10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВОДИТИ»
Découvrez l'usage de
розводити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розводити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 147
Вести пусту розмову. — Разводить тары- бары (растабары). РОЗВОДИТИ ДИПЛОМАТПО. Д1Я- ти обережно, не розкривати сво1Х РОЗВОДИТИ (розвести, пщняти) ПАРИ. 1. Бути готовим у першу-лшшу хвилину вирушити в путь; ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 637
Д1Я за знач. розводити. РОЗВОДИ, 1в, мн. В1зерунчастий малюнок; В1зерун- ки. Крхзь срхблястх розводи на мерзлых шибках проступала нхч (Панч, В дорозц 1959, 69); На столх пхд само- робним, з червоними разводами ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... робити з губи халяву; розводити андрони; розводити антимонії; розводити базікання; розводити базіки; розводити балачки; розводити бали; розводити боби; розводити демагогію; розводити філософію; розводити химині кури; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 185
РОЗВОДИТИ КИСЛИЦІ — див.: КИСЛЙШ РОЗСИПАТИ-1. РОЗВОДИТИ ТЕРЕВЕНІ — див.: БАЛЯНДРАСИ ТОЧЙТИ-21. РОЗВОДИТИ ПАНІКУ в ролі прис. — викликати (свідомо чи мимоволі) у кого-небудь почуття жаху, розгубленості.
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 94
(Заб.); На сход1, на покручених 1 видовже- них розводах ультрамаринових хмарин, палахкотша пишна ранкова зоря (Ковач.)]. розводити, -джу, -диш, розвестй, -веду, -ведёш 1) разводить, развести; (только спорящих , дерущихся ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 330
Розводити балачкй в роль прис. — говорити зай- ве, базжати. — Виймай, виймай, теж артист добрий, — засміявся і Прохор, — ставляй її (пляшку) сюди. Чого ж було й розводить балачки? (Микитенко, Вибран1 твори, т. II, 1957 ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 165
... пустить по ветру; развеять. розв!ятя прахом (порохом, на порох) развеять в прах. розв|ятись як дим развеяться (рассеяться) как дым. розвбдити антимбнп (антимбн!ю) разводить антимонию. розводити (розвестй) балачкй (балач- ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
На Чернігівщині, Полтавщині та в інших регіонах поміщики, заможні козаки та селяни розводили велику рогату худобу на продаж, у тому числі й за кордон. Починаючи з другої половини XIX ст. у зв'язку зі зменшенням сіножатей, ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
9
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 388
... розводження розведення, розводження рос. разбавление Хв.: 1933 РОЗВОДЖЕННЯ, див. також розвід, розведення розведення, розводження рос. разбавление Хв.: 1933 РОЗВОДИТИ, див. також розводнювати розводити рос.
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 190
... to — Іike rabbits швидко розмножуватися; to — true давати породистий приплід; 2. виношувати; висиджувати (пташенят); виводити; розводити (худобу, птицю); to — cattle розводити велику рогату худобу; to - hens розводити курей; ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗВОДИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розводити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дружина японського прем'єра хоче розводити бджіл у резиденції …
Дружина прем'єр-міністра Японії Сіндзо Абе має намір облаштувати вулики в офіційній резиденції прем'єра в центрі Токіо, поселивши там близько 10 ... «5 канал, juil 15»
На Закарпатті почали розводити французьких качок
На Закарпатті активно відроджують галузь птахівництва: область має шанс стати центром в Україні по вирощуванню качок та забезпеченню українців ... «Заголовок. Закарпаття про головне, avril 15»
Сумно відомий кінорежисер Міхалков вигадав, як "розводити …
Російський кінорежисер Нікіта Міхалков через свого протеже — міністра культури Росії Володимира Мединського збирається обкласти "податком на ... «Телеканал новин 24, mars 15»
УЄФА не буде розводити збірні України та Росії у фінальній …
УЄФА не має наміру розводити збірні Росії і України в різні групи у разі попадання їх у фінальну стадію Євро - 2016. Про це заявив член Виконкому ... «Champion.com.ua, mars 15»
Українські та російські клуби будуть "розводити" до півфіналу …
Союз європейських футбольних асоціацій (УЄФА) дозволить проведення матчів півфіналу Ліги Європи між російськими та українськими клубами в ... «Gazeta.ua, mars 15»
Тренер Отаманів: Як громадянин України, не хотів би змагатися …
Складне питання. Як українець я вважаю, що потрібно розводити спортсменів з нашої країни та Росії. З іншого боку, спорт повинен бути поза політикою. «Champion.com.ua, févr 15»
Випускник ЧНУ розводить вдома павуків-птахоїдів (ФОТО)
Біолог розводить скорпіонів, цвіркунів, саранчу, блощиць, тропічних палочників, фрінів, геконів... Доводиться розводити і тарганів, адже ними необхідно ... «Молодий Буковинець, août 14»
Перепелів розводити найкраще влітку
Понад три сотні перепелів має вдома 33-річна Наталя Денесюк із селища міського типу Цумань на Волині. Яйця, м'ясо та молодняк на розплід продає ... «Gazeta.ua, juin 14»
У закарпатському Буштині розводять осетрів (ВІДЕО)
В Буштині ж один з місцевих розводити осетрів вирішив у себе вдома. Василь Данч і уявити не міг, що розведення риби колись перетвориться на його ... «Мукачево.нет, avril 14»
На Рівненщині селяни почали розводити страусів
На Рівненщині селяни почали розводити страусів У Сарненському районі батюшка наважився опанувати новий вид фермерства. Кілька місяців тому ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 14»
