Signification de "пиття" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПИТТЯ EN UKRAINIEN

пиття  [pyttya]

QUE SIGNIFIE ПИТТЯ EN UKRAINIEN

Boire

Пиття

Boire - le processus d'absorption de liquide par la bouche. L'eau est essentielle pour de nombreux processus physiologiques. Le surplus et le manque de consommation d'eau entraînent des problèmes de santé.

Пиття́ — процес поглинання рідини через рот. Вода необхідна для багатьох фізіологічних процесів. Як надлишок, так і нестача споживання води призводять до розладів здоров'я.

définition de пиття dans le dictionnaire ukrainien

boire, je, p.1. Action pour le sens Boire 1. Puis la vie monotone s'est étendue sur les eaux; boire de l'eau tôt et soir avec des musiciens en plus (N.-Lev., II, 1956, 393); Les marins ont commencé à creuser des puits, mais l'eau sur les deux îles était salée et amère, impropre à la consommation (Tulub, B steppe, 1964, 395); Il a marché sur une sorte de son propre, torturé avec un désir de boire (Fr., I, 1955, 95) .2. La même chose que boire 1. Toute la mer était remplie de boissons sucrées, Plus de délicieux repas buvaient, Et la vie quotidienne insouciante roulait sur les tombes de la gloire de grand-père (Grab., I, 1959, 172); [Grand-mère:] Personne n'est encore rentré chez lui. Dans la nourriture de celui dans la boisson était un chariot endormi (Voron'ko, Tale ..., 1957, 14); [Dmitry (câlins Katry):] Mon bébé, mon espoir! .. Êtes-vous enchanté par le charme, est-ce que cela vous est donné? .. Pour qui me lancez-vous un orphelin? (Star, Vyborg, 1959, 192).

пиття, я́, с.

TRADUCTION DE ПИТТЯ

Découvrez la traduction de пиття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пиття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пиття» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 喝酒
• Traducteur Français - espagnol: el beber
• Traducteur Français - anglais: drinking
• Traducteur Français - hindi: पीने का
• Traducteur Français - arabe: الشرب
• Traducteur Français - russe: питья
• Traducteur Français - portugais: bebida
• Traducteur Français - bengali: মদ্যপান
• Traducteur Français - français: potable
• Traducteur Français - malaisien: minum
• Traducteur Français - allemand: trinken
• Traducteur Français - japonais: 飲酒
• Traducteur Français - coréen: 음주
• Traducteur Français - javanais: ngombé
• Traducteur Français - vietnamien: đồ uống
• Traducteur Français - tamoul: குடி
• Traducteur Français - marathi: पिणे
• Traducteur Français - turc: içme
• Traducteur Français - italien: bere
• Traducteur Français - polonais: picie
• ukrainien: пиття
• Traducteur Français - roumain: băut
• Traducteur Français - grec: πόσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: Drink
• Traducteur Français - suédois: dricka
• Traducteur Français - norvégien: drikking

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИТТЯ»

Découvrez l'usage de пиття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пиття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Размышления чемпиона. Уроки теннисной жизни

Пита Сампраса можно без преувеличения назвать величайшим теннисистом всех времен. Благодаря упорству и трудолюбию он добился ...

Пит Сампрас, ‎Питер Бодо, 2015

Мировой спорт за 100 лет: факты, события, рекорды - Сторінка 175

... Борис Беккер (ФРГ) 1990 Иван Лендл Андре Гомес (Эква- Стефан Эдберг Пит Сампрас (США) (Чехословакия) дор) (Швеция) Борис Беккер Михаэль Штих Стефан Эдберг 1991 (Германия) Джим Курье (США) (Германия) (Швеция) ...

К. А Чистяков, 2008

D. Marii Giurba ... Consilia, seu decisiones criminales ... - Сторінка 230

LudauìcïPeruLdecim 9. пит.2 2 . Maßard. 3 3 .c.z .nu. 2 .МдфЁЬПеЁёёЙйЗ lit.O.contlu.r.99.nu.I 8. Rouit.conf87.nu.4. Видал. conf 2 5 .nu. 1 4.in z.conß4.nu.\62.1`n num.14..tit.4.lib.5 .гесор. Сер/241. сот. I 46. nu. 3 6.6тг1ап.4ет.69.п.20.641”.

Mario Giurba, ‎Giovanni Battista Coccini, 1626

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

566 (п. 1, 2); за двукратное корчемство, учиненное безъ насилія, Т. 5, Уen. Пит. ст. 751 (п. 3); Т. 15, Зак. Угол. ст. 566 (п. 3); за корчемство, учиненное съ буйствомъ и насиліемъ, Т. 5, Уст. Пит. ст.751 (п. 4, 5); Т. 15, Зак. Угол. ст. 265 (п.

Руссия, 1844

Русская помологія, или Описаніе признаков и способов ...

Рл., др. пит. Изъ воронежскаго древеснаго питомника. У молодыхъ деревцовъ въ зиму 66—67 г. пострадалъ молодой ростъ, Бѣлая лебедка. Ргл., др. пит. Изъ Москвы. Сортъ былъ до сихъ поръ совершенно выносливъ. Бѣлевое ...

Эдуард Регель, 1868

D. Marii Giurba Messanensis iurisconsulti. ... ... - Сторінка 214

Rubc.co'zs.i|.num.z4. com. 46. пит. 4.6:11шт. com. io.nu. 25. dubium vero ей, ex Телят а]? aliqucmxrdi|:i,.1`X деде Iacob. ibi, ille qui tempore,y mnrtisfnpcreritvdcßmŕîo proximior in feudo Лисе'швед filius Secundogenitus patri Гио рт` ximior in ...

Mario Giurba, ‎Giovanni Battista Coccini, 1635

Руководство для мировых судей: Уставы о наказаніях - Сторінка 171

Уст. Пит. (нынѣ 322) отвѣтственности за нарушеніе правилъ о торговлѣ питьями долженъ подлежать не онъ, Прокофьевъ, какъ не торговавшій въ томъ заведенія, гдѣ это нарушеніе обнаружено, а его прикащикъ, какъ лицо ...

Николай Неклюдов, 1868

Стопроцентно лунный мальчик:

Пит остановил машину у самых дверей, и тут Слинни с Иеронимусомувидели ещеодин автомобиль, — должно быть, он подъехал совсемнедавно. Трое молодых людей,навид немного за двадцать, возились с веревкой.

Танни С., 2014

Универсальное средство: - Сторінка 186

шаться, дышал, не открывая глаз, наслаждаясь приятным запахом бананов. Запах усилился. Пит блаженно улыбнулся: что может быть лучше запаха бананов? Только сами бананы, – ответил Пит самому себе, но открывать глаза ...

Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014

Silverlight: практическое руководство : [пер. с англ.]

В книге освещены все необходимые темы, начиная с вводной информацией о Silverlight до структурирования и окончательной доработки ...

Пит Браун, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИТТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пиття est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мешканка Нью-Йорка розповіла про єврейську сутність своїх собак

Піст в Йом-Кіпур передбачає повну відмову від їжі і пиття. Він зазвичай починається за півгодини до заходу сонця напередодні свята і закінчується з ... «espreso.tv, sept 15»

«ВОЛЯ» домоглася створення комісії, яка визначить …

«Відколи ця проблема існує ніхто цим питанням не займався Якщо рік тому у 47 криницях вода була непридатна для пиття, то вже сьогодні забруднено ... «Вікна online, sept 15»

ЗМІ: у Керчі обміліло водосховище, місту не вистачить запасів

Окупаційна влада Керчі визнала, що місцеве водосховище обміліло так, що запасів води не вистачить місту ні для пиття, ні для забезпечення ... «Newsru.ua, sept 15»

Чому стають наркоманами?

Численні дослідження показують, що щури і мавпи відмовлятимуться від їжі та пиття заради дози морфіну (лабораторної форми героїну). За певних ... «BBC Ukrainian, août 15»

Нестерпна легкість пиття: коктейльна карта Фестивалів вуличної …

З кожним Фестивалем вуличної їжі на фуд-корті зростає кількість місць, де можна освіжитися сангрією, лимонадом, домашнім вином, мохіто та іншими ... «espreso.tv, août 15»

Вчені створили "питну книгу", яка очищає воду

Перші практичні випробування книги, чиї сторінки допомагають робити воду придатною для пиття, виявилися доволі успішними. Сторінки "питної книги" ... «BBC Ukrainian, août 15»

Літня звичка, яка зістарює

Проте регулярне пиття з пляшки може спричинити появу дрібних зморшок, що призводить до передчасного старіння шкіри. Негативно впливає на шкіру і ... «Молодий Буковинець, juil 15»

У Франківську є три джерела з придатною для пиття водою

Експерти зазначають, що принаймні у трьох місцях у Франківську джерельна вода є придатною для вживання - на вулиці Гетьмана Мазепи (біля міського ... «http://franyk.com/, juin 15»

У столиці розпочався фестиваль українсько-грузинської дружби

Зробили велике застілля зі справжнім тамадою, який постійно розповідає тости, який розповідає про культуру пиття вина", - повідомила організатор ... «5 канал, juin 15»

7 причин пити зранку теплу воду з лимоном

Мед допоможе вилікувати захворювання очей. Категорія: Новини > Жіночий клуб. Автор: підготувала Тетяна КузьмичПереглядів: 2590. пиття, Ранок ... «ОГО, mai 15»