Signification de "прив’язаний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИВ’ЯЗАНИЙ EN UKRAINIEN

прив’язаний  [pryvʺyazanyy̆]

TRADUCTION DE ПРИВ’ЯЗАНИЙ

Découvrez la traduction de прив’язаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прив’язаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прив’язаний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 附
• Traducteur Français - espagnol: adjunto
• Traducteur Français - anglais: attached
• Traducteur Français - hindi: संलग्न
• Traducteur Français - arabe: تعلق
• Traducteur Français - russe: привязан
• Traducteur Français - portugais: ligado
• Traducteur Français - bengali: সংযুক্ত
• Traducteur Français - français: attaché
• Traducteur Français - malaisien: Terikat
• Traducteur Français - allemand: befestigt
• Traducteur Français - japonais: 添付の
• Traducteur Français - coréen: 부착
• Traducteur Français - javanais: Disambungake
• Traducteur Français - vietnamien: đính kèm
• Traducteur Français - tamoul: இணைக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: संलग्न
• Traducteur Français - turc: ekli
• Traducteur Français - italien: attaccato
• Traducteur Français - polonais: przywiązany
• ukrainien: прив’язаний
• Traducteur Français - roumain: atașat
• Traducteur Français - grec: συνημμένο
• Traducteur Français - afrikaans: aangeheg
• Traducteur Français - suédois: fäst
• Traducteur Français - norvégien: vedlagte

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВ’ЯЗАНИЙ»

Découvrez l'usage de прив’язаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прив’язаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пригоди барона Мюнхаузена

Він прив'язаний до хреста, що височіє над дзвіницею! Тієі ж миті я второпав, у чому справа. Учора ввечері все це містечко, з усіма людьми та будинками, було засипане товстим шаром снігу, з-під якого стирчала лише верхівка ...

Рудольф Эрих Распе, 2015

Одіссея капітана Блада

наказав Оґлу запалити гніт і зняти свинцевий фартух із запального отвору гармати, до жерла якої був прив'язаний дон Дієго. І коли Еспіноза-молодший знову вибухнув прокляттями упереміж із молінням, Блад розвернувся до нього ...

Рафаель Сабатіні, 2015

Царівна

Сам Михайло, який найглибшою мірою прив,язаний їасто порівнюється у повісті з дівчиною _ мав мјяке серце, Івий, як дівчина, був найкращий і тому найліпше підходив ертви. Анна, зі свого боку, нагадує античну богиню, але є ...

Ольга Кобилянська, 2013

Дракула

... їх шарпав вітер, вочевидь, розбили штурвал, ітоді його почало кидати з боку в бік, і мотузки, якими він був прив'язаний, врізалися у плотьдо самихкісток. Усе побачене ретельно занотували, ідокторДж. М. Каффін, 33 років, ...

Брэм Стокер, 2015

«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 40

вибору одного із параметрів при зв'язці буде прив'язаний саме цей параметр. Наприклад, в разі вибору зв'язки параметра довжини, при зміні цього параметра в головному об'єкті (до якого прив'язували налаштування), довжина ...

Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Тепер парадні дверібули замкнені, приховуючиполог, крізь який вони першого разу. ввійшли Лицарсидів на чудернацькому срібному троні, прив'язаний убагатьох місцях:за коліна, за щиколотки,за лікті, а також були прив'язані ...

Льюїс К.С., 2014

Яса. Том 1

I ще один чоловгк не привгтався до отамана, та й не мгг привгтатися: стояв прив'язаний до стовпа. Одвернув змарнглий, Из засмоктаним вусом писок, похилив голову — боявся, що отаман пГдгйде до купи лози, що в нього за спиною ...

Мушкетик Ю., 2013

Старший боярин

... не прив'язаний, одкинувши ноги, лежав під тією самою будкою нерухомо, неначе з не написаної Гоголем повісті п'яний січовик під шинком, у якого цигани вже вкрали і коня, і повивертали кишені, і шаблю витягли з піхов і ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 120

Зробили великого паперового змія, такого, якого роблять діти для забави. Листівки прив'язали у відповідному місці до змія, прив'язавши їх ниткою, до якої був прив'язаний кусочок вати, яку при пуску змія підпалили і вона собі тліла.

Яремчук Василь Адамович, 2007