Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "реприз" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕПРИЗ EN UKRAINIEN

реприз  [repryz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕПРИЗ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «реприз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de реприз dans le dictionnaire ukrainien

reprise, u, h., spéciaux. Identique à la reprise. реприз, у, ч., спец. Те саме, що репри́за.


Cliquez pour voir la définition originale de «реприз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕПРИЗ


фриз
array(fryz)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕПРИЗ

репрезентувати
репрезентуватися
репресія
репресалії
репресалія
репресивність
репресивний
репресований
репресувати
репресуватися
реприза
репродукований
репродуктивний
репродуктивно
репродуктор
репродукування
репродукувати
репродукуватися
репродукційний
репродукція

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕПРИЗ

акциз
близ
блюдолиз
виз
вниз
дзиз
зиз
карниз
киргиз
кок-сагиз
комиз
лиз
мисколиз
наниз
низ
пролиз
сиз
слиз
тау-сагиз
униз

Synonymes et antonymes de реприз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕПРИЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de реприз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕПРИЗ

Découvrez la traduction de реприз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de реприз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «реприз» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

再发生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reprises
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويجسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реприз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reprisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reprises
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des reprises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reprises
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reprisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reprises
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

되풀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reprises
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reprises
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reprises
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reprises
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riprende il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reprises
50 millions de locuteurs

ukrainien

реприз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reprises
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reprises
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reprises
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprises
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de реприз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕПРИЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «реприз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot реприз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕПРИЗ»

Découvrez l'usage de реприз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec реприз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Нотная графика - Сторінка 222
Количество тактов, повторение которых можно обозначить посредством знаков реприз, не лимитировано и иногда проч стирается до сотен (например, при повторении экспозиций крупных симфоний). Чем на большее количество ...
М. Нюрнберг, 2013
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
Тексты реприз, клоунад, диалогов и т.д. РГАЛИ. Ф. 656. Оп. 1. Ед. хр. 3833. РК 1938—1940 — Репертуар музыкальных клоунов Бим-Бом (Радунского И.С. и Камского Н.А.). Тексты сценок, рассказов, анекдотов, шуток, реприз. РГАЛИ ...
Миша Мельниченко, 2015
4
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 442
репрИз/ам и РЕПРИЗ/‚ м: -а, мн -ы, -ов РЕПРИНТ/‚ м: -а, мн -ы, -ов РЕПРОДУКТОР/, м: -а, мн -ы, -ов РЕПРОДУКЦИ/Я, ж: -и, мн -и, репродукций/, дат. репродукци/ям; А в знач. «воспроизведение изображения» (Репродукция ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Музыкалńо-теоретические очерки и этюды - Том 1 - Сторінка 28
Описанный только что тип, конечно, связан с предыдущим — вариационным: ведь любая динамическая реприза есть, в широком смысле слова, реприза варьированная, то есть видоизмененная, и притом — без того свободного ...
Виктор Цуккерман, 1970
6
Убойная реприза
Виктор Коклюшкин. опять пустой! Жрет он, что ли, по ночам продукты?! Я вылил кофе и, не дожидаясь одиннадцати, позвонил Эдику — небось, не артист, должен вставать рано. Артиста утренним звонком лучше не тревожить: ...
Виктор Коклюшкин, 2015
7
Dvadtsi︠a︡tʹ pʹi︠a︡tʹ UNT. - Сторінка 48
Ĭosyf Felʹbaba, 1971
8
Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 60
Динамізація та граничне стиснення реприз (код-реприз) — явище, властиве творчості Стеценка '. Вкажемо також на невеликі динамічні коди-репризи у таких творах, як «Дивлюсь я на яснії зорі», «Сон» і «Вечірня пісня». У хорі ...
Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977
9
Evoli︠u︠t︠s︠ii︠a︠ sonatnoĭ formy - Сторінка 239
Внешними новыми признаками явились увеличение масштабов формы, монументальность структуры главной и побочной партий экспозиции, двойная реприза. Новаторство драматургии можно определить как разгон материала, ...
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Hori︠u︠khyna, 1970
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3381
89248 reprisals репресії 89249 reprise реприз 89250 reprised виконувала 89251 reprises реприз 89252 reprising сиквел 89253 reprivatization реприватизація 89254 reproach докір 89255 reproachable бездоганні 89256 reproached ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕПРИЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme реприз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Конферансье Арнольд Вольский считал себя современным …
Еще до реприз не дошел, а уже реагируют, — с радостью подумал Вольский. — Представляю, что будет, когда пойдут ударные места. Он сделал паузу ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, oct 15»
2
Клоуны Василий Мозель и Виктор Рощин
Я уж не говорю о воспитательном значении сегодняшних реприз —почти в каждой из них заложено сатирическое зерно, а ведь ему дано утверждать, ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, sept 15»
3
Театр "С улицы Роз" предлагает веселое ретро путешествие в …
В спектакле много юмора, задорных песен, частушек, экспромтов и реприз, сатирических и жанровых сцен и, естественно, много танцев. Но главный ... «Sputnik Молдова, sept 15»
4
Клоун - это роль на всю жизнь
Л что клоун еще только делает первые шага на манеже и поэтому даже а «смешных» репризах не умеет до конца «выжать» смех у зрителя, директора ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, sept 15»
5
Лучших лошадей буденновской и донской породы выбрали на …
6284 Боксер 3 – в пр. 7060 Варба 1), вл. ООО «Агрофирма «Целина» Ринг годовалых жеребчиков буденновской породы - РЕПРИЗ 19, з.-рыж. жер., 2014 ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", sept 15»
6
Театр "Эрмитаж" выпустил первую премьеру сезона
Её герои – авторы тех самых советских оперетт, юмористических программ и цирковых реприз. Жанр оперетту Левитин обожает за его свободу. «Телеканал Культура, sept 15»
7
Клоун Олег Попов посетит Россию впервые за 24 года
Известно также, что помимо участия в церемонии, Олег Попов продемонстрирует сочинским зрителям несколько реприз совместно с местным цирком. «РИА "Свопи", juin 15»
8
Десяточка культурных событий года: Одесский кинофестиваль …
Талантливый человек талантлив во всем, и картины для него в какой-то мере являются продолжением клоунских реприз. Шестой номер несет ... «Думская.net, déc 14»
9
Чем хуже в мире - тем громче смех?
Особенность наших реприз — неимение звукового контакта с аудиторией, только «живая картинка», которую ты сотворяешь при помощи случайных ... «MKRU, déc 14»
10
Вдова Никулина умерла после тяжелой болезни
Их первая совместная реприза в цирке состоялась в 1951 году. Тогда зрители увидели спектакль "Маленький Пьер", где Татьяна исполняла роль ... «Дни.Ру, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Реприз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/repryz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur