичан, престольний празник, отож вервечка святково вбраних галичанців простувала в тому напрямку в гості. Заокеанський візитер почав інтерв'ю з несподіваної для ...
Svi︠a︡toslav Pyroz︠h︡ko, 2008
7
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 85
15 жовтня присвяток святого Купріяна. У цей день роблять усяку роботу, але вранці до схід сонця і ввечері моляться, щоб святий Купріян не допустив і одвернув чародійниць. 20 жовтня невеличке свято Сергія Капустника. Цього дня ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
8
Українська етнологія - Сторінка 297
Вірили, що хто не дотримається заборони, той не буде мати успіху на полюванні протягом семи років. 12 вересня був присвяток Івана Воїна. Особливо не святкували, лише молилися ті, хто був обкрадений, щоб Іван Воїн допоміг ...
В. К Борисенко, 2007
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Цими ознаками обумовлювався значною мірою і поділ свят на великі — «празник», «свято» і малі — «попразен» або «одлдння празника» (Лівобережна Україна), «присвяток». До великих свят відносили церковні рокові дванадесяті ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
1вашв, Под1лля Присвяток, невелике свято. С. Рудня-Гутка. Присгргт, хвороба. Коли хтось почуе себе раптово погано, кажуть: Це, мабуть, у нього пристр1т. С. Рудня-Гутка. Притагйнок, поперечка, на яклй висить ведро над вогнем.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСВЯТОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme присвяток est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Утворення так званої "Бурштинової Рокитнівської республіки …
В селі присвяток - робимо республіку. Новий рік - ще республіку))) А все що треба - дати людям нормальні умови, щоб працювати). Категорія: Новини > ... «ОГО, avril 15»
2
На Третій Спас чоловіки часто калічать руки
Третій Спас називається Нерукатий образ. Празничок невеликий, такий собі присвяток, — розповідала фольклорній експедиції 2002-го тоді 70-річна ... «Gazeta.ua, août 14»
3
Палажку праздновали женщины, к которым охладели их мужья
Палажки - это маленький присвяток, бабский празничек, - рассказывает 85-летняя Екатерина Котенко, родом из села Юрченково Чугуевского района ... «Газета.ua, oct 12»
4
"Бабы раздевались догола и три раза оббегали огород"
Оноприя — его 25 июня отмечают — это присвяток, небольшой такой празник, — рассказывает 88-летняя Анастасия Коробко, родом из городка ... «Газета.ua, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Присвяток [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prysvyatok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur