Signification de "прив’язання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИВ’ЯЗАННЯ EN UKRAINIEN

прив’язання  [pryvʺyazannya]

QUE SIGNIFIE ПРИВ’ЯЗАННЯ EN UKRAINIEN

définition de прив’язання dans le dictionnaire ukrainien

attachement, je, avec, cadran. Pièce jointe Plus tard, ils furent détenus par un simple paysan de Solo, qui était encore entouré de leur gratitude, et qui avait presque l'attachement de son fils (Fri, VI, 1951, 202).

прив’язання, я, с, діал. Прив’язаність. Вони були пізніше на утриманні в простого селянина з Вільки, якого й тепер ще оточували своєю вдячністю, обдаровували майже синівським прив’язанням (Фр., VI, 1951, 202).

TRADUCTION DE ПРИВ’ЯЗАННЯ

Découvrez la traduction de прив’язання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прив’язання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прив’язання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 附件
• Traducteur Français - espagnol: accesorio
• Traducteur Français - anglais: attachment
• Traducteur Français - hindi: आसक्ति
• Traducteur Français - arabe: التعلق
• Traducteur Français - russe: привязывание
• Traducteur Français - portugais: acessório
• Traducteur Français - bengali: ক্রোক
• Traducteur Français - français: attachement
• Traducteur Français - malaisien: Lampiran
• Traducteur Français - allemand: Befestigung
• Traducteur Français - japonais: アタッチメント
• Traducteur Français - coréen: 부착
• Traducteur Français - javanais: Lampiran
• Traducteur Français - vietnamien: tập tin đính kèm
• Traducteur Français - tamoul: இணைப்பு
• Traducteur Français - marathi: जोड
• Traducteur Français - turc: haciz
• Traducteur Français - italien: attaccamento
• Traducteur Français - polonais: przywiązanie
• ukrainien: прив’язання
• Traducteur Français - roumain: atașament
• Traducteur Français - grec: κατάσχεση
• Traducteur Français - afrikaans: beslaglegging
• Traducteur Français - suédois: fastsättning
• Traducteur Français - norvégien: vedlegg

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВ’ЯЗАННЯ»

Découvrez l'usage de прив’язання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прив’язання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... привозити//привезти bring привселюдний (про дискусію тощо) open, public прив'язання див. прив'язування прив'язати див. прив'язувати прив'язний (про аеростат) captive прив'язування//прив'язання 1. tying, binding 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 112

Хуснутдінов Антон Валер'янович. точкового об'єкта можна прив'язувати параметри об'єктів типу «лінія» та «прямокутник». Відкрийте налаштування лінії та виконайте операцію прив'язання до точкового об'єкта. Після прив'язки ...

Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014

Роки сподівань і втрат: щоденникові записи 1986-1999 років

Серйозна розмова з Мойрою. Вона не може зрозуміти мого прив'язання до України, тому що вона не відчуває ніякого прив'язання до Англії. Каже, що таке прив'язання і взагалі всілякий патріотизм — це сентименталізм, якого не ...

George Stephen Nestor Luckyj, ‎Мирослава Прихода, ‎Віктор Неборак, 2004

Z dvokh svitiv: publit︠s︡ystyka, estetyka, istoriosofii︠a︡ - Сторінка 278

Серйозна розмова з Мойрою. Вона не може зрозуміти мого прив'язання до України, тому що вона не відчуває ніякого прив'язання до Англії. Каже, що таке прив'язання і взагалі всілякий патріотизм — це сентименталізм, якого не ...

George Stephen Nestor Luckyj, 2002

Українці і євреї: збірник статей, документів та есеїв - Сторінка 321

і глибокого прив'язання для вибраної батьківщини. Прикметою американського патріотизму є свідомість, що все те, що американець бачить у своїй країні належить йому, що він створив це неначе власними руками. Чим бідніша ...

Олександр Панченко, 2006

Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...

Звідси випливає, що саме справляння цього податку дає змогу органам місцевого самоврядування провадити свою фіскальну політику. Аргументи, які підтверджують раціональність прив'язання бази оподаткування податку ...

Письменний В.В., 2011

Проби

... я розповім тут про трьох невіст, уся сила доброти і прив'язання яких до мужів також виявилася при смерті їх. Проте ці приклади дещо відмінні від згаданих, вони такі переконливі, що сміливо можуть послужити на славу життю.

Мішель Монтень, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... Юріївна недавно закінчила середню школу, знає ціну освіті, вміє підбадьорити і приохотити до неї односельчан (з газети). привчитися див. навчитися. 1, 2. прив'ядати див. 1. в'янути, 1. змарніти. прив'язаність, прив'язання див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 397

... Юрїївна недавно закінчила середню школу, знає ціну освіті, вміє підбадьорити і приохотити до неї односельчан (з газети). привчитися див. навчитися. 1, 2. прив'ядати див. 1. в'янути, 1. змарніти. прив'язаність, прив'язання див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 291

Можемо й повинні опалити цю ідею вогнем фанатичного прив'язання, і тоді цей вогонь з'їсть у нас нашу рабську "соромливість" себе, що нищить нас, як соромливість своєі правди знищила французьку аристократію, як ідеологія ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000