Cliquez pour voir la définition originale de «пихливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пихливо dans le dictionnaire ukrainien
franchement, rarement. Pral. à la féroce. Pete a parlé à la tête de M. Grokholsky, mais son épineux dressé hurla, sourit ses lèvres tout aussi méprisivement (Tulub, Ludolov, I, 1957, 260). пихливо, рідко. Присл. до пихли́вий. Піт виступив на чолі пана Грохольського, але так само пихливо стовбурчилися його вусики, так само презирливо кривилися губи усмішкою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 260).
Cliquez pour voir la définition originale de «пихливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de пихливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пихливо» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пихливо» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot пихливо en ukrainien
EXEMPLES
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИХЛИВО»
Découvrez l'usage de пихливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пихливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 236
Піт виступив на чолі пана Грохольського, але так само пихливо стовбурчи- лися його вусики, так само презирливо кривилися губи усмішкою. Це був справжній двобій, де супротивники відбивали влучні докази і блискавичні вигадки ...
Zinaïda Tulub, 1986
2
Творы в шесты томах: Оповидання, статти, автобиографични ...
Проте поводилась вона з бідною дівчиною пе надто пихливо й прикро, так, що студент її завстидив навіть, що вона братається з босяками. Хоча й він вимову дав по- французьки, одначе бабуся убога те зрозуміла, й з пропи- запнм ...
М. П. Старыцькый, Олексий Ивановыч Hончар, 1989
3
Na koni ĭ pid konem: Dok - Сторінка 131
Він тепер не рядова тюлька, а єфрейтор і носить єфрейторські лички так пихливо, мов то не лички — маршальські зірки. Я б теж досі був єфрейтором, адже майже всім десятикласникам присвоїли військові звання, однак мені став ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пихливо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pykhlyvo>. Mai 2024 ».