Téléchargez l'application
educalingo
розбіг

Signification de "розбіг" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗБІГ EN UKRAINIEN

[rozbih]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗБІГ

біг · вагонообіг · вантажообіг · велопробіг · далебіг · забіг · збіг · кровообіг · кругообіг · набіг · незбіг · обіг · перебіг · перепробіг · пробіг · простибіг · підбіг · товарообіг

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗБІГ

розахкатися · розбігатися · розбігтися · розбідкатися · розбіжка · розбіжність · розбіжний · розбіжно · розбій · розбійний · розбійник · розбійників · розбійництво · розбійницький · розбійниця · розбійничати · розбійниченько · розбійничий · розбійничок · розбійство

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗБІГ

батіг · берліг · беріг · боріг · білоніг · вистіг · воріг · восьминіг · віг · відліг · відріг · гліг · довгоніг · заліг · козеріг · кривоніг · мліг · моріг · муріг · єдиноріг

Synonymes et antonymes de розбіг dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБІГ»

розбіг ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розбіг à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗБІГ

Découvrez la traduction de розбіг dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розбіг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розбіг» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

运行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la carrera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the run
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разбег
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a corrida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la course
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jangka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Lauf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koşmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la corsa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bieg
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розбіг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pe termen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η επιχείρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die aanloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

körningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rømmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розбіг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗБІГ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розбіг
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розбіг».

Exemples d'utilisation du mot розбіг en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБІГ»

Découvrez l'usage de розбіг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розбіг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1200
1. річище; 2. стежка до водопою; 3. стежка, прокладена тваринами; 4. тех. підкранова колія: 5. зал. під'їзна колія; 6. спорт. доріжка для розбігу; 7. ав. злітно-посадочна смуга; — Іights посадочні вогні; 8. огороджене місце (для курей ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 444
(гогЬекпшіе) розбіг -у, розгін -ону т; Іеі. розбіг; іеск. (зіща) розбіг, розгін; $косіґ г -и скочити з розбігу (з розгбну) 2. іроп. (ргіргаупу Ьек) забіг -у т 3. (гогіеі V їіуоіє, у итепі ар.) хід хбду т; Наїіґ піекоти -- не давати ходу кому; копзронспу ...
Peter Bunganič, 1985
3
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 149
Вона зробила невеликий розбіг і — високо піднявшись у повітрі, вмить сягнула над яскравим багаттям. Задоволена собою, оглянулася навкруги: неподалік, тримаючись за руки, стояли Ніна та Михайло. Вони мали намір стрибати в ...
Halyna Ivanenko, 2006
4
Literatura leninsʹkoho hartu: problemy stanovlenni︠a︡ i ...
Xарактерно, що всього за рік перед тим (1931) сам Авербах і деякі його прибічники оцінювали «Розбіг» як «справжній комуністичний твір», як «зразок пролетарської літератури». Але досить було один раз Ставському заперечити ...
Oleksiĭ Korniĭovych Romanovsʹkyĭ, 1969
5
Bili͡a︡ dz͡h︡erel suchasnosti: rozvidky, statti, narysy - Сторінка 42
У відірваності від суспільного грунту припинено цей ідейний розбіг поета. В комлоській, але -особливо біловезьк;й самотності Духновичу прийшлось вести вперту боротьбу з самим собою, з своїми інтимними почуттями. Це були ...
Olena Rudlovchak, 1981
6
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 294
Один із них, високий, у синьому спортивному костюмі з білини смугами й написом «СССР», саме відміряв стопамичв, як називають спортсмени, «каламашками»-відстань від стойки до місця, звідки мав починатись розбіг. «Це він>› ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1984
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. кошлатий, хрипкий. 1,2. розбитися див. 1. ламатися, убитися. розбитний див. 2. спритний. 1 — 3. розбишака див. бешкетник, насильник, 1. розбійник. розбишакуватий див. бешкетний, розбишацтво див. 1. розбій, розбіг див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Vinok lavrovyĭ, vinok ternovyĭ: represovani pysʹmennyky ...
стрімкий. розбігу. вічність. (ОЛЕКСА БЛИЗЬКО) Життєлюбний, неповторний, дерзновенний,.. трагічний — ці епітети з повним правом можна віднести до поета Олекси Близька, який стрімким метеором увірвався в українську ...
Volodymyr Polishchuk, 2000
9
Диво: - Сторінка 304
... заклякнувши в напруженні, чимдуж натягували віжки перед обеліском Феодосія, що значив місце повороту, вони знали, що треба будь-що притишити шалений розбіг коней, вміло завернути майже на місці, щоб потім знову мчати ...
Павло Загребельний, 2015
10
Фауст
Життя живе, де кров кипить палка, Палка ж вона не в кого _ в юнака, І свіжа міць, що в тій крові живе, Утворює з життя життя нове, Усе тут рух, напруга і розбіг _ Слабкий упав, а дужий переміг. В той час як ми півсвіта звоювали, Що ...
Іоган Гете, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗБІГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розбіг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Влад Троїцький: "На ГогольFest приїде опозиційний театр із Росії"
Наступного тижня, 17 вересня, розпочне розбіг ГогольFest-2015, який об'єднає представників сучасного мистецтва з багатьох країн (у їх числі Франція, ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
На ГогольFest приїде опозиційний театр з Росії
Наступного тижня, 17 вересня, починає свій розбіг ГогольFest-2015, який об'єднає представників сучасного мистецтва з багатьох країн (серед них ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
Скандал довкола ДУК "Правий сектор". Думки сторін
Задум, гідний Кремля. Схоже, за допомогою українських манкуртів, починається повільний розбіг перед травневим замісом. Ось такий братський привіт ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
4
Формування тарифів на проїзд у Тернополі і сусідніх містах …
Амортизація - теж величезний розбіг цифр: Тернопіль - 0,6%, Івано-Франківськ – 7,15%, Чернівці – 2,6%. Ремонт: Тернопіль – 7%, Франківськ – 12, ... «20 хвилин, avril 15»
5
Як заробити на нерухомості в Болгарії
Розбіг цін достатньо великий, але в середньому можна сказати, що ціни варіюють від 20 до 100 євро за ніч. Рахуємо повернення інвестицій у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 14»
6
Міноборони розповіло про подвиг танкістів, які вистояли під …
Так, танк робив короткий розбіг і різко зупинявся, досилаючи в пушку снаряд силою інерції. подвиг танкистів. mil.gov.ua. Попри пошкодження, танкісти не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 14»
7
Відірватись від землі
Тільки тепер відчуваю легке хвилювання. Навіть не через сам політ, а як буду розбігатися. Розбіг потрібен, щоб набрати швидкість і відірватися від землі. «Закарпаття online, sept 13»
8
Глобальне потепління до 2050 року може збільшити число воєн …
Дослідження охопили період з 10 тисячоліття до нашої ери до цього часу і всі основні географічні регіони світу. Оскільки природний розбіг температур у ... «Дзеркало Тижня, août 13»
9
Мирон МАРКЕВИЧ - з Винник до Ліги чемпіонів!
Нічого страшного пане тренер, головне щоб вдалося успішно взяти розбіг з кваліфікаційного раунду. Отак тренер з Винник досяг чергової вершини. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., mai 13»
10
Американський винищувач F-35В вперше здійснив вертикальну …
На відеозаписі видно, як літак з керованим вектором тяги здійснює короткий розбіг і злітає, а через деякий час нерухомо зависає у повітрі з ... «Дзеркало Тижня, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розбіг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozbih>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR