QUE SIGNIFIE ПРИЖИВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «приживати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de приживати dans le dictionnaire ukrainien
grimper, ayu, aesh, nedok., BAKE, saule, Ivesh, doc., réticule, rose. Vivre avec quelqu'un pour donner naissance à un enfant. - Il a eu un enfant de lui, et maintenant il est un imbécile du vieil homme (Golovko, II, 1957, 477); Ici vit un jeune prince avec sa femme une année et une seconde. La troisième année, ils ont trouvé leur propre fils (U. .. contes de fées, 1951, 205); // Vivre, acheter quelque chose, acheter quelque chose. - Si nous profitons de [privilège] - nous écrirons dans la bourgeoisie (Mirny, IV, 1955, 215). приживати, а́ю, а́єш, недок., ПРИЖИ́ТИ, иву́, иве́ш, док., перех., розм. Живучи з ким-небудь, народжувати дитину. — Прижила ж від нього дитину, та й доїть тепер дурня старого (Головко, II, 1957, 477); От живе молодий князь із своєю жінкою рік і другий. На третій рік прижили вони собі сина (Укр.. казки, 1951, 205); // Живучи, набувати чого-небудь, придбавати щось. — Нам коли б льготу [пільгу] прижити — запишемося у міщани (Мирний, IV, 1955, 215).
Cliquez pour
voir la définition originale de «приживати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЖИВАТИ»
Découvrez l'usage de
приживати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приживати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: emendatum auctum
236. cf. „увезти. прнд'впти днищ 'k|eum vb. nposqoépew admovere падать sup. 395. cf. „Пети. прижаганию n. adustio. прижагати -анв -меши vb. adurere sup, 9. 82. приживати «um -аюши vb. rim-aw parere A'k'rmpa bonn-mih. прижигати ...
Franz Ritter von Miklosich, 1865
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 568
Ор. -Н1СТЮ приживання, -я приживати, -аю, -аеш приживатися, -аюся. -аешся прнживйти, -нвлю. -йвнш приживлення, -я прижйвлюванкть, -но- СТ1, Ор. -Н1СТЮ приживляння, -я приживляти, -яю, -яеш прижити, -иву, -ивёш, -ивемо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 845
... аЛ>. р1еазапг1у, аргееаЫу: мен! прием- но з вами познайомитися, I ат р1еазеа ю тее1 уои. . прижилувата (-ую, -уеш) Р VI ю йисЬ. (ивьиу). приживати (-аю, -аеш) / VI ю ваш, ас^тге (Ьу у/огк) : Дгтёй, Ю ее* сЫЫгеп (аз опе воез акте ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2. любо. приживати див. 1. нажити. 1 — 3. приживатися див. 1. прийматися, 1. пристосовуватися, усталитися. приживити див. приживляти. приживитися див. 1. прийматися. приживлювати див. приживляти. приживлюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 77
Мала б я такого парубка, землі б під собою не чула: не приживати з чужим чоловіком... А хочеш, біжи з ним до діда Ілька. Його на нашому кутку всі діти знають з колиски. В голодовку він часто годував твого медом. Якщо пізнає Ілька ...
Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968
6
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 276
... бо надниркова залоза не- спроможна до морфолопчно! регенерацп 1 ще менше, шж шип органи, здатна приживати. Трансплантована кора наднирково! залози просто руйнуеться I разом з активною специ- с)лчною субстанцию, ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
7
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 495
... НАЪЗЖИВАТИ ПЕРЕ-ЪЗЖИВАТИ ПРИЪЗЖИВАТИ ПО-ВЗЖИВАТИ РАЗЪ-БЗЖИВАТИ ОТЪЪЗЖИВАТИ ВЫ-ВЗЖИВАТИ ПООБНИЖИВАТИ ПРИЖИВАТИ СИЖИВАТИ ПРИСИЖИВАТИ ПРОСИЖИВАТИ ОЖИВАТИ ОУБОЖИВАТИ ...
Галина Александровна Богатова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
8
Славний лицар: Устим Кармалюк - Сторінка 113
Та як ти сміла! — закричав справник. — За одне це треба тебе під суд, на каторгу! Ну, чого мовчиш? Відповідай! — Він же мій чоловік... — Злочинець! Каторжник! Гайдамака! Ось хто він. Не дітей приживати з ним, а владі доносити ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 1969
9
Aksiomy dli︠a︡ nashchadkiv: ukraïnsʹki imena u svitoviĭ ...
Дрезденська фірма «2е1зз 1коп» була одшєю з перших в Єврош, де ще з 20-х рр. почав приживати- ся новий стиль оргашзацп науки, який ниш прийнято називати «американським». Вш полягає в тому, що найнов1ил науков1 ...
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(О. Гончар); Пеклись тут [у пекл1] гарт молоди- щ, Аж жаль було на них глядлть, ЧорнявЬ, поет, милолищ (I. Котляревський). — Пор. 1. любий, 1. приваб ливий. приёмшсть див. 1. прнхильшсть. прнёмно див. 2. любо. приживати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЖИВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
приживати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
До новорічно-різдвяних свят в Українському домі відбудуться …
... вистави для дітей, батьки яких беруть участь у бойових діях зони АТО та дітей зі східних регіонів України, які змушені тимчасово приживати у Києві. «Урядовый портал, déc 14»
Студентку з Ялти у Тернополі зустріли майбутні одногрупниці у …
Приживати дівчина буде у гуртожитку вишу. На запитання, чи багато її друзів в Криму хочуть переїжджати до Тернополя і загалом до Західної України, ... «День, avril 14»
На сміттєзвалищі селяни заробляють по 300 гривень за день
Скаржиться, що через звалище не може виростити сад. — Щепи нові саджу, а вони не хочут сі приживати — сохнут. Думав, що то молдавські, до нашого ... «Gazeta.ua, août 11»
