Signification de "бурхливо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БУРХЛИВО EN UKRAINIEN

бурхливо  [burkhlyvo]

QUE SIGNIFIE БУРХЛИВО EN UKRAINIEN

définition de бурхливо dans le dictionnaire ukrainien

orageux Pral. à l'orage Kizil-Su erre dans les bancs de schiste, il est orageux avec son cours d'eau dans les rochers, brise les passages souterrains (Le, Mezhgor'ya, 1953, 97); La perte de la mère à la mère grandissait violemment et intensément (Sench., Bat Mountain, 1960, 19); La population locale, accueillant favorablement le régiment, accueillit Yasnogorsk (Gonchar, III, 1959, 441) avec une tendresse particulière; Pays en développement rapide du camp socialiste (Science .., 4, 1960, 10).

бурхливо. Присл. до бурхли́вий. Кзил-Су реве в камінних берегах, бурхливо несе потік свій у скелях, пробиває підземні ходи (Ле, Міжгір’я, 1953, 97); Втрату матері хлопець переживав бурхливо і гостро (Сенч., На Бат. горі, 1960, 19); Місцеве населення, бурхливо вітаючи полк, з особливою ніжністю вітало Ясногорську (Гончар, III, 1959, 441); Бурхливо розвиваються країни соціалістичного табору (Наука.., 4, 1960, 10).

TRADUCTION DE БУРХЛИВО

Découvrez la traduction de бурхливо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бурхливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бурхливо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 大致
• Traducteur Français - espagnol: aproximadamente
• Traducteur Français - anglais: roughly
• Traducteur Français - hindi: मोटे तौर पर
• Traducteur Français - arabe: تقريبا
• Traducteur Français - russe: бурно
• Traducteur Français - portugais: grosseiramente
• Traducteur Français - bengali: মোটামুটিভাবে
• Traducteur Français - français: grossièrement
• Traducteur Français - malaisien: lebih kurang
• Traducteur Français - allemand: grob
• Traducteur Français - japonais: おおよそ
• Traducteur Français - coréen: 대충
• Traducteur Français - javanais: kira-kira
• Traducteur Français - vietnamien: khoảng
• Traducteur Français - tamoul: சுமார்
• Traducteur Français - marathi: अंदाजे
• Traducteur Français - turc: kabaca
• Traducteur Français - italien: approssimativamente
• Traducteur Français - polonais: w przybliżeniu
• ukrainien: бурхливо
• Traducteur Français - roumain: aproximativ
• Traducteur Français - grec: περίπου
• Traducteur Français - afrikaans: rofweg
• Traducteur Français - suédois: ungefär
• Traducteur Français - norvégien: grovt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУРХЛИВО»

Découvrez l'usage de бурхливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бурхливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 1 1 1 0,002 БУРХАТИ — — 4 0,0011 4 2 4 0,008 0,0039 бурхае — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 бурхав мин. — □ — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бурхали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 БУРХЛИВИЙ 2 0,0014 24 0,0066 26 9 24 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Історія України: Посібник - Сторінка 436

На час відродження української державності у XVI—XVIIІ ст. припав бурхливий розвиток української культури. У цей період українська культура здійснила вагомий внесок до загальнослов'янської та загальноєвропейської культурної ...

Олександр Палій, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4000

105594 tempested tempested 105595 tempesting tempesting 105596 tempests бурі 105597 tempestuous бурхливий 105598 tempestuously бурхливо 105599 tempestuousness tempestuousness 105600 tempi темпи, 105601 template ...

Nam Nguyen, 2014

Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 411

(Бурхливі, тривалі оплески. Всі встають.) Слава бойовому штабу нашої партії — ленінському Центральному Комітету КПРС! (Бурхливі, три валі оплес- к и.) Xай живе наша велика Батьківщина — Союз Радянських Соціалістичних ...

Komunistychna partii͡a Ukraïny. Z'ïzd, 1976

Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 9

Товариий, з доручення делегацій на ХII з'шд КП(б)У В1Д уах обласних парторгашзащй вноситься пропозищя почати фор- Агування з почесної президп в такому склад1: товарипп Сталш (бурхливі, довготривал\ оплески, во встають), ...

Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934

Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 15

Крім водотоку в цілому, будемо часто розглядати нерівномірний рух води на окремих ділянках водотоку; при певних умовах може статись, що в спокійному загалом водотоці матимемо ділянку з „бурхливою" течією, тобто глибина ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Бурхлива. електоральна. осінь. 2004. року. Політичні процеси 2004 року стали новим, поворотним моментом у новітній історії України. З величезною напругою моральних сил і ціною балансування на межі громадянської ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 62

-і і; - роїіезки вибух оплесків, бурхливі оплески 3. ехрг. (іуасіа) сварка -и, суперечка -и 1 4. оЬуС V ті (Ьіігііуі иа'аіозіі) заворушення ^ Ьйгкоуу грозовий; -є оЬІаку грозові хмари 2. ргеп. V гдгп. уут. бурхливий; -а хсНбдга бурхливі зббри; ...

Peter Bunganič, 1985

Materialy XXV Z'ïzdu Komunistychnoï partiï Ukraïny - Сторінка 126

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny. Z'ïzd. один з бойових загонів КПРС — готова до розв'язання великих і відповідальних завдань, які поставить черговий, XXV з'їзд КПРС. (Бурхливі, тривалі оплески.) Дозвольте, шановні товариші ...

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny. Z'ïzd, 1976

Dnipro - Сторінка 6

(Бурхливі оплески). Хай Червоний прапор із зображенням великого Леніна окриляє і надихає вас на нові подвиги на славу нашої багатонаціональної соціалістичної Батьківщини! (Тривалі оплески). Ми, комуністи, твердо впевнені в ...

Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУРХЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бурхливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Медведєв знову потрапив під удар насмішок (ФОТО)

У соціальних мережах бурхливо обговорюють прем'єр-міністра Росії Дмитра Медведєва, який випробував у Сочі інтерактивний тренажер з фарбування ... «ICTV, oct 15»

«На свіжу голову». Ефір за 26 вересня. Частина перша

Наприклад, бурхливо розвивається сфера фрілансу. В студії «На свіжу голову» — Марія Балабанова, фрілансерка з багаторічним досвідом. Говоримо ... «Hromadske Radio, sept 15»

В обласному центрі відбулось "бурхливе" засідання …

Засідання пройшло доволі бурхливо. Деякі члени ТВК наголошували, що потрібно за межі кожного округу голосувати окремо. Втім більшість членів ... «PMG.ua, sept 15»

Ринки країн Близького Сходу не зраділи економічним показникам …

Європейські ринки відреагували на заяву доволі бурхливо. Олії у вогонь підлив звіт про зайнятість зі США. Економічні новини з Європи та Америки ... «euronews, sept 15»

Жабо-гадючий переворот та переполох у психлікарні. Юзери …

Жабо-гадючий переворот та переполох у психлікарні. Юзери бурхливо тролять розбірки у бойовиків. Новини Донбасу, 5 вересня, 09:37 Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Психолог розповів, скільки бійців страждають від "донбаського …

Якщо ви бачите, що "АТОшник" п'є пиво або бурхливо виявляє емоції - це не означає, що у нього посттравматичний стресовий розлад і йому лікуватися ... «Новини від ТСН, sept 15»

#ПшонкаГоловногоМозга. Юзери бурхливо тролять взятий …

Користувачі соцмереж бурхливо відреагували на захоплення активістами так званого "будинку Гаррі Поттера" на березі Чорного моря. Власність ... «Новини від ТСН, août 15»

Як в мережі глузують над ківаловським "замком Гаррі Поттера"

Користувачі соцмереж бурхливо відреагували на захоплення активістами так званого "будинку Гаррі Поттера" на Одеському узбережжі. Власність ... «Depo.Одеса, août 15»

"Москаль прийде - усіх йовбаків відведе" - Інтернет бурхливо …

Призначення головою Закарпатської обласної державної адміністрації Геннадія Москаля стало несподіванкою не лише для пересічних громадян, а для ... «Gazeta.ua, juil 15»

Юзерів розчулила бурхлива реакція немовляти із поганим зором …

Однак зрештою приголомшене немовля починає бачити кольори у різкості і бурхливо радіє, коли вперше зустрічається поглядом із своїми батьками. «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»