définition de розвантаження dans le dictionnaire ukrainien
déchargement, je, avec. Action pour le sens décharger [Ganna:] Je vais demander où nous allons mettre nos voitures pour décharger (Moroz, Pіsі, 1959, 21); La mécanisation du déchargement du grain dans les stations de réception des grains a libéré des milliers de chargeurs (Soviet Ukr., 4.VIII 1959, 2); Alors que la voiture est en cours de chargement ou de déchargement, les Dark Knuckles (Bash, On .. Road, 1967, 133); La tâche des machines sera de décharger une personne d'un travail énorme et laborieux (Herald AN, 4, 1957, 38). розвантаження, я, с. Дія за знач. розванта́жити. [Ганна:] Піду та розпитаю, де поставлять наші вагони для розвантаження (Мороз, П’єси, 1959, 21); Механізація розвантаження зерна на хлібоприймальних пунктах вивільнила тисячі вантажників (Рад. Укр., 4.VIII 1959, 2); Поки машина стоїть під навантаженням чи розвантаженням, Дарка куняє (Баш, На.. дорозі, 1967, 133); Завдання машин полягатиме в розвантаженні людини від.. величезної і трудомісткої роботи (Вісник АН, 4, 1957, 38).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розвантаження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВАНТАЖЕННЯ»
Découvrez l'usage de
розвантаження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розвантаження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 624
РОЗВАНТАЖЕННЯ, я, с. Д1я за знач. розвантажити. (Г а н и а:] Пёду та розпитаю, де поставлять наше вагоны для розвантаження (Мороз, П'еси, 1959, 21); Механёзацея розвантаження зерна на хлёбопри- ймальных пунктах ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Naukovi zapysky - Томи 3 – 6 - Сторінка 116
Та б л и ця 3 Показники при різних варіантах вантаження-розвантаження 1 т картопл (результати розрахунків) Варіанти вантаження-розвантаження Показники 1 2 3 4 1. Трудомісткість разом (людино-год.) . . 2,533 0,55 0,31 0,19 у ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 275 defuel розвантажувати//розвантажити активну збну 2. (ЕЛ.) (про зворотний зв'язок) негативний 3. (про 277. deforming вальний, знеформлювальний 2. деформований, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4259
... темний 112414 unlivable непридатною 112415 unliveries unliveries 112416 unlivery unlivery 112417 unload розвантажувати 112418 unloaded вивантажується 112419 unloading розвантаження 112420 unloads вивантажує 112421 ...
5
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 129
Цієї миті з намету вийшли Дімич, Роман і Женя. — Отви всі разом і підете машину розвантажувати, — звертаючись уже до нас чотирьох, закінчив свою думку дядько Василь. — Яку машину? — запитав Дімич. — Машина з дровами ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
... (для засипки котлованів і споруд) і лебідки, яка забезпечує необхідне зусилля при відриванні траншей в мерзлих ґрунтах і котлованів в перезволожених ґрунтах. ґрунтах до IV категорії включно, а також для і розвантаження.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗВАНТАЖЕННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розвантаження est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ІДІЛ "утилізувала" в Сирії першого бойовика "ДНР", визнав …
Каска, шеврон (був на шматку обгорілої тканини чи то рукава, чи то розвантаження). І уламок автомобіля. Обшукати остов машини хлопці погодилися ... «Еxpres.ua, oct 15»
Зерновози "окупували" Херсон
Центр Херсона заполонили зерновози. Вони чекають у черзі на розвантаження зерна в порту. Мешканці найближчих будинків обурені. У ДАІ розводять ... «Телеканал новин 24, sept 15»
39-й "гумконвой" РФ дістався до Донецька й Луганська
"До Луганська й Донецька прибули всі автомобілі МНС із гуманітарними вантажами. Зараз на складах починається їх розвантаження", - сказали в ... «Українська правда, sept 15»
У Черкасах розвантажили рух на шістнадцяти перехрестях
Черкаси встановлено додаткові стрілки зеленого кольору з метою розвантаження руху на перехрестях. 13 серпня за ініціативи керівництва УДАІ УМВС ... «Прес-Центр, sept 15»
Сьогодні на Закарпатті прикордонники виявили замасковану у …
... працівники пункту пропуску виявили замасковані у дошках тютюнові вироби. Кількість сигарет буде підраховано після розвантаження. Наразі відомо ... «http://www.ednist.info/, août 15»
На Запорізькій АЕС розпочато відновлення навантаження
запорізька аес. grekhov.info. Про причину раптового розвантаження енергоблока №3 не повідомляється. На енергоблоці № 3 Запорізької атомної станції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
Бойовики відновили ж/д вузол Дебальцеве і завозять зброю
Про це на брифінгу повідомив спікер АТО Андрій Лисенко. "3 березня на станції було зафіксовано розвантаження вагонів з боєприпасами", - сказав він. «UkrMedia, mars 15»
У Суходільськ зайшов транспортний склад «РЖД» з …
На фото вище відображений момент розвантаження боєприпасів з останнього вагона в КамАЗ. Щоб переконатися, що це ж/д станція «Краснодон», ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
На передову відправили першу частину військової форми з Канади
За розвантаження та доправку на передову взялися волонтери. Понад 30 тис. комплектів теплого одягу та 70 тис. пар взуття вже передали на фронт. «5 канал, févr 15»
У Міносвіти готують програми розвантаження школярів
Медики кажуть про погіршення здоров'я учнів у школах. Нині у Міністерстві освіти продумують програми, аби розвантажити бодай найменших школярів. «Сім'я і дім, déc 14»
