Signification de "прив’язний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИВ’ЯЗНИЙ EN UKRAINIEN

прив’язний  [pryvʺyaznyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИВ’ЯЗНИЙ EN UKRAINIEN

définition de прив’язний dans le dictionnaire ukrainien

Attaché, et, E. Assignant. se lier Selon le programme de vol, l'astronaute ... a été libéré du système à égalité, a quitté la chaise et s'est déplacé librement dans la cabine (États-Unis, 12, UIIII, 1962, 2) D. Détention d'attachement, p. - garde du bétail sur le léopard. Dans les kolkhozes et les sovkhozes de la république, les bovins de la période automne-hiver sont la plupart du temps tenus attachés (Coll.Krr., 2, 1961, 26).

прив’язний, а, е. Признач. для прив’язування. Відповідно до програми польоту космонавт.. звільнявся від прив’язної системи, виходив з крісла і вільно переміщався по кабіні (Рад. Укр., 12. УІІІ 1962, 2).

TRADUCTION DE ПРИВ’ЯЗНИЙ

Découvrez la traduction de прив’язний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прив’язний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прив’язний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 束缚
• Traducteur Français - espagnol: atado
• Traducteur Français - anglais: tethered
• Traducteur Français - hindi: tethered
• Traducteur Français - arabe: المربوطة
• Traducteur Français - russe: привязной
• Traducteur Français - portugais: tethered
• Traducteur Français - bengali: টাইট আপ
• Traducteur Français - français: attaché
• Traducteur Français - malaisien: Diikat
• Traducteur Français - allemand: bunden
• Traducteur Français - japonais: テザー
• Traducteur Français - coréen: 곁에
• Traducteur Français - javanais: Disambungake
• Traducteur Français - vietnamien: tethered
• Traducteur Français - tamoul: இணைக்கக்கூடிய
• Traducteur Français - marathi: संलग्न
• Traducteur Français - turc: haczedilebilir
• Traducteur Français - italien: Tethered
• Traducteur Français - polonais: uwięzi
• ukrainien: прив’язний
• Traducteur Français - roumain: tethered
• Traducteur Français - grec: δεμένοι
• Traducteur Français - afrikaans: vasgemaak
• Traducteur Français - suédois: tjudrad
• Traducteur Français - norvégien: tjoret

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВ’ЯЗНИЙ»

Découvrez l'usage de прив’язний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прив’язний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... балонний [bo"lu:n] air - повітряна куля captive — прив'язний аеростат free - некерований аеростат high-altitude - висотний аеростат kite — змійковий [прив'язний] аеростат meteorological - метеозонд, метеокуля, метеорологічний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... public прив'язання див. прив'язування прив'язати див. прив'язувати прив'язний (про аеростат) captive прив'язування//прив'язання 1. tying, binding 2. (закріплювання) fastening 3. (на місцевості, ГЕОД.) survey(ing) астрономічне - (на ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Misii︠a︡-- kosmos - Сторінка 44

Тому я завжди, особливо перед польотами на вищий пілотаж, приділяв значну увагу саме прив'язній системі. Чим міцніше затягувався ременями, тим легше переносив перевантаження. Звичайно, не створюючи при цьому ...

Leonid Kadeni︠u︡k, 2009

Planuvanni︠a︡ silʹsʹko-hospodarsʹkoho vyrobnyt︠s︡tva

Перш ніж обчислити потрібну кількість машин, у технологічній карті, наприклад молочної ферми, зазначають спосіб утримання корів (прив'язний, безприв'язний тощо), тривалість стійлового і пасовищного періодів, норми годівлі і ...

L. I︠A︡ Zribni︠a︡k, 1982

Volynʹ: pam'i͡atky narodnoï arkhitektury - Сторінка 19

Всередині хліва у підлозі був «каналець», по якому витікала гноївка до спеціальної ями, що була у дворі. Подібний «прив'язний» спосіб утримування худоби побутував в Українських Карпатах, Прикарпатті і Поділлі. Але в межах ...

A. H. Danyli︠u︡k, 2000

Arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na Ukraïni, 1917-1957: ...

Було знайдено також кістяний клин, лезо якого загострене шліфовкою, лощило з підшліфованим краєм, мотику з рога оленя з круглим отвором для держака, прив'язній! молоток з відростка оленячого рога, з жолобком для ...

Ivan Havrylovych Shovkopli︠a︡s, 1957

Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 11

-1// шопа, -и п1ддашшя для воза волок, -а//нев1д, -вода (його т'агнули, волокли) велика рибаль- оька с1тка волока, -и// шнур, -а прив'язний шнурок при личаках , лаптях волосен'н'ё , -а тверд1 довг1 волоски з к1нського хвоста ...

Oleksa Horbach, 1973

Z︠H︡ytti︠a︡, shcho stalo dolei︠u︡ - Сторінка 76

І газета розповіла про те, як Семен Свиридонович в одному з номерів журналу «Тваринництво України» прочитав статтю «М'ясний цех просто неба» і відразу ж запровадив і в своєму господарстві прив'язний метод випасання ...

Lidii︠a︡ Vit︠s︡eni︠a︡, 2003

Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 399

Зупиняеться на хвилину, щоб запнути прив'язний ремінь, махає рукою прощально Крохмалеві, який узявся обома руками за стулки воріт, тримаючи їх так владно, наче це брама до раю, наче Крохмал особисто завідує цим ...

I︠U︡riĭ Shcherbak, 1984

Svitli tant︠s︡i mynuloho: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 71

Крохмал відчиняє ворота, і Драган помалу, заднім ходом виїздить надвір. Зупиняється на хвилину, щоб запнути прив'язний ремінь, махає рукою прощально Крохмалові, який узявся обома руками за стулки воріт, тримаючи їх так ...

I︠U︡riĭ Shcherbak, 1983