Téléchargez l'application
educalingo
розтермосити

Signification de "розтермосити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗТЕРМОСИТИ EN UKRAINIEN

[roztermosyty]


QUE SIGNIFIE РОЗТЕРМОСИТИ EN UKRAINIEN

définition de розтермосити dans le dictionnaire ukrainien

frotter, osho, osis, dock., croiser, rozm.1. Ayant commencé à chauffer, se réveiller, remuer. Boris Krynitsky se leva au premier: «Lève-toi, lève-toi, tu dormiras», il a brisé son ami (Sobko, White Flame, 1952, 78); // por Pour se retirer de l'état d'indifférence, de léthargie, intensifier à toute action; jerk.2. Faire du désordre, de la dispersion, de la confusion, etc. rien.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗТЕРМОСИТИ

амбросити · барабосити · виголосити · викосити · виносити · випросити · вносити · впросити · відкосити · відносити · відплодоносити · відпросити · голосити · докосити · доносити · заголосити · закосити · заносити · запросити · заросити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗТЕРМОСИТИ

розтектися · розтелення · розтелепа · розтелитися · розтепірчений · розтепірчити · розтепірчувати · розтеревенитися · розтерзаний · розтерзання · розтерзати · розтерзувати · розтерти · розтертий · розтертися · розтесаний · розтесати · розтесатися · розтиканий · розтикати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗТЕРМОСИТИ

затермосити · зносити · зросити · колосити · контосити · косити · кундосити · наголосити · надкосити · надносити · назносити · накосити · наносити · напаросити · напросити · носити · обкосити · обносити · обросити · оголосити

Synonymes et antonymes de розтермосити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗТЕРМОСИТИ»

розтермосити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розтермосити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗТЕРМОСИТИ

Découvrez la traduction de розтермосити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розтермосити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розтермосити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

roztermosyty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

roztermosyty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roztermosyty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

roztermosyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roztermosyty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

растормошить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

roztermosyty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

roztermosyty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roztermosyty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roztermosyty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

roztermosyty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

roztermosyty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

roztermosyty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

roztermosyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roztermosyty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

roztermosyty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

roztermosyty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

roztermosyty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roztermosyty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

roztermosyty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розтермосити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

roztermosyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roztermosyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roztermosyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roztermosyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roztermosyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розтермосити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗТЕРМОСИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розтермосити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розтермосити».

Exemples d'utilisation du mot розтермосити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗТЕРМОСИТИ»

Découvrez l'usage de розтермосити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розтермосити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Яса. Том 2
Вона рвонулася, аби розтермосити, розворушити, щоби він, коли повернеться в Батурин, гаряче виповів гетьманові все, збив його з холодної й хитрої обережності. Так бувало завжди: розмовляючи зі співбесідником, Сірко ...
Мушкетик Ю., 2013
2
А - Н: - Сторінка 537
(після певних зусиль); РОЗШТОВХАТИ розм., РОЗТЕРМОСИТИ розм., РОЗТОРСАТИ розм. (смикаючи, штовхаючи). — Недок.: будити, розбуджувати, розбуджати рідко, пробуджувати, пробуд- жати, піднімати [підіймати], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(після певних зусиль); РОЗШТОВХАТИ розм., РОЗТЕРМОСИТИ розм., РОЗТОРСАТИ розм. (смикаючи, штовхаючи). — Не док.: будити, розбуджувати, розбуджати рідко, пробуджувати, пробуд- жати, піднімати [підіймати], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 171
Не опритомнівши, Веремієнко-старший помер у неї на руках. Це була перша смерть на її очах, на її руках, у її медпункті. Інна була в потрясінні. Невже це все? Нестямне виникло бажання будити його, трясти, розтермосити це легке ...
Olesʹ Honchar, 1988
5
Druz︠h︡e miĭ, kate - Сторінка 170
Та, коли Чедові вдалося розтермосити її, він зрозумів, що здатність ця не природжена, а пояснюється двома пляшками портеру, які порожні стояли біля ліжка. «Тепер мені нічого турбуватися про свою книжку, — подумав Чед. — Те, ...
Serhiĭ Dzi︠u︡ba, ‎R. Musii︠e︡nko, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2003
6
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 284
І дарма син силкувався розтермосити його незворушну мовчазність. Нічого Петро не. добився від Кіндрата Дем'яновича. Запара-старший був непохитний, як мур. — За кілька днів повернуся до .Киева, — з сумовитою пересторогою ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
7
Step prokinuvsi︠a︡: roman : z buri︠a︡tsʹkoï - Сторінка 76
відмахувався він, коли вона намагалася розтермосити його, протирав почервонілі від безсоння очі, набивав тютюном свою монгольську люльку з кам'яним цибухом, але засинав, так і не закуривши. Коли Гомбо нарешті прокинувся, ...
Zhamso Tumunov, 1974
8
Planyda Stepana Koz͡hum'i͡aky: 1898-1989 : z͡hytti͡a ĭ ...
Розповідав, що заходив із цього приводу у Спілку письменників України й черговий раз намагався "розтермосити" творців слова, та все марно. Це звучало сумно й страшно. Його правдиві, відверті думки, висловлені у 60-х роках, ...
Stepan Koz͡hum'i͡ak, ‎Iuriĭ Kolisnyk, 2004
9
Zapytaĭ kolysʹ u trav---: p'i︠e︡sy /I︠A︡roslav Stelʹmakh
знайдеш який-небудь споаб розтермосити кл1ента. Що-небудь св1женьке. I в а н. Забирайся! Щезни хоч 1з пам'ят1 моеї. Кат. Любий мш! Стршувшись з1 мною хоч раз, люди не забувають мене школи. Тату-маму забу- дуть, а мене ...
I︠A︡roslav Stelʹmakh, 1986
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Нестямне виник- ло бажання будити його, трясти, розтермосити це легке, вичерпане, бездиханне тшо, вивести його з небуття. Н1коли дос1 нерви и не знали такого струсу. У Вщчаї власного без- силля, здушена риданням, 1нна ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розтермосити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/roztermosyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR