Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розмочити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗМОЧИТИ EN UKRAINIEN

розмочити  [rozmochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗМОЧИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розмочити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розмочити dans le dictionnaire ukrainien

absorber voir розмочити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «розмочити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗМОЧИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗМОЧИТИ

розмотати
розмотатися
розмотка
розмотування
розмотувати
розмотуватися
розмотувач
розмотувачка
розмотузувати
розмочалити
розмочалитися
розмочалювання
розмочалювати
розмочалюватися
розмочений
розмочитися
розмочка
розмочування
розмочувати
розмочуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗМОЧИТИ

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
дівочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
з’єдночити

Synonymes et antonymes de розмочити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМОЧИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розмочити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗМОЧИТИ

Découvrez la traduction de розмочити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розмочити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розмочити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

浸泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remojar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिगोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размочить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embeber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rendam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einweichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스며 들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rendhem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिजवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immergere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moczyć
50 millions de locuteurs

ukrainien

розмочити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absorbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουλιάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blöt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розмочити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗМОЧИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розмочити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розмочити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМОЧИТИ»

Découvrez l'usage de розмочити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розмочити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 651 652. Пmaar maar маар | мааровий [md: lma:r] macerate вимочувати//вимочити, розмочувати// розмочити, мацерувати//помацерувати TrmaesoreIt] maceration ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
Деякі з дискурсивних (жанрових) антонімів: • грати красиво - грати ефективно; • силовий футбол - технічний футбол; • удар підйомом -удар з носка; • бити на сичу - бити на техніку; • сухий рахунок - розмочити рахунок. У межах ...
Ф. С Бацевич, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1353
... 3. пом'якшувати; зворушувати; 4. зм'якшуватися, 5. робити менш твердим (жорстким); зменшувати твердість (жорсткість); розм'якшувати; to — bread in milk розмочити хліб у молоці; 6. ставати м'якшим; розм'якнути; 7. топити(ся), ...
Гороть Є. І., 2006
4
Помилка:
Щоб його розмочити до дерев'янихдощок підлоги, потрібно багато часу, айогоу Веронікине було. Тодівона спробувала піддіти ножемне розмочений водою пил. Він почав відставати від підлоги, немов товстий волохатий килим.
Світлана Талан, 2014
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
... зрізаєте верх, вибираєте обережно середину, провадила далі про кулінарні тонкощі Софія. А середину можна потім розмочити в молоці дітям, дуже смачно, додала ощадлива Василева дружина. Оцю шкарлупку, що залишилася ...
Леся Романчук, 2002
6
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 31
Якщо ж ваша машина усуціль вкрита зашкарублим брудом, то спершу його варто розмочити і лише потім змити струменем води. Коли відмиваєте машину від бруду, не відшкрябуйте і не відтирайте бруд, а краще зачекайте, поки ...
Ігор Донічев, 2015
7
Kaminna luna: povisti - Сторінка 21
Хочу, щоб тебе розмочив дощ. Але дощу вже не було. Ніщо не могло розмочити оцю незнайомку, що стояла переді мною. Мені якось дивно завинулось у голові, і я так на неї подивився, що погасила усміх і блимнула на мене трохи ...
V. O. Shevchuk, 1987
8
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 708
1. 1едотЪо1у|1, 1е1екег; 2. (перен.) \\$тХаг розмочувати -ую, -уеш недок., розмочити -очу, -оч иш док. Ге1а2(а(, Ьеаг1а1, &1риЫ1; ~ хл1б у молощ 1е^еп аг(а1]а а кепуеге* розм'якатп -яю, -аеш недок., розм'якнутн -ну, -неш док. 1.
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
9
Український літературний авангард: пошуки, стильові напрямки
люємо / цеглину з цеглиною / так: / що вам / лорди / не розмочити їх слиною / скажених / собак!..» [348, с. 24-25]. Як можна побачити з цієї розгорнутої цитати вірша 1 929 р., популярний мотив робітничої поезії («кто бьіл ...
Анна Біла, 2006
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 814
to uncoil; (про котушку) to unreel. розмочування soaking, saturation, steeping. розмоч||увати, розмочити to soak, to saturate, to steep; ~ити рахунок перен., спорт. to open the scoring, to score the first goal. розм'якати, розм'якнути 1. to ...
Гороть Є. І., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗМОЧИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розмочити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Зоря» вчетверте в сезоні перемогла з великим рахунком (ВІДЕО)
У «Волині», як і раніше намагався боротися Мемешев, мав реальний шанс «розмочити» рахунок, але Шевченко в майстерному стрибку, відбив м'яч, що ... «Преса України, oct 15»
2
Чигринський і Матеус принесли перемогу "Дніпру"
Правда, забитих голів глядачам довелося чекати більше тайму - лише на 55-й хвилині Чигринському вдалося розмочити рахунок у матчі. А на 72-й ... «Gazeta.ua, oct 15»
3
“Шахтар” програв “ПСЖ” у Юнацькій лізі УЄФА
“Шахтарю” вдалося розмочити рахунок на 73-й хвилині. Це зробив Зубков, який замкнув передачу Топалова на дальній штанзі. Донеччани додали у ... «УНН, sept 15»
4
Чемпіонат Івано-Франківської області. Перша ліга. 23 тур …
В ще одному матчі ігрового дня МФК "Ніка-Івано-Франківськ" та снятинське "Покуття-Євромодуль" команди так і не зуміли розмочити рахунок - 0:0. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
5
Дитячо-юнацька футбольна ліга України. Груповий етап. 2-й тур …
Щоправда, при цьому підопічні Віталія Шумського і Андрія Грінера гостям дозволили "розмочити" рахунок, тож фінальний свисток зафіксував їхню ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
6
Втерани. Два золота в Дніпрі, одне залишається в Одесі
Все, що зуміла «Фортеця» - «розмочити» результат, хоча гол п'ятою виглядав дуже ефектно - 4:1. Але не меньш ефектно Бондаренко фінтами прибрав ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
7
У США подружня пара 60 років ласують тортом, що був на …
За словами Анни та Кена перед споживання потрібно розмочити бісквіт в бренді. За допомогою міцного алкоголю торт ще досі не зіпсувався, але це ... «Преса України, sept 15»
8
Євробаскет-2015. Україна - Литва 68:69. Підопічні Мурзіна …
"Синьо-жовтим" вдалося "розмочити" цифру "12" лише наприкінці третьої хвилини - це Рендл узяв ініціативу на себе та закинув майже з триочкової лінії. «Champion.com.ua, sept 15»
9
«Динамо» в УПЛ продовжило переможну серію перемогою над …
Правда, наприкінці гри чудову нагоду розмочити рахунок мав Худоб'як, але Сілва у підкаті випередив нападника львів'ян, відправивши м'яч за межі поля. «Преса України, août 15»
10
Зоря впевнено перемагає Шарлеруа
Суперники створили чимало моментів, щоб розмочити рахунок, але забити нікому не вдалося. Зокрема, у складі Зорі активними діями запам'яталися ... «ICTV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розмочити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozmochyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur