Téléchargez l'application
educalingo
розігрітися

Signification de "розігрітися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗІГРІТИСЯ EN UKRAINIEN

[rozihritysya]


QUE SIGNIFIE РОЗІГРІТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de розігрітися dans le dictionnaire ukrainien

réchauffer voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗІГРІТИСЯ

білітися · ввертітися · вгледітися · вглядітися · вертітися · виголоднітися · вигрітися · виднітися · видітися · вижалітися · вирозумітися · висидітися · висмердітися · вистарітися · відвертітися · відговітися · відсидітися · відтерпітися · відхотітися · відігрітися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗІГРІТИСЯ

розігнаний · розігнання · розігнати · розігнатися · розігнути · розігнутий · розігнутися · розігрів · розігрівання · розігрівати · розігріватися · розігріваючий · розігріти · розігрітий · розіграний · розіграти · розігратися · розігрування · розігрувати · розігруватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗІГРІТИСЯ

відхтітися · гледітися · глядітися · горітися · громошітися · грітися · димітися · довертітися · доглядітися · догуркотітися · дорозумітися · досидітися · дітися · жалітися · жеврітися · жовтітися · забілітися · завертітися · завиднітися · заглядітися

Synonymes et antonymes de розігрітися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗІГРІТИСЯ»

розігрітися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розігрітися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗІГРІТИСЯ

Découvrez la traduction de розігрітися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розігрітися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розігрітися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

温暖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caliente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

warm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разогреться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গরম করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaud
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memanaskan badan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

warm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

暖かいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

따뜻한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anget munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अप उबदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Isınma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caldo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciepły
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розігрітися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cald
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розігрітися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗІГРІТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розігрітися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розігрітися».

Exemples d'utilisation du mot розігрітися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗІГРІТИСЯ»

Découvrez l'usage de розігрітися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розігрітися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(повторно) teheated, warmed over розігріти(ся) див. розігрівати(ся) розійтися див. розходитися розімкнений 1. disconnected 2. (ЕЛ. тж) open 3. (розчеплений) unlinked, tripped розімкнення див. розмикання розімкнути див. розмикати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Щось там в його нутрі шарпалось і рвалося, щоби кинутись на сього офіцера, як хижа звірюка, розшарпати його, розігрітися в його теплій крові. Та головна часть його істоти лишилася німа, безвладна, немов поражена громом.
Ivan Franko, 1979
3
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Ну, розігрітися... Нічого, не турбуйтеся, ми й без горілки самі розігріємося і всіх у залі розігріємо. Господині перезирнулися і, ніяково підштовхуючи одна одну, наче перекидаючи навзаєм прикрий обов`язок повідомити трагічну ...
Леся Романчук, 2002
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Гадана ніколи не грій за пазітою, бо як розігрієш, то вкусить. Ном. М 2877. Ровігрівйтися, вбюси, вшся, сов. н. розігрітися, ріюси, єшся, гл. Разотртноться, рнзогр'вться, нагрізться, отогрттьси. Мнж. 1. Як розігрілось, зашипіло ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Розігріти духовку до 350 градусів за Фаренгейтом або 175 градусів за Цельсієм. Розтопити цукор у важкій каструлі на повільному вогні, постійно помішуючи. Після того, як цукор стає золотистокоричневий сироп приблизно через 10 ...
Nam Nguyen, 2015
6
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Духовку розігріти до 70—80 °С, поставити тудилист і сушитибуряк 5—7год. Сушені коренеплоди гарної якості мають бути темночервоного кольору з рожевим або фіолетовим відтінком. З 1 кг свіжих коренеплодів виходитьблизько ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
7
А - Н: - Сторінка 546
2. гріти, 1. збуджувати. 1, 2. розігріватися див. грітися, збуджуватися. 1, 2. розігріти див. 2. гріти, 1. збуджувати. 1, 2. розігрітися див. грітися, збуджуватися. розігрувати див. 1. інсценізувати. 1, 2. розігруватися див. відбуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
З далеких літ: оповідання - Сторінка 143
Та й замерз, мушу трохи розігрітися. І розігрівся таки добре, бо як увійшов до хати старого візника, то личко в нього аж пашіло. Ляуфер, побачивши Іванка в хаті, відразу нагадав собі ранішню стрічу і розсміявся. — Слухай-но ...
Володимир Хронович, 1965
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 168
Дармо силуеть- ся бщолаха розрушатись, розігрітися при робот1, дармо хапае дрожачими руками то за рискаль, то за грабл1, сили його оставили, сустави якось деревшть. «Ех, розігріти б ся, — так трошка!» — подумав собі ...
Ivan Franko, 1950
10
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 446
Попередньо потрібно розігріти на електроплитці горнятко з воском, у ній 3-4 писальця, приготувати лотки з помитими і витертими сухою ганчіркою яйцями. Яйце беремо пальцями лівої руки, а писальце, намочене в розтопленому ...
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗІГРІТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розігрітися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не такі страшні ті борцівські авторитети!
... головних претенденток на чемпіонську корону Рісако Каваї. У найскладнішій, першій, сутичці суддя не дав Юлі часу розігрітися і прийти до тями: надто ... «Високий Замок, sept 15»
2
Безславні турки
Фани «Фенербахче» не тільки встигли окупувати усі розважальні заклади у центрі Львова, а й добряче розігрітися алкогольними напоями і відзначитися ... «ZAXID.net, août 15»
3
Купання на Водохреща. Що більше шкоди чи користі
Артур радить вінничанам, які зібралися купатися, добре розігрітися (присідати, по віджиматися, пострибати зробити легку зарядку, бажано мати взуття, ... «20 хвилин, janv 15»
4
Вчені запропонували підривати бактерії за допомогою …
Будучи поміщеними в клітку бактерії, такі наночастинки за мільярдні частки секунди здатні розігрітися до температур в чотири тисячі градусів Цельсія і ... «Корреспондент.net, sept 14»
5
«Є пиво, є вино. «Міцного» алкоголю не продаємо»
А у полі інколи земля до 70 градусів могла розігрітися… За кілометр обробленого поля нам платили 1 карбованець сімдесят п'ять копійок. За ці гроші ... «Високий Замок, mai 14»
6
Консерви в дитячому харчуванні
Можна і в мікрохвильовці , але в ній продукт може розігрітися нерівномірно. А ось повторного розігрівання краще не допускати — це веде до руйнування ... «UKRHEALTH, avril 14»
7
«Металург» Д - «Волинь» 1:3. ВІДЕО
Але ледь команди встигли розігрітися в другому таймі, як "хрестоносці" подвоїли перевагу. Знову Рамон віддав результативний пас, але цього разу м'яч ... «ВолиньPost, mars 14»
8
В околиці Сонячної системи приблудила невідома гігантська …
Коричневими карликами називаються зірки, що не "відбулися", які через низьку масу не можуть розігрітися до високих температур. Холодна поверхня ... «Еxpress.ua, oct 13»
9
Загартовування для організму — як тренування для м'язів
У парилці слід доб-ре розігрітися (близько 45 хвилин), спітніти, а потім зануритися у холодний басейн. Такий вид відпочинку допомагає очистити легені, ... «Високий Замок, juin 13»
10
Як правильно "приймати" сауну
... тіло краще спітніє, якщо ноги будуть теплими;. у парній спочатку потрібно розігрітися на нижніх полицях, після чого поступово підніматися на верхню. «Рівне вечірнє, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розігрітися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozihritysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR